Limbsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 564件
usually herbivorous land turtles having clawed elephant-like limbs 例文帳に追加
通常引っかかれた象のような手足がある草食の陸のカメ - 日本語WordNet
lightly built medium-sized theropod with long limbs and neck 例文帳に追加
長い手足と首がある軽く造られた中型の獣脚竜 - 日本語WordNet
in limbs of vertebrate animals: a long cylindrical bone that contains marrow 例文帳に追加
脊椎動物の手足で:骨髄を含む長い円柱状の骨 - 日本語WordNet
the part of the skeleton that includes the pectoral girdle and the pelvic girdle and the upper and lower limbs 例文帳に追加
胸弓、腰帯、上肢、下肢を含む骨格の一部分 - 日本語WordNet
East Indian climbing shrub with twisted limbs and roots resembling serpents 例文帳に追加
ヘビに似ている、ねじれた大枝と根の東インド人の登る低木 - 日本語WordNet
Tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less例文帳に追加
囚人たちは 費用を抑えたやりくりの仕方を学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent 例文帳に追加
四肢と筋肉を限界まで広げるように作られた運動 - 日本語WordNet
a tree with limbs cut back to promote a more bushy growth of foliage 例文帳に追加
葉群をもっと生い茂らせるために大枝を刈り込まれた木 - 日本語WordNet
a symptom of being paralyzed in both speech and limbs, called 'yoi-yoi' 例文帳に追加
よいよいという歩行・言語機能に障害が出る症状 - EDR日英対訳辞書
To provide an inexpensive massage machine capable of massaging the lower limbs widely and adequately, by pressing the lower limbs widely even if a plurality of massage members are not arranged in the length direction of the lower limbs.例文帳に追加
複数のマッサージ部材を下肢の長さ方向に並設しなくても同下肢を広範囲に押圧できるようにして、下肢を広範囲かつ適切にマッサージできるマッサージ機を安価に得られるようにする。 - 特許庁
To perform interaction by action using limbs and/or a trunk part.例文帳に追加
肢体及び/又は体幹部を利用した動作による対話を行う。 - 特許庁
DEVICE FOR MEASURING CHANGE IN LENGTH OF PERIPHERAL DIRECTION OF FOUR LIMBS OF BODY例文帳に追加
体の四肢の周方向の長さ変化を測定するための装置 - 特許庁
To provide an air bag device capable of stably supporting the lower limbs of an occupant.例文帳に追加
エアバッグ装置により乗員の下肢部を安定して支持する。 - 特許庁
To easily position lower limbs in a bone examination system for executing an examination based on the deformation of bones by adding loads to the bones of the lower limbs.例文帳に追加
下腿の骨に荷重を加え、骨の変形に基づく検査を行う骨検査システムにおいて、下腿の位置決めを容易に行う。 - 特許庁
any of several chiefly tropical constrictors with vestigial hind limbs 例文帳に追加
退化した後肢を持つ、主に熱帯に生息する数種のコンストリクター - 日本語WordNet
large agile arboreal monkey with long limbs and tail and white upper eyelids 例文帳に追加
長い肢と尾、白い上瞼を持つ樹上性の敏捷な大型ザル - 日本語WordNet
Task which puts burden on particular body parts on upper limbs例文帳に追加
上肢などの特定の部位に負担のかかる状態で行う作業 - 厚生労働省
And you can see it's just a really spectacular extension of the limbs例文帳に追加
見て頂ければわかりますように 素晴らしい脚の伸びですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was dazzled by the sprightly limbs of young girls playing in the square. 例文帳に追加
広場で遊ぶ少女たちの若々しい肢体が目に眩しかった. - 研究社 新和英中辞典
ventral (or pelvic) fins correspond to the hind limbs of a quadruped 例文帳に追加
腹部(または骨盤の)ひれは、四足獣の後ろの手足と一致する - 日本語WordNet
having unusually flexible joints especially of the limbs or fingers 例文帳に追加
特に手足や指の関節において異常なほど柔軟であるさま - 日本語WordNet
To provide a health appliance for upper and lower limbs training with interest.例文帳に追加
面白味のある上下肢のトレーニング用の健康器具を提供する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF REFORMING EQUIPMENT FOR LOWER LIMBS AND SHAPE MATCHING MATERIAL例文帳に追加
下肢の矯正用装具の製造方法および形状適合材 - 特許庁
`I kept all my limbs very suppleBy the use of this ointment 例文帳に追加
『わかい頃にはこの軟膏(なんこう)で手足をきちんとととのえた。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
My limbs were weary and stiff, for I feared to change my position; 例文帳に追加
位置を変えるのをためらったため、手足が疲れ、こわばっていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a standing exercise device for a physically handicapped person enabling a person with the impairment of lower limbs to perform upper limbs exercises, and bend and stretch the legs in a standing posture.例文帳に追加
下肢機能障害者が立位状態で上肢運動及び足の屈伸を行える身障者用起立運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medical tool for applying pressurizing force to the four limbs and the trunk.例文帳に追加
四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具を提供する。 - 特許庁
