「Luminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To positively provide information useful for a diagnosis by accurately extracting three-dimensional position information on the core line and outline of luminal organs such as a blood vessel in a short processing time.例文帳に追加

血管などの管腔臓器の芯線及び輪郭の３次元的な位置情報を短い処理時間で精度良く抽出して、診断に有用な情報を確実に提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment implement capable of easily performing solidification and adhesion by ultrasonic energy in the state of clamping and holding both ends of a luminal organ by a clamping part and easily and surely performing anastomosis work.例文帳に追加

管腔臓器の両端を把持部で挟み込み保持した状態で、超音波エネルギーにより簡単に凝固癒着が可能となり、吻合作業を容易かつ確実に行える超音波処置具を提供することにある。 - 特許庁

To provide an endoscope imaging system which satisfies such demands as good passage guidance, tracking performance, excellent interface with an operator, improvement in access performance by less friction force on luminal tissue, and increase in patient comfort.例文帳に追加

内視鏡には、良い進路誘導、追跡性、操作者との優れたインターフェース、内腔組織に対する摩擦力低下によるアクセス向上、患者の快適度の増加、などが求められている。 - 特許庁

The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

A coordinate extraction part 10e extracts the coordinate group of intersections of line segments radially extended from respective points on the plurality of core lines through branching points and the edge part of the luminal area.例文帳に追加

座標抽出部１０ｅは、分岐点を介した複数の芯線上における各点から放射状に伸ばした線分と管腔領域の辺縁部との交点の座標群を抽出する。 - 特許庁

To provide a self-expanding stent which can be applied to luminal organs or the like such as blood vessels curving a great deal or hollow organs with weak inner walls to which a conventional stent could not be applied due to problems such as durability, hardness of their end sections or the like.例文帳に追加

大きく曲がる血管や脆弱な内壁の管腔臓器等、従来のステントでは耐久性・端部の硬さ等の問題で適用できなかった管腔臓器への適用をも可能とする自己拡張型のステントを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image display device and a medical image display method, capable of extracting a core line of a target luminal organ for observation with a small quantity of work and without being affected by the peripheral tissue or image noise.例文帳に追加

少ない作業量で、周辺組織や画像ノイズの影響を受けずに観察対象となる管腔臓器の芯線を抽出可能な医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

For a vascular graft, the device is used for enhancing endothelial cell seeding by providing recesses in an inner luminal surface that can receive endothelial cells.例文帳に追加

脈管用移植片の場合において、本発明は、内皮細胞を受容し得る凹部を内腔表面中に設けることにより、内皮細胞接種を増強する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A core line calculation section calculates a core line 47 inside the luminal organs from the acquired image information, and a view point and projection plane setting section sets a view point 49 and a projection plane 53.例文帳に追加

芯線算出部は、取得した画像情報から管腔臓器の内部に芯線４７を算出し、視点・投影面設定部は、視点４９と投影面５３を設定する。 - 特許庁

This device sets a three-dimensional small area B using a point (x, y) on an extraction area A as the center in the binary images 3, and finds mean coordinates (xav, yav) of the luminal organ (equivalent to the extraction area A) included in the small area B.例文帳に追加

その二値画像３中に抽出領域Ａ上の点（ｘ、ｙ）を中心とする３次元の小領域Ｂを設定し、小領域中Ｂに含まれる管腔臓器（抽出領域Ａに相当）の平均座標（xav, yav）を求める。 - 特許庁

To provide a tip section of a side viewing type endoscope which constantly secures the view even while passing through a narrow luminal organ for an operator to grasp the condition of the insertion.例文帳に追加

細い管腔状臓器を通過している最中でも常に視界が確保されて術者が挿入状態を把握することができる側方視型内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

At least the initial diameter of first and second driving balloons 42, 46 is roughly fixed over the longitudinal direction (intraductal moving direction) of a luminal path and the first and second driving balloons 42, 46 have a roughly cylindrical shape with a fixed diameter excluding fixing parts at both ends.例文帳に追加

第１及び第２駆動バルーン４２、４６は、第１及び第２駆動バルーン４２、４６の少なくとも初期直径を、管腔路の長手方向（管内移動方向）に渡って概ね一定とし、両端の固着部を除き、直径一定の略円筒形状となっている。 - 特許庁

A forward VE image generating part 15 generates a forward VE image of the inside of a luminal organ projected from one line of sight by three-dimensionally processing three-dimensional image data collected by an X-ray CT apparatus 20 by means of a fluoroscopic projection method.例文帳に追加

正方向ＶＥ画像生成部１５は、Ｘ線ＣＴ装置２０により収集された３次元画像データに対して透視投影法による３次元処理を施すことで、ある視線方向から管腔臓器内を投影した正方向ＶＥ画像を生成する。 - 特許庁

