「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

It is favorable that pH of the polishing composition is 9 or less and more favorably 0.5 to 6.例文帳に追加

研磨用組成物のｐＨは９以下が好ましく、０．５〜６がより好ましい。 - 特許庁

Rock muck and refuse-molten slag are pulverized into a particle diameter of 250 μm or less, respectively.例文帳に追加

岩ズリおよびゴミ溶融スラグをそれぞれ粒径２５０μｍ以下に微粉砕する。 - 特許庁

Furthermore, the diameter of the lead wire is 0.6ϕ or less and the length of the lead wire is 2mm or more.例文帳に追加

また、リード線径は０．６φ以下、リード線長は２ｍｍ以上とすると良い。 - 特許庁

The cover layer is soft and has Shore D hardness on the ball of less than about 58.例文帳に追加

カバー層は柔らかくボール上で約５８より小さいショアＤ硬度を有する。 - 特許庁

To provide a two-component developer having high fluidity and less change in fluidity.例文帳に追加

流動性が高く、流動性の変化が少ない二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which suffers less aging deterioration and having high reliability.例文帳に追加

経時劣化が少なく、信頼性の高い固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

NEWSPRINT PAPER FOR OFFSET PRINTING, WHICH HAS LESS PAPER BREAK ON PRINTING AND METHOD FOR PREDICTING THE PAPER BREAK例文帳に追加

印刷時の断紙が少ないオフセット印刷用新聞用紙と断紙予測方法 - 特許庁

To provide a DNA synthase inhibitor easily produced and having less adverse effects.例文帳に追加

製造が容易で、副作用の少ないＤＮＡ合成酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

2. Turbosuperchargers Compressors the flow volume per minute of which is 30 kilograms or more and 130 kilograms or less 例文帳に追加

（二）　流量が一分につき三〇キログラム以上一三〇キログラム以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those who earned a 3,000 koku or more of rice crop was approximately 300, and 90 percent of hatamoto earned a 500 koku or less of rice crop.. 例文帳に追加

3,000石以上の者は約300人であり、旗本の9割は500石以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the polysilicon film 7 contains 0.5 atom% or more and 10 atom% or less.例文帳に追加

ポリシリコン膜７は、０．５原子％以上１０原子％以下の水素を含む。 - 特許庁

Its shape is a little less roundish oval and its length is shorter than the Tensho naga oban. 例文帳に追加

形状はやや角ばった楕円形となり長大判より縦のサイズが短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, KURODA also retired from director of the Hokkaido Development Agency and moved to a less important position of a Cabinet advisor. 例文帳に追加

その後、黒田も開拓長官を辞めて内閣顧問の閑職に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center exhibits a high velocity and softness having the compression of less than about 75.例文帳に追加

センターは高速度及び約７５より小さい圧縮を有する柔らかさを示す。 - 特許庁

The height of the frame 25 can be less than heights of the parts 23 and the clearance.例文帳に追加

フレーム２５の高さは部品２３の高さおよびクリアランスを下回ることができる。 - 特許庁

Proton concentration of the acid-containing solution is 0.1 mol/L or more, and 2 mol/L or less.例文帳に追加

前記酸を含む溶液のプロトン濃度は、０．１ｍｏｌ／Ｌ以上、２ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁

The orientation degree of the ceramics is preferably more than 76.7% and less than 98.6%.例文帳に追加

また、セラミックスの配向度が、76.7％より大きく、98.6％より小さいことが好ましい。 - 特許庁

To provide a lamination type inductor that has less leakage in flux, and can obtain a high inductance.例文帳に追加

磁束の漏れが少なく、高インダクタンスが得られる積層型インダクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image resolution technique of a diffraction limit or less and the other imaging technique.例文帳に追加

回折限界以下の画像解像技術および他の画像化技術の提供。 - 特許庁

The total thickness of both negative electrode and positive electrode are approximately 0.15 mm or less.例文帳に追加

負電極と正電極は両方とも、総厚みが約０．１５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The angle difference (θ-θ" or θ'-θ") is greater than 0°, and equal to or less than 1°.例文帳に追加

