「Lentinus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The wood powder spawn of Lentinus edodes is prepared by mixing shellfish fossil with the wood powder spawn of Lentinus edodes or culturing Lentinus edodes fungus in a culture medium for spawn containing shellfish fossil.例文帳に追加

貝化石をシイタケのオガ種菌に混合、あるいは貝化石を含む種菌用培地でシイタケ菌を培養することにより調製したシイタケオガ種菌である。 - 特許庁

Seminal roots and seedlings of mints, and the mycelia of lentinus edodes 例文帳に追加

はっかの種根及び苗並びにしいたけ種菌 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANUFACTURING PROCESS OF β-GLUCAN FROM FRUIT BODY OF LENTINUS EDODES例文帳に追加

シイタケ子実体からのβ−グルカンの製造方法 - 特許庁

A drying lentinus edodes processing product characterized by making drying lentinus edodes absorb cold water beforehand is disclosed.例文帳に追加

乾燥椎茸にあらかじめ冷水を吸収させたことを特徴とする乾燥椎茸加工製品を提供する。 - 特許庁

FRACTION OF EXTRACT FROM MYCELIUM OF LENTINUS EDODES AND ITS USE例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物の分画物およびその用途 - 特許庁

FRACTIONATED PRODUCT OF EXTRACT FROM MYCELIA OF LENTINUS EDODES AND ITS USE例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物の分画物及びその用途 - 特許庁

WATER SPRINKLING CONTROL TYPE MUSHROOM BED CULTIVATION OF LENTINUS EDODES SING. AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

散水管理型しいたけ菌床栽培法と、その装置 - 特許庁

LAK ACTIVITY POTENTIATOR ARISING FROM EXTRACT FROM MYCELIA OF LENTINUS EDODES例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物由来のＬＡＫ活性増強物質 - 特許庁

To provide a wood powder spawn of Lentinus edodes, in which increase of yield of fruit body and increase of calcium content of generated fruit body are performed, enabling supply of Lentinus edodes having high added value and to provide a method for culturing a raw wood of Lentinus edodes.例文帳に追加

子実体収量の増加と、発生する子実体のカルシウム含量の増大を図り、より付加価値の高いシイタケを供給可能とするシイタケオガ種菌及びシイタケ原木栽培方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING LENTINUS EDODES LACCASE, AND METHOD FOR DECOMPOSING PHENOLIC ENVIRONMENTAL POLLUTANT例文帳に追加

シイタケラッカーゼの調製法とフェノール性環境汚染物質の分解法 - 特許庁

The soup stock is made from sea kelp, shaved pieces of dried bonito, shiitake mushroom (Lentinus edodes), dried small sardines, and so on. 例文帳に追加

出汁については、コンブ、鰹節、しいたけ、いりこなどを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for using a gene and a gene product, including preservability of Lentinus edodes, by specifying a gene influencing the preservability of Lentinus edodes fungus.例文帳に追加

シイタケ菌の保存性に影響する遺伝子を特定し、シイタケの保存性をはじめとする、これら遺伝子や遺伝子産物の利用方法を提供すること。 - 特許庁

This health food consists mainly of gamma-aminobutyric acid which is produced from basidiomycete which is Lentinus edodes belonging to Agaricus blazei Murill or Lyophyllum.例文帳に追加

健康食品にハラタケ科 Agaricus blazei Murillもしくはヒラタケ科( シメジ科 )の担子菌 Lentinus edodesである担子菌の生産するγ−アミノ酪酸を主成分として含有させている。 - 特許庁

NEW LENTINAN-DEGRADING ENZYME GENE AND RECOMBINANT SHIITAKE (LENTINUS EDODES) FUNGUS BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規レンチナン分解酵素遺伝子、及びそれを利用した組換えシイタケ菌 - 特許庁

ENHANCER FOR IMMUNOLOGICAL ACTIVITY OF GAMMA DELTA T CELL CONTAINING EXTRACT FROM MYCELIUM OF LENTINUS EDODES SING.例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物を含むγδＴ細胞免疫活性増強剤 - 特許庁

The dendritic cell activator containing an extract of a mycelium of Lentinus edodes is provided.例文帳に追加

本発明により、椎茸菌糸体抽出物を含む、樹状細胞活性化剤が提供される。 - 特許庁

CELL-WALL DEGRADING ENZYME-ASSOCIATED GENE GROUP EXPRESSING IN PRESERVATION PROCESS OF LENTINUS EDODES AND USE METHOD THEREOF例文帳に追加

