「MAH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a hand in mah-jongg, called 'lizhi' 例文帳に追加

麻雀のリーチという役 - EDR日英対訳辞書

numbered mah-jongg pieces, called {suozi} 例文帳に追加

ソーツという,マージャンの数碑 - EDR日英対訳辞書

a prize tile in mah-jong called {'uradora'} 例文帳に追加

麻雀で,裏ドラという懸賞牌 - EDR日英対訳辞書

in mah-jong, a tile called 'ryufa' 例文帳に追加

麻雀で,緑発という牌 - EDR日英対訳辞書

I'm trying mah-jong for the first time. 例文帳に追加

初めて麻雀にトライします。 - Tanaka Corpus

To prevent an upper mah-jongg tile from falling due to horizontal slippage in the case of two-tiering mah-jongg tiles.例文帳に追加

麻雀牌を二段重ねにした場合に上積み牌の横滑りによる落下を防ぐ。 - 特許庁

ampere-hour capacity of a battery 例文帳に追加

電池の放電容量《電池寿命の目安; mAh などで表わす》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

in mah jong, a tile that can safely be discarded 例文帳に追加

麻雀において,安全牌という牌 - EDR日英対訳辞書

a saloon where mah-jongg is played 例文帳に追加

麻雀をする場所を提供する店 - EDR日英対訳辞書

an act of winning a game of mah jong with a high score 例文帳に追加

マージャンで,高い手で上がること - EDR日英対訳辞書

in mah jong, to be ready for a showdown 例文帳に追加

(麻雀で)上がり寸前の状態になる - EDR日英対訳辞書

in the game of Mah-Jongg, a complete hand called 'yakuman' 例文帳に追加

役満という,麻雀の上がり役 - EDR日英対訳辞書

in the Chinese game of mah jong, the role of the superior player 例文帳に追加

国士無走という,麻雀の上り役 - EDR日英対訳辞書

(in mah-jong) a rule to finish up 例文帳に追加

麻雀において,一翻縛りという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書

of mah-jong, the player who sits to one's left 例文帳に追加

麻雀において,自分の左隣に位置する人 - EDR日英対訳辞書

a going-out rule of mah-jongg called "kanzen-sakitsuke" 例文帳に追加

麻雀において,完全先付けという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書

(in mah-jongg) the presence of the same four tiles 例文帳に追加

麻雀において,同種類の牌を四つ揃えること - EDR日英対訳辞書

in mah-jong game, the highest score in the score calculation, called 'mangan' 例文帳に追加

麻雀で,満貫という,得点計算上の区分 - EDR日英対訳辞書

Refer also to the section under Yakitori in the mah-jong rule article. 例文帳に追加

麻雀のルール焼き鳥も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sense of the term is usually associated with mah-jong. 例文帳に追加

一般的には麻雀などで良く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Playing Mah-jong has become one of his hobbies since this official travel. 例文帳に追加

この外遊以降、麻雀は趣味のひとつとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR PUSH-MOVING WALL TILE FOR AUTOMATIC MAH-JONGG TABLE例文帳に追加

自動麻雀卓における城壁牌押し進め装置 - 特許庁

REVERSING DEVICE OF DORA DISPLAYING TILE IN AUTOMATIC MAH-JONGG TABLE例文帳に追加

自動麻雀卓におけるドラ表示牌の反転装置 - 特許庁

MAH-JONGG GAME SYSTEM, PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

麻雀ゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体 - 特許庁

TILE SURFACING MEANS IN AUTOMATIC MAH-JONGG TABLE例文帳に追加

自動麻雀卓における牌浮上手段 - 特許庁

To provide an automatic mah-jongg table for automatically forming drawn-hand and two-stacked tiles in both mah-jongg games played by four players and three players.例文帳に追加

４人又は３人で行う麻雀のどちらでも自動的に配牌と２段積み牌を形成することができる自動麻雀卓を提供する。 - 特許庁

To provide a method of managing a virtual mah-jongg shop street capable of enabling users to enjoy mah-jongg enough on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でユーザが充分に麻雀を楽しむことができる仮想麻雀店街の経営方法を提供する。 - 特許庁

To provide the constitution fo a mah-jongg tile having an identification code for inexpensively forming a point counter for a mah-jongg game.例文帳に追加

マージャンゲームの点数計算装置を安価に構成するための、識別符号を有したマージャン牌の構成 - 特許庁

of a Japanese playing card or mah-jong, a special set of cards according to the rules 例文帳に追加

