「M 4」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the performance evaluating method of the electrode catalyst for the fuel cell, carrying catalyst metal on a conductive carrier, a voltammogram area/a catalyst specific surface area of the electrode catalyst is used as an index for performance evaluation, and the electrode catalyst having a voltammogram area/specific surface area of 1.0×10^-4(mV A g/m^2) or more is evaluated as a good one.例文帳に追加

導電性担体に触媒金属が担持された燃料電池用電極触媒の性能評価方法であって、該電極触媒のボルタングラム面積／触媒比表面積を該性能評価の指標とし、ボルタングラム面積／比表面積が１．０×１０^−４（ｍＶ・Ａ・ｇ／ｍ^２）以上を良好と評価する。 - 特許庁

The packing box is constructed such that a paper-made base material comprising laminated papers made of a craft and/or a corrugated board or the like is folded, and the finally overlapped corners are sewed in one to two rows in the number of stitchings of 50 to 80 stitchings/m using a thick synthetic fiber sewing fiber 4 of 300D/3 to 500D/3 with an industrial sewing machine.例文帳に追加

本発明の梱包用箱体は、クラフト紙及び／又は段ボール等からなる紙類を積層してなる紙製の基材を折り曲げてから、最終的に重なり合う角部を工業用のミシンで３００Ｄ／３〜５００Ｄ／３の太い合成繊維縫い糸４で５０〜８０縫い目／ｍの縫い目の数で１〜２列に裁縫してなる。 - 特許庁

This method for producing the bromobiphenyl compound represented by formula (3) [wherein, (k) is an integer of 0 to 4; (m) is an integer of 1 to 5; R^2 is an alkyl or the like; R^3 is an alkyl] is characterized by reacting a bromophenylboronic acid with an acylbromobenzene compound represented by formula (2) in the presence of a palladium compound.例文帳に追加

ブロモフェニルボロン酸類と、式（２）（式中、ｋは０〜４の整数、ｍは１〜５の整数を表す。Ｒ^2はアルキル基等を表し、Ｒ^3はアルキル基を表す。）で示されるアシルブロモベンゼン類とを、パラジウム化合物の存在下で反応させることにより、式（３）で示されるブロモビフェニル類を製造する。 - 特許庁

The method for producing a polarizing film includes: subjecting a polyvinyl alcohol-based film to dyeing treatment with a dichroic dye, boric acid treatment; and drying treatment, in order, to produce a polarizing film, wherein the drying treatment is carried out under a tension of ≤2.0×10^4 kN/m^2 using a guide roll whose surface is formed of a fluororesin.例文帳に追加

偏光フィルムの製造方法は、ポリビニルアルコール系フィルムを二色性色素で染色処理し、次いでホウ酸処理した後、乾燥処理を行うことにより偏光フィルムを製造する方法であって、前記乾燥処理を、表面がフッ素樹脂で形成されたガイドロールを用い、２．０×１０^4ｋＮ／ｍ^2以下の張力で行う。 - 特許庁

In the continuous process and apparatus for sterilization and, if appropriate, virus inactivation of fluid media 1 by means of combined application of heat treatment 2, 3, 55 and a UV irradiation treatment 4, the heat treatment 2 of the fluid media is carried out at a sterilization temperature of 40-135°C and the UV irradiation treatment at irradiation density of 5-300 W/m^2.例文帳に追加

流体媒体１に、熱処理２，３，５５とＵＶ照射処理４を組み合わせて適用することで、流体媒体１を滅菌し、場合によりウイルスを不活性化する連続方法及びそのための装置であって、流体媒体１の熱処理２は４０℃〜１３５℃の滅菌温度で行い、ＵＶ照射処理４は５〜３００Ｗ／ｍ２の照射密度で行う連続方法及びそのための装置。 - 特許庁

In this reducing power measuring method, that is, an improved MEBAK method, measuring the reduction power of an alcoholic malt beverage product or the like based on the reducing power of amino-carbonyl reaction products, 0.005 M 2,6-dichlorophenolindophenol sodium solution (a DPI liquid) is added to 4 ml of an alcoholic malt beverage or its production intermediate sample at the rate of 40-80 μl.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料製品等の還元力をアミノ−カルボニル反応生成物の還元力に基づき測定する方法、すなわちＭＥＢＡＫ法の改良であって、麦芽アルコール飲料又はその製造中間試料４ｍｌに対し０．００５Ｍ２，６−ジクロロフェノールインドフェノールナトリウム溶液（ＤＰＩ液）を４０〜８０μｌの割合で添加する。 - 特許庁

When the front side frame member M is closed, the locking device engages the engagement hook 2 with a metal hook 4 provided in the vertical frame of the other frame member in the locking position and locks to the vertical frame and the horizontal frame of the frame member by inserting the engagement rod 5 into an engagement hole 6 provided in the horizontal frame of the other frame member in the locking position.例文帳に追加