その角度差（θ−θ”またはθ’−θ”）は、０°より大きく１°以下である。 - 特許庁

The granular solid is insoluble to the liquid, and its grain size is 10μm or less.例文帳に追加

粒状の固体が液体に不溶であり、その粒径が１０μｍ以下であること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber less expensive and having excellent UV-B absorbing ability.例文帳に追加

安価で優れたＵＶ−Ｂ吸収性を有する紫外線吸収剤の提供。 - 特許庁

To provide a piston type internal combustion engine with less vibration and simple seal structure.例文帳に追加

振動が少なく、シール構造が簡単なピストン式の内燃機関を提供する。 - 特許庁

You mean that ms. peralta got her comeuppance after the president arrived, and less than 24 hours later, he was assassinated by the mole?例文帳に追加

大統領到着後 ペラルタは報いを受け 1日もせず暗殺された事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where a few people wanted the wealthy to have more and the [poor] to have less例文帳に追加

事実 富裕層をより豊かに 貧しい人はより貧しくという人は少数で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mural reproduction started from 1967, and was completed in a short time, less than one year. 例文帳に追加

この再現壁画は1967年から制作を開始し、1年足らずの短期間で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as his own rank grew higher and he entered manhood, he appeared significantly less often. 例文帳に追加

しかし、彼自身の身分が高くなるにつれて、壮年期には出番が激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Negidaku (plenty of sliced onions) and Neginuki (less sliced onions) are types of serving the customer can request according to their taste. 例文帳に追加

ねぎだく・ねぎ抜きとは牛丼における盛り付け指定の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conceptually, sports are contrary to budo, and thus the more of a sports aspect there is, the less of a budo aspect there will be. 例文帳に追加

スポーツと武道は対立概念でありスポーツ性が増せば武道性は減る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concentrations of iron and manganese in the water supply wells are less than 1 mg/L.例文帳に追加

給水用井戸の水にふくまれている鉄とマンガンの濃度は1 mg/L以下である。 - 英語論文検索例文集

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was. 例文帳に追加

私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。 - Tanaka Corpus

Therefore, in general, they find less need for a special name for Udon noodles and Soba topped with Tenkasu. 例文帳に追加

このため、天かす入りのうどん・そばには特に名称がないのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it should be put in a paulownia box and kept in the place with less temperature change. 例文帳に追加

そのため、桐箱などに収めて温度変化の少ない場所に保管すると良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characters of the story vary more or less depending on the version, whether it is rakugo or kabuki, and depending on the performer. 例文帳に追加

登場人物は、落語版、歌舞伎版、また演者によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.例文帳に追加

私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。 - Tatoeba例文

any of the less common and valuable metals often used to make coins or jewelry 例文帳に追加

あまり一般的でない貴重な金属で、通貨や宝飾品に使われるもの - 日本語WordNet

a car whose dimensions are within three meters in length, 1.3 meters in width, two meters in height, and whose engine displacement is less than 350 cubic centimeters 例文帳に追加

長さ3m以下,幅1.3m以下,高さ2m以下で,総排気量が550cc以下の自動車 - EDR日英対訳辞書

Please input using half-width English numbers and letters, using more than 8 characters but less than 32. 例文帳に追加

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。 - Weblio Email例文集

Thereby, the lead wire 11, having high flexibility and less likely disconnected, can be obtained.例文帳に追加

これにより、柔軟性が高く、断線し難いリード線１１を得ることができる。 - 特許庁

For heating-up/holding, it takes only 10 min or less, and preferably about 3 min.例文帳に追加

昇温・保持は、１０分以内で十分であり、好ましくは３分程度である。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire of less air permeation and excellent durability.例文帳に追加

空気透過量が少なく、かつ耐久性に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device less in noise, having superior heat resistance and strength.例文帳に追加

騒音が少なく、耐熱性及び強度に優れたシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the thickness of the spacer layer 7 be 5 nm or larger and less than 10 nm.例文帳に追加

スペーサ層７の層厚は好ましくは５ｎｍ以上１０ｎｍ未満である。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device of low drive voltage and less power consumption.例文帳に追加

駆動電圧が低く、消費電力が少ない不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