The image processor specifies the central point in each of pieces of the three-dimensional image data wherein the luminal organ is imaged about the time phases except the representative time phase by use of the three-dimensional image data of the representative time phase divided by an area with the received central point as the approximate center.例文帳に追加

また、画像処理装置は、受け付けた中心点を略中心とする領域で区切られる代表時相の三次元画像データを用いて、該代表時相以外の時相について撮像された三次元画像データそれぞれにおける中心点を特定する。 - 特許庁

An aminophospholipid (such as phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) is a stable and specific marker accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and the single administration of an anti-aminophospholipid antibody is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

There are disclosed the surprising discoveries that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are stable and specific markers accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and that the administration of an anti-aminophospholipid antibody alone is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

To provide a stent for a biological luminal organ, capable of expressing the expansion force only by the diameter-extending operation without requiring any post-treatment, adaptable to the extension of the diameter sufficiently to a larger size than when organized; and to provide a three-dimensional biological anchorage adaptable for forming an appropriate three-dimensional shape.例文帳に追加

何らの後処理を必要とせずに拡径操作のみによって拡張力の発現が可能であり、また編成時よりも十分に大きいサイズへの拡径にも対応可能な生体管腔臓器用ステントを提供し、また適宜の立体形状への成形に対応することが可能な３次元生体足場を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surgical instrument (10) for performing the end-to-end anastomosis of the first and second luminal structures includes a housing (26) having an actuator (20) attached thereto and a selectively removable loading unit (100) attached to a distal end of the housing (which supports any array of surgical fasteners (260) at a distal end thereof).例文帳に追加

第１管腔構造および第２管腔構造の端部−端部吻合を実行するための外科用機器（１０）は、アクチュエータ（２０）が取り付けられたハウジング（２６）、およびハウジングの遠位端に取り付けられた選択的に取り外し可能な装填ユニット（１００）（これは、その遠位端に外科用固定具（２６０）の任意のアレイを支持する）を備える。 - 特許庁

The composition comprises a tissue material of a submucosal tissue delaminated from the albuminal muscle layers of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate, and particularly the tissue material is a urinary bladder submucosal tissue delaminated from both the albuminal muscle layers and at least the luminal portion of the mucosal layer of a segment of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate.例文帳に追加

温血脊椎動物の膀胱のアルブミン筋層から剥離された粘膜下組織の組織材料を含む組成物、特に、該組織材料が、温血脊椎動物の膀胱の１切片のアルブミン筋層および膀胱の粘膜の少なくとも内腔部分両方から剥離された膀胱粘膜下組織である組成物。 - 特許庁

This surgical instrument (10) for performing the end-to-end anastomosis of the first and second luminal structures includes a housing (26) having an actuator (20) attached thereto and a selectively removable loading unit (100) attached to a distal end of the housing (which supports any array of surgical fasteners (260) at a distal end thereof).例文帳に追加

第１管腔構造および第２管腔構造の端部−端部吻合を実行するための外科用機器（１０）は、アクチュエータ（２０）が取り付けられたハウジング（２６）、およびハウジングの遠位端に取り付けられた選択的に取り外し可能な装填ユニット（１００）（これは、その遠位端に外科用固定具（２６０）の任意のアレイを支持する）を備える。 - 特許庁

To provide an insertion section of a flexible endoscope which is inserted into a deep part of the luminal tissue easily in a short time by forcibly bending a distal part of a flexible tube adjacent to the back of a bending section in such a manner that the flexible tube follows the bending section and bends in the same direction as the bending section with a curve larger than in the bending section.例文帳に追加

湾曲部の後側に隣接する可撓管部の先端寄りの部分を、湾曲部に追従して湾曲部よりは大きなカーブで湾曲部と同方向に強制的に屈曲させることにより、管腔臓器の深部にまで短時間で容易に挿入することができる可撓性内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

The rabbit is produced in a manner to satisfy the requirements that the rabbit has coronary artery lesion rich in macrophage, the serum cholesterol level is ≥800 mg/dl at 12 months old and ≥700 mg/dl at 24 months old, and the luminal constriction ratio of the coronary artery is higher than the sum of the average value and the standard deviation of the ratio of the parental generation.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の１）−３）の条件：１）マクロファージに富む冠動脈病変を有する；２）血清コレステロール値が、１２月齢において８００ｍｇ／ｄｌ以上を示す、及び／又は、２４月齢において７００ｍｇ／ｄｌ以上を示す；並びに３）冠動脈の管腔狭窄率が親世代の平均値＋標準誤差より高い値を示すを満たすウサギから生産したウサギあるいは／および心筋梗塞を発症したウサギを使用して交配することを含む。 - 特許庁