シイタケの保存過程で発現する細胞壁分解酵素関連遺伝子群、及びその利用方法 - 特許庁

The dried mushroom such as the dried Lentinus edodes and fresh water in a required amount planned to reconstitute the dried mushroom such as the dried Lentinus edodes or the fresh water containing a seasoning added thereto are placed in a retort pouch, vacuum packaged and then thermally sterilized under pressure.例文帳に追加

干し椎茸など乾燥キノコとそれをもどす為に計画された必要な量の真水或いは調味料を添加した真水をレトルトパウチ袋に入れ、真空包装する、その後加圧加熱殺菌する。 - 特許庁

A Lentinus edodes fungus having more improved preservability than that of a parent strain is prepared by specifically controlling the expression of a cell-wall degrading enzyme-associated gene (chitinase, glucanase, etc.) of Lentinus edodes fungus having a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列を持つシイタケ菌の細胞壁分解関連酵素遺伝子（キチナーゼ、グルカナーゼ等）の発現を、特異的に抑制することにより、保存性が親株よりも改善されたシイタケ菌を作出する。 - 特許庁

This hepatic fibrosis inhibitory agent contains a shiitake mushroom (Lentinus edodes) mycelia extract or its fractionated substance.例文帳に追加

本発明により、シイタケ菌糸体抽出物またはその分画物を含む、肝線維化抑制剤が提供される。 - 特許庁

The method for producing alcohol uses basidiomycetes of lentinus genus (neolentinus) to produce alcohol from a carbon source containing sugar such as pentose.例文帳に追加

マツオウジ属（Neolentinus）の担子菌を用いて、ペントース等の糖を含む炭素源からアルコールを生成する、アルコール生産方法。 - 特許庁

The process of manufacturing β-glucan comprises extracting β-glucan from fruit bodies of Lentinus edodes prepared by a culturing method, where after cutting buds during the growth period of Lentinus edodis, the environment temperature is controlled to keep at 5-18 °C.例文帳に追加

シイタケ栽培の発生工程において、子実体芽切後の生育段階を環境温度５〜１８℃に管理することを特徴とする栽培方法により得られたシイタケ子実体からβ−グルカンを抽出することを特徴とするβ−グルカンの製造方法。 - 特許庁

The adiponectin production promoter comprises one or more kinds of extracts selected from Lentinus edodes, Pleurotus cornucopiae, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum.例文帳に追加

シイタケ，タモギタケ，アンズタケ，鹿角霊芝より選ばれる１種又は２種以上の抽出物をアディポネクチン産生促進剤として用いる。 - 特許庁

To provide a health food capable of ingesting an active ingredient of a mushroom, especially Lentinus edodes, and a hormone-based substance at the same time, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

キノコ、特にシイタケの有効成分とホルモン系物質を同時に摂取できる食品と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To relatively simply and surely enable occurrence of Lentinus edodes only from the upper surface of a mushroom bed without requiring high-temperature control, or the like, kept to 23-35°C for a definite period, in a method for selectively generating fungi only on upper surface of a mushroom bed in the course of culture of Lentinus edodes fungus.例文帳に追加

しいたけ菌の培養途中において、菌床上面のみ選択的に発生させる方法において、一定期間２３〜３５℃に保つ高温管理等を必要とすることなく、比較的簡潔で且つ確実に菌床上面からのみきのこを発生させることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing the high proliferation strain of an edible basidiomycete, especially the high proliferation strain of Lentinus edodes which is a binucleate mycelium, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

食用担子菌の高増殖菌株の製法に関し、とくに２核性菌糸体であるシイタケの高増殖菌株及びその製法を提供する。 - 特許庁

This method for culturing mushrooms which grow in soil comprises using waste pieces of wood for culturing raw wood of Lentinus edodes or waste bed for culturing mushroom bed as a raw material for incubators.例文帳に追加

本発明の土に生育する茸類の栽培方法は、培養基の原料として、シイタケ原木栽培の廃ホダ又は菌床栽培の廃床を用いる。 - 特許庁

The fine alga includes chlorella, and the basidiomycete may be at least one of Agaricus blazei Murill, Phellinus Linteus, Lentinus edodes and Cordyceps Sinensis.例文帳に追加

微細藻類としては、クロレラとすることができ、担子菌類としては、アガリクス茸、メシマコブ、シイタケ、冬虫夏草から選ばれる少なくとも一種とすることができる。 - 特許庁

The homocysteine-reducing food comprises shiitake mushroom (Lentinus edodes) as a homocysteine synthetic enzyme inhibitory raw material, and also a coenzyme for a homocysteine catabolic enzyme.例文帳に追加