The medical tool for applying the pressurizing force to the four limbs and the trunk improves and prevents edema at the four limbs and the trunk in particular.例文帳に追加
四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具であって、特に四肢体幹の浮腫を改善し、予防するための医療具に関する。 - 特許庁
The four leg walking is stably performed by a knuckle walking using hands 209, 212 installed in upper limbs of a legged robot having four limbs.例文帳に追加
4つの肢部をもつ脚式ロボットの上肢部に設けられた手部209,212を用いて、ナックル歩行により安定な4足歩行を行う。 - 特許庁
eellike aquatic North American salamander with small forelimbs and no hind limbs 例文帳に追加
ウナギに似た北米の水生のサンショウオで、前肢は小さく後肢はない - 日本語WordNet
fishes having paired fins resembling limbs and regarded as ancestral to amphibians 例文帳に追加
四肢に似た対鰭を持つ魚で、両生類の先祖と考えられている - 日本語WordNet
having a build with little fat or muscle but with long limbs 例文帳に追加
ほとんど脂肪または筋肉のない造りだが長い手足のあるさま - 日本語WordNet
of living organisms, the action of moving in water by the motion created by the movement of the limbs 例文帳に追加
人や魚などが手足やひれを動かして水中を進むこと - EDR日英対訳辞書
in medicine, wheelchairs, pumps, and artificial limbs are examples of devices. 例文帳に追加
医学分野では、車椅子、ポンプ、義肢などが器具の例として挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Passepartout and Fix jumped off, stretched their stiffened limbs, 例文帳に追加
パスパルトゥーとフィックスがまず飛び降りて、こちこちになった手足を伸ばした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide rehabilitation apparatus which permits parts of a body, upper limbs, lower limbs or the like to be supported in restoring their movement abilities to be inexpensively and effectively provided.例文帳に追加
身体の一部、特に、上肢、下肢等の運動能力の回復支援を安価かつ有効に行うことを可能にしたリハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide rehabilitation apparatus which permits parts of a body, upper limbs, lower limbs or the like to be supported in particular in restoring their movement abilities to be inexpensively and effectively provided.例文帳に追加
身体の一部、特に、上肢、下肢等の運動能力の回復支援を安価かつ有効に行うことを可能にしたリハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁
Methods of implanting substitute organs such as artificial internal organs or artificial limbs Methods of preventing a disease (e.g., methods of preventing tooth decay or influenza) 例文帳に追加
人工臓器、義手等の代替器官を取り付ける方法 - 特許庁
To provide a wear having pockets easily usable even for a handicapped person on the upper limbs.例文帳に追加
上肢が不自由な人でも使用し易いポケットを有する衣服を得る。 - 特許庁
Disorder of upper limbs means such inflammation and abnormality.例文帳に追加
上肢障害とはこれらの炎症や異常をきたした状態を指します。 - 厚生労働省
upper limbs means back of the head, neck, scapular arch, upper arm, lower arm, hand, and finger.例文帳に追加
上肢等とは、後頭部、頸部、肩甲帯、上腕、前腕、手、指をいいます。 - 厚生労働省
People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.例文帳に追加
手や足を切断した人はそれらがまだあるかのように感じ続ける。 - Tatoeba例文
any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing 例文帳に追加
水泳やボートこぎで移動に使われる手足や身体の反復運動 - 日本語WordNet
In response to the signal, the automatic measuring device 7 records the posture code of the upper limbs and the measuring time of the work posture of the upper limbs corresponding to the OWAS posture code table.例文帳に追加
これを受けて自動計測器7は、上肢の作業姿勢をOWAS姿勢コード表に対応し、上肢の姿勢コードと計測時刻を記録する。 - 特許庁
Rest your weary limbs here awhile, and do not talk of dying!" 例文帳に追加
しばらくここで疲れた手足を休めるんだ、死ぬなんて言わないでくれよ!」 - Mary Lamb『お気に召すまま』
his head swam, his limbs almost failed him. 例文帳に追加
頭はグラグラし、足はがたがたとふるえて、じっと立っていられないくらいでした。 - Ouida『フランダースの犬』
To provide a balancing device for rehabilitation of the four limbs of a dog or cat, which a mechanism for improving the function of the four limbs by standing the pet on a stage allowed to be tilted in the directions of the four limbs of the pet one by one.例文帳に追加
本発明は、ペットの四肢方向へ順次傾斜可能とした基台上にペットを立たせることによって四肢機能を高める機構とした犬猫の四肢リハビリ用バランス装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus (including artificial limbs, eyes and teeth)例文帳に追加
外科用,内科用,歯科用及び獣医科用の機器(義肢,義眼及び義歯を含む) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”AS YOU LIKE IT” 邦題:『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
