「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The core material 2 contains less than and equal to 50 μm of an average crystal grain in size in a crossed section perpendicular to a rolling direction, and its cladding ratio is not less than 50%.例文帳に追加

この心材３はその圧延方向に対して直角な方向の断面における平均結晶粒径が５０μｍ以下であり、クラッド率が５０％以上である。 - 特許庁

To provide a water permeable steel sheet pile wall bringing less deterioration of bending rigidity due to partial loss of cross-section area and less adverse influence on an ecological system and the natural environment.例文帳に追加

断面欠損による曲げ剛性の低下、生態系および自然環境に及ぼす悪影響の少ない透水性を有する鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the moisture content (snow and ice) absorbing an electro-magnetic wave is extremely less on the surface of the communication part 10 and the communication part with less attenuation of the electric wave can be made.例文帳に追加

したがって、通信部１０の表面には電磁波を吸収する水分（雪や氷）が極めて少なく、電波の減衰の少ない通信部とすることができる。 - 特許庁

The adhesive layer 22 has a water permeability of 800g/(m^2day) or less at a thickness of 25 μm under 40°C and 90%RH and a thickness of 10μm or less.例文帳に追加

接着剤層２２は、厚み２５μｍでの水分透過率が４０℃、９０％ＲＨにおいて８００ｇ／ｍ^２ ・ｄａｙ以下であり、厚みが１０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and less liable to fog even in rapid processing, having improved pressure resistance and less liable to the deterioration of performance in storage.例文帳に追加

迅速処理においても高感度でカブリが少なく、圧力耐性が改善され、さらに保存する際の性能劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a flat nonaqueous secondary battery having a capacity not less than 30 Wh and volume energy density not less than 180 Wh/l, and excellent in dimensional precision.例文帳に追加

３０Ｗｈ以上の大容量且つ１８０Ｗｈ／ｌ以上の体積エネルギー密度を有し、寸法精度に優れた扁平形状の非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a data encryption device, that can encrypt digital data to protect their copyright with less calculation amount and a small scale of the hardware, and to realize the encryption that is less likely to be deciphered.例文帳に追加

ディジタルデータの著作権を保護するための暗号化を少ない計算量、小規模なハードウエアで可能とし、かつ、解読されにくい暗号化を実現する。 - 特許庁

(C) is an elastomer layer having thickness of 10-500 μm regardless of total thickness of the layers (A) and (B), with Duro hardness of 90 or less, and the MFR of 30 g/10 min. or less.例文帳に追加

（Ｃ）層の合計厚みに拘わらず、１０〜５００μｍの厚みを有すエラストマー層であり、デュロ硬度が９０以下、ＭＦＲが３０ｇ／１０分以下である。 - 特許庁

Furthermore, an XRD half value width is made to be 0.12 degrees or more and less than 0.17 degrees, preferably to be 0.13 degrees or more and less than 0.16 degrees, thereby improving crystallinity of the active material.例文帳に追加

更に、ＸＲＤ半値幅を０．１２度以上０．１７度未満、好ましくは０．１３度以上０．１６度未満とし、活物質の結晶性を向上させるものである。 - 特許庁

To be concrete, the orientation layer is heated at 200°C or more and 1,000°C or less, preferably, at 400°C or more and 600°C or less to give a prescribed thermal history to the orientation layer.例文帳に追加

具体的には、配向層を２００℃以上１０００℃以下、好ましくは４００℃以上６００℃以下で加熱することにより、配向層に所定の熱履歴を与える。 - 特許庁

A median diameter of the positive electrode active material particle is 0.45 μm or more and less than 1.35 μm, and a weight of the positive electrode mix layer is less than 15 mg/cm^2.例文帳に追加

正極活物質粒子のメディアン径が０．４５μｍ以上、１．３５μｍ未満であり、かつ、正極合剤層の重量が１５ｍｇ／ｃｍ^２未満である。 - 特許庁

To provide a sheet transporting device capable of transporting sheets even large sized with a less space and less energy and provide an image recorder equipped with the sheet transporting device.例文帳に追加

大型のシート材であってもより少ないスペース及びエネルギーで搬送可能なシート材搬送装置と、このシート材搬送装置を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of detecting emission-less states on both sides and an emission-less state on one side by a single detection circuit, and to provide an abnormality detection circuit of discharge lamp.例文帳に追加

両側エミレスと片側エミレスの検出を１個の検出回路で行うことが可能な放電灯点灯装置およびその放電灯異常検出回路の提供。 - 特許庁

To provide an illuminator whose light source is a light emitting element with less power consumption, less heat generation, a long service life, and low power, and a compact video projecting device including the same.例文帳に追加

少ない電力消費・発熱量、長い寿命の低パワー発光素子を光源とする照明装置とそれを含むコンパクトな映像投影装置を提供する。 - 特許庁

The portion 51 rather closer to the rear end portion 3b has bending rigidity of 2N or less in a range of 20 mm in the front and back of the folding line B_1 and a difference in the bending rigidity is 1.2 N or less.例文帳に追加

