「Little My」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Probably my health was a little disordered. 例文帳に追加

健康状態もちょっと不調だったのでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

For a little way the glare of my fire lit the path. 例文帳に追加

しばらくは、火の輝きが行く手を照らしてくれました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I felt little teeth nipping at my neck. 例文帳に追加

小さな歯が首をかじっているのがわかります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Give me your little changeling boy to be my page." 例文帳に追加

君の小さなとりかえ子を私の小姓にもらえないか。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Fly over my city, little Swallow, 例文帳に追加

小さなツバメさん、町へ行っておくれ。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

`I see you're admiring my little box.' the Knight said in a friendly tone. 例文帳に追加

「見たところ、ぼくの小箱に感動してるようですね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`it would be of very little use without my shoulders. 例文帳に追加

「ああ、望遠鏡みたいにちぢまれたらな！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I'll just tell him my little tale of woe. 例文帳に追加

私はただちょっと悲しい身の上話をするんだ。 - James Joyce『恩寵』

for in my heart I had always despised him a little. 例文帳に追加

心の中でいつも僕は彼を少し軽蔑していたからだ。 - James Joyce『遭遇』

You've little enough powder already, my lads." 例文帳に追加

もう火薬もほとんど残ってないだろうがな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I shall sew it on for you, my little man," 例文帳に追加

「あなたのために縫いつけてあげるわ、わたしの小さい子」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

His death poem was: 'My life was like an empty dream in a summer night. Little cuckoo, fly high above the clouds to hand down my name to posterity.' 例文帳に追加

辞世の句は「夏の夜の　夢路はかなき　後の名を　雲井にあげよ　山ほととぎす」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soft little hands, too, were creeping over my coat and back, touching even my neck. 例文帳に追加

また柔らかい小さな手がわたしの上着と背中にしのびより、首筋さえ触っていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

She talked a little through her nose, always soothingly:"Yes, my dear,"and "No, my dear." 例文帳に追加

彼女は少し鼻にかかった声で、いつでもなだめるように「はい、あなた」とか「いいえ、あなた」とか話した。 - James Joyce『土くれ』

I caught a cold and have a little fever so I'm not going to my English lesson. 例文帳に追加

私は風邪をひいて少し熱があるので、英語のレッスンをお休みします。 - Weblio Email例文集

I used to stay at my dad's small village during O-bon when I was little. 例文帳に追加

私は幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - Weblio Email例文集

I used to play with my friends a lot in this park when I was little. 例文帳に追加

私は小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。 - Weblio Email例文集

I thought that it would be good to be able to return the favor to my parents even a little bit. 例文帳に追加

少しでも両親に恩を返すことが出来ればと思った。 - Weblio Email例文集

My new car can run long distances with little gas. 例文帳に追加

私の新しい車は少ないガソリンで長距離を走ることが可能である。 - Weblio Email例文集

My company should take on disaster prevention a little bit more actively. 例文帳に追加

私の会社は防災について、もう少し積極的に取り組むべきだ。 - Weblio Email例文集

I think that the report is a little different from my idea. 例文帳に追加

この文章は私の考えとは少し違うような気がする。 - Weblio Email例文集

I do my best to improve at English even a little in the future. 例文帳に追加

これからは英語が少しでも上達するよう頑張ります。 - Weblio Email例文集

I remember seeing the ambulance as it drove off with my little brother. 例文帳に追加

私は弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。 - Weblio Email例文集

I remember seeing the ambulance as it drove off with my little brother. 例文帳に追加

私は弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。 - Weblio Email例文集

My eyes and mouth are a little deformed because of facial paralysis. 例文帳に追加

私は顔面神経麻痺のために目と口が少し歪んでいます。 - Weblio Email例文集

I would be glad if my illustrations helped with that even just a little. 例文帳に追加

私のイラストが少しでもそれの役に立っていれば嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Would you cooperate with my English conversation practice a little?例文帳に追加

あなたは私の英会話の練習に少しだけご協力して頂けますか。 - Weblio Email例文集

I would like to grow my English skills even just a little in this class.例文帳に追加

私はこの授業で少しでも英語力を伸ばしたいと思っています。 - Weblio Email例文集

It was raining a little, so I put up my umbrella and set out for a walk. 例文帳に追加

雨が少し降っていたので、傘を差してウォーキングに出掛ける。 - Weblio Email例文集

In the middle of heading back home, I was hungry so I ate shaved ice with my little brother. 例文帳に追加

帰宅途中、お腹が空いたので弟とかき氷を食べた。 - Weblio Email例文集

There's no doubt that you would be scared out of your little pants at the sight of my car running.例文帳に追加

私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。 - Weblio Email例文集

I have not received any answer from my senior. Please wait for a little longer. 例文帳に追加

まだ上司の回答を得ておりません。もう少々お待ち下さい。 - Weblio Email例文集

Practices are quite different from my previous workplace, and I feel a little bewildered. 例文帳に追加

前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。 - Weblio Email例文集

My sister went to the department store to do a little shopping.例文帳に追加

私の姉はちょっと買い物をするためにデパートへ行きました。 - Weblio英語基本例文集

She bent her head a little to one side and looked quizzically toward me as if questioning the truth of my remark [of what I had said]. 例文帳に追加

本当かしらと問いたげに小首をかしげてこちらを見た. - 研究社 新和英中辞典

My little boy is still not tall enough to get at the can of candy on the shelf. 例文帳に追加

うちの坊やはまだあの棚の上のキャンデーの缶には背が届かない. - 研究社 新和英中辞典

My little son was steaming hot just after he got out of the bath tub. 例文帳に追加

風呂からあがったばかりの息子は体中がぽっぽとしていた. - 研究社 新和英中辞典

My grandmother's face creased in delight [pleasure] when the little boy called her ‘Grandma'. 例文帳に追加

祖母は男の子から「おばあちゃん」と呼ばれて目を細めた. - 研究社 新和英中辞典

This watch is a little too expensive for my budget. 例文帳に追加

この時計はちょっと僕の予算をオーバーしてて買えません. - 研究社 新和英中辞典

I still live in my own little world. 例文帳に追加

以前と変わりありません - 場面別・シーン別英語表現辞典

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.例文帳に追加

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 - Tatoeba例文

My little sister sometimes wished she was a boy.例文帳に追加

妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。 - Tatoeba例文

She agreed to my plan after I had given a little.例文帳に追加

僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。 - Tatoeba例文

She smiled and accepted my little present.例文帳に追加

彼女はほほえんで僕のささやかなプレゼントを受け取ってくれた。 - Tatoeba例文

Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.例文帳に追加

誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。 - Tatoeba例文