そして前側の枠部材Ｍの閉鎖時に、係合フック２を上記施錠位置で相手側の枠部材の縦枠に設けた係合金具４に係合せしめるとともに、係合ロッド５を上記施錠位置で上記相手側の枠部材の横枠に設けた係合孔６に挿入せしめて上記相手側の枠部材の縦枠および横枠に施錠せしめるようになす。 - 特許庁

This thermally conductive sheet contains a plate-like boron nitride particle 2, the thermal conductivity in the plane direction (orthogonal direction) SD perpendicular to the thickness direction TD of the thermally conductive sheet 1 is 4 W/m K or greater, the maximum resisting force to cutting which acts on the cutting edge at the cutting work of the thermally conductive sheet 1 is 120 N/30 mm or less.例文帳に追加

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であり、熱伝導性シート１の厚み方向ＴＤに直交する面方向（直交方向）ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、その熱伝導性シート１の切断加工時に切断刃にかかる最大切断抵抗力が、１２０Ｎ／３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

An inner cylindrical part 4 which surrounds the spout n on the inner side of the cylindrical body 3b to form a storage space M of the content therein is provided on one surface of the wall part 3a, and a lid 5 which is pivotably connected via a hinge h and capable of opening/closing the spout n is provided on the other surface of the wall part 3a.例文帳に追加

そして、前記壁部3aの一方の面に、筒体3bの内側において注出口ｎを取り囲みその内部に内容物の貯留空間Ｍを形成する内筒部４を設け、前記壁部3aのもう一方の面に、ヒンジｈを介して枢動連結され前記注出口ｎの閉塞、開放を可能とする蓋体５を設ける。 - 特許庁

Mesh numbers (n) and (m) showing the positions of respective meshes (such as object mesh 2) on a drawing are converted to code data as codes for information conversion such as ASCII code data, for example, these data are used for the file name of a relevant mesh file and further, the relevant code data are held in a directory form in a main storage device 4.例文帳に追加

各メッシュ（対象メッシュ２など）の図面上での位置を示すメッシュ番号（ｎ，ｍ）を情報変換用符号としてのコードデータ、例えばＡＳＣＩＩコードデータに変換してこれを当該メッシュファイルのファイル名に用い、さらには当該コードデータを主記憶装置４にディレクトリ形式で保持している。 - 特許庁

The method for detecting a specific organism in a sample comprises mixing a biopolymer 4 to be specifically bonded to the organism 3 with a high dielectric substance 5 being a substance having a dielectric constant higher than that of the organism or the biopolymer and the sample or a specifically treated sample to form a complex M composed of the organism 3, the biopolymer 4 and the high dielectric 5 and measuring impedance to detect the organism 3.例文帳に追加

試料中の特定の生体を検出する方法であって、該生体３と特異的に結合する生体高分子４、および前記生体あるいは生体高分子よりも高い誘電率を有する物質である高誘電体５を、前記試料あるいは所定の処理を行った試料に混合して、生体３と生体高分子４および高誘電体５とからなる複合体Ｍを形成し、インピーダンスを測定することによって、前記生体３の検出を行うことを特徴とする生体検出方法。 - 特許庁

The α-olefin polymer composition comprises 100 pts.例文帳に追加

（Ａ）温度１３５℃、テトラリン中で測定した極限粘度［η］が０．７〜５．０ｄｌ／ｇの範囲にある炭素数２〜２０のα−オレフィン重合体５０〜９９質量％と、（Ｂ）不飽和カルボン酸及び／又は酸無水物に由来する酸を０．０５〜１質量％含有し、温度１３５℃、テトラリン中で測定した極限粘度［η］が０．７ｄｌ／ｇ以上の炭素数２〜２０の変性α−オレフィン重合体１〜５０質量％からなる樹脂成分１００質量部、及び（Ｃ）一般式（１） Ｘ_nＳｉＹ_m（ＯＲ）_4-(n+m)・・・（１）〔式中、Ｘはカルボン酸又は酸無水物と反応しうる基を含有する置換基、Ｙは炭化水素基、水素原子又はハロゲン原子、Ｒは炭化水素基を示し、ｎは１〜３、ｍは０〜２の整数を示し、(ｎ＋ｍ)＝１〜３である。 - 特許庁

A switching clutch 7 for switching/driving the traveling interlocking of the wheel 4 and the lifting interlocking of the lift fork 1 by the motor M by an operation unit 6 of a handle part 5 provided at a rear part of the lift tower 3 is provided.例文帳に追加

前側にリフトフォーク１を昇降案内させるリフトタワー２を台車３の略中央部に支持すると共に、この台車３の後部にはこれら台車３の車輪４とリフトフォーク１の昇降とを連動可能のモータＭを設け、このリフトタワー３の後側部に設けられるハンドル５部の操作具６によって、該モータＭによる車輪４の走行連動とリフトフォーク１の昇降連動との間を切替えて駆動する切替クラッチ７を設けたことを特徴とする移動リフタの構成とする。 - 特許庁