後端部３ｂ寄りの部位５１は、折曲線Ｂ_１の前後２０ｍｍずつの範囲において２Ｎ以下の曲げ剛性と、１．２Ｎ以下の曲げ剛性差とを有する。 - 特許庁

Also, it is preferable that a density of the glass slip sheet is designed to be 0.55 g/cm^3 or more to 0.95 g/cm^3 or less and a water content is set to be 2% or more and 8% or less.例文帳に追加

また、当該ガラス合紙の密度を０．５５ｇ／ｃｍ^３以上０．９５ｇ／ｃｍ^３以下とし、水分を２％以上８％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

This ammonium nitrate oil agent-base explosive composition consists of an oxidizer of 90-98 wt% and a fuel of 2-10 wt% and involves fine particles, having a diameter of 0.85 mm or less, of 2.0 wt% or less.例文帳に追加

酸化剤と燃料からなる硝安油剤系爆薬において、前記爆薬に含まれる粒径０．８５ｍｍ以下の爆薬微細粒子を２重量％以下とした。 - 特許庁

A separator consisting of a fine cellulose fiber in which a maximum fiber size is 1,000 nm or less, and having a permeability of 5 sec/100 cc or more and 700 sec/100 cc or less.例文帳に追加

最大繊維太さが１０００ｎｍ以下である微細セルロース繊維からなり、通気度が５ｓｅｃ／１００ｃｃ以上７００ｓｅｃ／１００ｃｃ以下であるセパレータ。 - 特許庁

From the viewpoint of suppressing aggregation of oxygen in a crystal, the mass concentrations of iron and zinc are preferably less than 0.5 ppm and less than 1 ppm, respectively.例文帳に追加

なお、結晶中への酸素の凝集を抑制する観点からは、鉄の質量濃度が０．５ｐｐｍ未満且つ鉛の質量濃度が１ｐｐｍ未満であることが好ましい。 - 特許庁

It is preferable that as for the tough pitch copper, a total of trace elements except oxygen and silver be 25 mass ppm or less and a sulfur concentration be 10 mass ppm or less.例文帳に追加

該タフピッチ銅については酸素および銀を除く微量元素の合計が２５質量ppm以下であること、硫黄濃度が１０質量ppm以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a small-sized frequency variable resonance circuit with less power consumption and less number of components, a frequency variable filter, an antenna multicoupler and a communication device.例文帳に追加

消費電流が少なく、かつ、部品点数も少ない小型の周波数可変共振回路、周波数可変フィルタ、アンテナ共用器及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a separator for a battery, which is superior in a liquid holding rate and in battery characteristics (there is less capacity reduction by self-discharging and less increase of inner impedance by charging-discharging cycle).例文帳に追加

保液率、電池特性（自己放電による容量減少、充放電サイクルによる内部インピーダンスの上昇が少ない）の良好な電池用セパレータを得ること。 - 特許庁

The biological function improving composition includes the dietary fiber in an amount of not less than 1 wt.% based on the entire composition and the rare sugar and/or its derivative in an amount of not less than 2 wt.% based on the entire composition.例文帳に追加

食物繊維を組成物全体の1重量％以上、希少糖および／またはその誘導体を組成物全体の２重量％以上含有する。 - 特許庁

The block body 12 is formed by uniformly mixing a wood powder of 1 mm or less in grain size, a sand of 2 mm or less in grain size, and a binder such as cement with each other and hardening the mixed material.例文帳に追加

ブロック本体１２は、粒度が１ｍｍ以下の木粉と、粒度が２ｍｍ以下の砂と、セメント等のバインダーとを均一に混練して硬化させたものである。 - 特許庁

A point of the cutter blade has an obtuse angle, a blade tip angle is 20° or more and 50° or less, a cutting angle is 20° or more and 60° or less or the cutter blade is made of cemented carbide.例文帳に追加

カッタ刃の切っ先を鈍角に、刃先角を２０°以上５０°以下に、切込み角を２０°以上６０°以下に、又はカッタ刃を超硬合金で構成する。 - 特許庁

To provide a hand-operated weeding machine requiring less time for maintenance/checking and causing less failure by reducing the clogging of an air intake side filter and the invasion of foreign materials into a carburetor.例文帳に追加

吸気側フィルタの目詰まりやキャブレータへの異物の浸入を軽減して、保守点検の手間や、故障の発生が少ない手動運行草処理機を提供する。 - 特許庁

This method for separating sake from the less comprises feeding a filter bag (7) with a mixture of the clarified sake (2) and the precipitated less (3), binding the top of the filter bag, placing the top-bound filter bag (9) in a centrifugal separator, and rotating the centrifugal separator.例文帳に追加

清澄した清酒（２）と沈殿した滓（３）の混合液を濾袋（７）に入れ、その袋の中をしばった濾袋（９）を遠心分離機に入れ、回転させる。 - 特許庁

When the voltage Vs1 is not less than the first value V1 and is less than a second value V2, the first switching element 112 is opened and the DC/DC converter 210 is operated.例文帳に追加