本発明のホモシステイン低減用食品は、ホモシステイン合成酵素阻害素材としてシイタケと、これと共にホモシステイン分解系酵素の補酵素とを用いて構成した。 - 特許庁

The Lentinus edodes is suitably used as the edible basidiomycete which is the binucleate mycelium, and the culture treatment in the colchicines solution is performed at a low temperature of 4 to 10°C for at least seven days.例文帳に追加

２核性菌糸体である食用担子菌としてはシイタケが好適に使用され、またコルヒチン溶液による培養処理は４℃〜１０℃の低温で、少なくとも７日以上である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catching flying insect pests such as a mushroom fly damaging the growth of a mushroom in a site for cultivating the mushroom such as Lentinus edodes, Pholiota nameko or Flammulina veluptipes.例文帳に追加

しいたけ、なめこ、えのきたけ等のきのこ栽培現場において、きのこの成長を害するキノコバエ等の飛翔性害虫を捕獲する為の方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further, a vitamin D content in a dried product of Shiitake mushroom (Lentinus edodes) is increased, by processing the dried product into fine particles having the particle size of ≤20 μm, so that the adsorbable properties of the calcium of the health food is improved by together using the Shiitake mushroom fine particles.例文帳に追加

また、シイタケ乾燥物を粒径２０μｍ以下の微粉にして処理することでビタミンＤ含有量を増大させ、これを併用してさらにカルシウムの吸収性を向上させた。 - 特許庁

This egg laying wooden piece for the insects is obtained by including nutrients such as wheat flour, bran, sugar, or brewer's yeast in a bed log after collecting mushrooms and inoculating spawns such as Ganoderma lucidum, Lentinus edodes, Coriolus versicolor, or Trichaptum abietinum and culturing the spawns.例文帳に追加

きのこを採取した後のホダ木に、小麦粉、フスマ、砂糖、ビール酵母等の栄養分を含有させ、万年茸、椎茸、カワラ茸、シハイ茸等の種菌を接種して培養し、昆虫用産卵木とした。 - 特許庁

To provide foodstuffs such as Flammulina velutipes, Lentinus edodes or the like, greatly improved in the content of γ-amino butyric acid, by finding a method for activating a glutamic acid decarboxylase contained in raw materials.例文帳に追加

素材に内在するグルタミン酸脱炭酸酵素を活性化する方法を見出すことにより、γ−アミノ酪酸の含有量を飛躍的に向上させたエノキタケあるいはシイタケ等の食品素材を提供する。 - 特許庁

The O/W-type emulsion for meat modification, containing protein splitting enzyme derived from mushroom belonging to scientific name, Lentinus edodes comprises 10-70 pts.mass of edible oil and fat whose melting point is 20-50°C, and 30-90 pts.mass of water.例文帳に追加

担子菌門ハラタケ目キシメジ科に属するキノコに由来するタンパク質分解酵素を含有する、融点２０〜５０℃の食用油脂１０〜７０質量部及び水３０〜９０質量部からなる食肉改質用Ｏ／Ｗ型エマルション。 - 特許庁

This food material for iron supplement is such one as to comprise at least one kind of basidiomycete selected from the genuses Lentinus, Glifora and Agaricus and contain ≥0.5 g of iron ingredients in 100 g of the basidiomycete.例文帳に追加

レンティナス属、グリフォラ属及びアガリクス属から選ばれた少なくとも一種の担子菌からなり、該担子菌中に鉄分が０．５ｇ／１００ｇ以上の割合で含有されていることを特徴とする鉄分補給用食品材料。 - 特許庁

This food material for zinc supplement is such one as to comprise at least one kind of basidiomycete selected from the genuses Lentinus, Glifora and Agaricus, and contain ≥0.5 g of zinc ingredients in 100 g of the basidiomycete.例文帳に追加

レンティナス属、グリフォラ属及びアガリクス属から選ばれた少なくとも一種の担子菌からなり、該担子菌中に亜鉛分が０．５ｇ／１００ｇ以上の割合で含有されていることを特徴とする亜鉛分補給用食品材料。 - 特許庁

This food material for magnesium supplement is such one as to comprise at least one kind of basidiomycete selected from the genuses Lentinus, Glifora and Agaricus, and contain ≥0.5 g of magnesium ingredients in 100 g of the basidiomycete.例文帳に追加

レンティナス属、グリフォラ属及びアガリクス属から選ばれた少なくとも一種の担子菌からなり、該担子菌中にマグネシウム分が０．５ｇ／１００ｇ以上の割合で含有されていることを特徴とするマグネシウム分補給用食品材料。 - 特許庁