電圧Ｖｓ１が第１の値Ｖ１以上で第２の値Ｖ２未満の場合は、第１スイッチング素子１１２を開きかつＤＣ／ＤＣコンバータ２１０を動作させる。 - 特許庁

To provide a magneto-resistive thin-film magnetic head with which the wear of the head adequately for a helical scan type magnetic recording and reproducing device is less and the influence of uneven wear is less.例文帳に追加

ヘリカルスキャン型磁気記録再生装置に好適なヘッドの摩耗が少なく偏摩耗の影響の少ない磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal with camera that is downsized and low-profiled with less deterioration in a radio characteristic of a wireless communication section and less image quality deterioration in a photographed image.例文帳に追加

無線通信部の無線特性の劣化が少なく、撮影画像の画質劣化が少ない、小型化及び薄型化が可能なカメラ付き通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger of high productivity which is free from generating a slip in a high-rotational operation or a driving loss in a low- rotational operation, emits less noises, involves less vibrations, and is designed in a compact and lightweight construction.例文帳に追加

高回転時の滑り、低回転時の駆動損失を生ずることがなく、騒音、振動も小さく、軽量、コンパクトな過給機を高い生産性で生産すること。 - 特許庁

b. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

二　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

２　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide gas turbine facilities for achieving high output and high efficiency while requiring a less change in design of a gas turbine and a less amount of water to be supplied.例文帳に追加

ガスタービンの設計変更が少なく、供給する水量が少ない条件のもとで高出力・高効率を達成できるガスタービン発電システムを提供する。 - 特許庁

This polishing ball for silicon has no crystal distortion or residual stress on the surface layer, and it has a sphericity of 0.1 μm or less and a surface roughness of 0.5 nmRa or less.例文帳に追加

このシリコンのポリッシング球は、表層に結晶歪みおよび残留応力がなく、真球度が０．１μｍ以下で、表面粗さが０．５ｎｍＲａ以下とする。 - 特許庁

When the investment amount becomes not less than 19,000 yen and less than 20,000 yen, the balls are put out only after pushing the ball rent button 22 and then pushing an operation button C.例文帳に追加

さらに、投資金額が１９，０００円以上２０，０００円未満になると、貸出ボタン２２を押してから操作ボタンＣを押さなければ貸球が行われない。 - 特許庁

The insulating material 50 contains epoxy resin 51, a hardening agent and a nano filler 52 with a thickness of 2 nm or less and an aspect ratio of 40 or less dispersed in the epoxy resin 51.例文帳に追加

絶縁材料５０は、エポキシ樹脂５１と、硬化剤と、エポキシ樹脂５１中に分散された厚み２ｎｍ以下でアスペクト比４０以下のナノ充填材５２とを含有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferrite magnet having less disorder of magnetic orientation and less deformation in outward shape, and to provide a manufacturing apparatus for manufacturing the ferrite magnet.例文帳に追加

磁気配向の乱れや外形の変形が少ないフェライト磁石を製造するための方法と、そのフェライト磁石を製造するための製造装置を提供すること。 - 特許庁

The sound absorbing agent is selected from compounds having not less than 2 primary hydoxy groups and a long chain alkyl group having not less than 4 carbons and is preferably a cationic surfactant.例文帳に追加

吸音性付与剤としては、２個以上の１級水酸基と炭素数４以上の長鎖アルキル基を含む化合物、好ましくはカチオン系界面活性剤が挙げられる。 - 特許庁

To provide a pipe joint which is less restricted in a collar working method and a material to be used, and less easy in the occurrence of a fatal accident such that a collar is drawn out of a joint body.例文帳に追加

カラーの加工方法や材質に制約が少なく且つカラーが継手主体から抜き出るという致命的な事故が発生しにくい管継手を提供すること。 - 特許庁

This shoe sole 1 contains silica of a primary grain diameter of 5 nm or more and 30 nm or less by 10 parts or more and 40 parts or less to 100 parts of base rubber 100.例文帳に追加

この靴底１は、一次粒子直径が５ｎｍ以上３０ｎｍ以下のシリカを、基材ゴム１００部に対して１０部以上４０部以下含んでいる。 - 特許庁

To provide a guide vane capable of bringing about visual disturbance and less fluid separation.例文帳に追加

流体分離を受けにくく、かつ視覚的妨害をもたらすガイドベーンを提供する。 - 特許庁

Fig.2a and 2b show that the M-face has less roughness than the A-face.例文帳に追加

図２ａ、ｂのように、Ａ面よりもＭ面の方が荒れが少ないことが分かる。 - 特許庁

To provide a service retrieval technology which is more user-friendly and has less network load.例文帳に追加

よりユーザフレンドリーでネットワーク負荷の少ないサービス検索技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a control circuit of a cooling device less affected by noise and manufacturable at low cost.例文帳に追加

ノイズの影響が少なく、低コストな冷却装置の制御回路を提供する。 - 特許庁