To solve problems requiring remarkably long time for culturing period and worsening rotation efficiency of culturing facilities, because culture is carried out until anlage in which germination rearing of mushroom is made possible on the surface of a mushroom bed is formed in culture of mushroom bed of Lentinus edodes.例文帳に追加

しいたけ菌床栽培は菌床表面にきのこの発芽育成が可能である原基が形成されるまで培養を行うため、培養期間にかなり長い時間を要し、栽培施設の回転効率を悪化させている。 - 特許庁

An external preparation for skin and a food having excellent adiponectin production promoting action are each obtained by formulating one or more kinds of extracts selected from Lentinus edodes, Pleurotus cornucopiae, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum as the adiponectin production promoter.例文帳に追加

また、シイタケ，タモギタケ，アンズタケ，鹿角霊芝より選ばれる１種又は２種以上の抽出物をアディポネクチン産生促進剤として配合することにより、優れたアディポネクチン産生促進作用を有する皮膚外用剤や食品を提供することができる。 - 特許庁

This deodorizer is characterized by containing a plant-originated deodorizing ingredient and one or more basidiomycetes selected from the group consisting of Coriolus hirsutus, Coriolus versicolor, Pynoporus coccineus, Phlebia radiata, Agaricus bisporus, Armillariella mellea, Lentinus edodes, Lenzites betulina, and Daedalea dickinsii, as active ingredients.例文帳に追加

有効成分として、植物由来消臭成分と、アラゲカワラタケ、カワラタケ、ヒイロタケ、コガネシワウロコタケ、ツクリタケ、ナラタケ、シイタケ、カイガラタケ、ホウロクタケからなる群から選択される一種以上の担子菌とを含有することを特徴とする消臭剤とする。 - 特許庁

To provide a method for cultivating Shiitake (Lentinus edodes) highly containing eritadenine capable of stably supplying at a low cost the Shiitake containing more eritadenine than conventional Shiitake without using a special device, and to provide the Shiitake highly containing eritadenine obtained by the cultivation method.例文帳に追加

従来品のシイタケよりも多くのエリタデニンを含むシイタケを、格別な装置を用いることなく、安定的にかつ安価に供給することができる、エリタデニン高含有シイタケの栽培方法および該栽培方法で得られたエリタデニン含量の高いシイタケを提供する。 - 特許庁

This health food contains a sterone-guanine-based compound, wherein the sterone-guanine-based compound is synthesized by conducting dehydration condensation reaction of a reaction product containing a component extracted from the Lentinus edodes and containing eritadenine with androsterone and ammonia by the use of an oxidizing agent, and further another component, such as Ganoderma lucidum, is mixed into the food.例文帳に追加

シイタケから抽出されるエリタデニンを含む成分、アンドロステロン及びアンモニアを含む反応物を、酸化剤を用いて脱水縮合反応させてステロン・グアニン系化合物を合成し、得られたステロン・グアニン系化合物を、霊芝など、他の成分と混合して健康食品とする。 - 特許庁

To provide a mushroom cultivation medium for Lentinus edodes, Pleurotus ostreatus, Pholiota nameko, Flammulina velutipes and Lyophyllum decastes, using Shochu (Japanese distilled alcoholic spirit) distilled Sake (rice wine) lees having sugarcane, barley or rice as the raw material, containing a large amount of high nutrients of the Shochu distilled Sake lees, homogeneous and enabling mass production at a low cost.例文帳に追加

カンショ、麦、米等を原料とする焼酎蒸留粕を用いたシイタケ、ヒラタケ、ナメコ、エノキタケ、シメジ等のキノコ栽培用培地であって、焼酎蒸留粕のもつ高栄養分を多量に含むと共に均質となり、しかも低コストで量産可能となるキノコ栽培用培地を提供する。 - 特許庁

To provide a sorter capable of mechanically performing, the sorting treatment of semicircular or spherical fresh vegetables such as a fresh Lentinus edodes (Shiitake), a green pepper collected from a cultivation place and to mechanically performs a process up to packaging for keeping the freshness of fresh vegetables sorted by the sorter over a long period of time.例文帳に追加

栽培場所から採取された生椎茸やピーマンなど半円状や球形状をなした生野菜類の選別処理を機械的に行うことのできる選別装置を提供するほか、この選別装置で選別された生野菜類の鮮度を長期に亘って保持するための包装までを機械的且つ行わしめる。 - 特許庁