花札,マージャンなどで,約束にしたがった特殊な札の集め方 - EDR日英対訳辞書

in mah-jong, act of collecting three tiles of the same type in sequence 例文帳に追加

麻雀において,同種の牌を3枚数字順に揃えること - EDR日英対訳辞書

In mah-jong, a winning combination of tiles is compared to a flying bird. 例文帳に追加

麻雀では、アガリの時の牌の組み合わせを飛ぶ鳥に見立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, he was reportedly engrossed in playing Mah-jong until he arrived at Southampton. 例文帳に追加

特に麻雀はサウサンプトンに着くまで熱中したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC APPARATUS FOR JUDGING AND TELLING HAND AND SCORE IN MAH-JONGG GAME例文帳に追加

麻雀ゲームにおける上がり役および点数の自動判別告知装置 - 特許庁

DEVICE WHICH PERFORMS FOUR MEMBER MAH-JONGG GAME ON MONITOR SCREEN OF LOW RESOLUTION例文帳に追加

低解像度のモニタ画面で４人打麻雀ゲームを実行する装置 - 特許庁

AUTOMATIC APPARATUS FOR JUDGING AND TELLING HAND AND SCORE IN MAH-JONGG GAME例文帳に追加

麻雀ゲームにおける役手および点数の自動判別告知装置 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine structured to allow a player to smoothly forward a game regardless of the player's knowledge on the mah-jongg ball game or the mah-jongg ball game machine by giving the player detailed support on the display for completing a winning hand in the mah-jongg ball game machine.例文帳に追加

雀球遊技機での上がり役の完成に際してきめの細かい表示支援を行うことにより、麻雀或いは雀球遊技機の知識の深さに拘らずに遊技進行を円滑にし得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

The mah-jong table 3 carries out mah-jong tile hand record, point calculation, and illegal action detection according to the information on the locations and the like of the mah-jong tiles 5 sent from the non-contact reader-writers 51.例文帳に追加

麻雀卓３は、非接触リーダライタ５１から送信される麻雀牌５の位置情報等から、牌譜記録、点数計算、不正行為の検知を行う。 - 特許庁

The nonslip mah-jongg tile has the nonslip material on the back surface of the mah-jongg tile, and the piled mah-jongg tiles is prevented from sliding down by a little impact.例文帳に追加

麻雀牌の背面部に滑り止めになる素材を設け、重なり合っている麻雀牌が少々の衝撃では滑り落ちないことを特徴とする滑り止め付き麻雀牌。 - 特許庁

To provide a voice exchanging method enabling using of tactics and guessing with a CPU mah-jongg player using voices by conversing with the CPU mah-jongg player using voices in a mah-jongg game.例文帳に追加

麻雀ゲームにおいて音声でＣＰＵ雀士と会話することによりＣＰＵ雀士と音声による駆け引きと読み合いを行うことができる音声やり取り方式を提供する。 - 特許庁

In the mah-jongg game, mah-jongg tiles are turned to a winning combination when a big winning is judged, and the video image describing the contents of the winning combination of the mah-jongg tiles by the number of roles and the video image describing that by the name of the role are simultaneously displayed at the decorative pattern display device.例文帳に追加

この麻雀遊技では大当りが判定されたときに麻雀牌が上りの組合せになり、装飾図柄表示器に麻雀牌の上りの組合せの内容を役数で説明する映像および役名で説明する映像が同時に表示される。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic mah-jongg table for forming a pile of tiles and allotment tiles on a top plate, then automatically forming tiles stacked in three stages for the next game inside the mah-jongg table during a mah-jongg game and making them stand by.例文帳に追加

本発明は、天板上に牌山と配牌とを形成した後、麻雀ゲーム中に麻雀卓内部において自動的に次回ゲーム用の３段積みの牌を形成して待機させる自動麻雀卓の制御方法をを提供することにある。 - 特許庁

You can be as enthusiastic about mah‐jongg as you like. Just don't let it interfere with [get in the way of] your work. 例文帳に追加

麻雀に熱中してもかまわないが, 自分の仕事に支障をきたすようではいけない. - 研究社 新和英中辞典

Goshugi means a sort of bonus which is often used in games such as mah-jong. 例文帳に追加

ご祝儀（ごしゅうぎ）とは、麻雀などでよく採用されている一種のボーナスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only he explained to the Emperor Showa how interesting the game is, but also he is said to have played Mah-jong with his younger brother, Hitachi-no-miya and others. 例文帳に追加

昭和天皇にも面白さを紹介、弟の常陸宮などとも対局したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A player 6 inputs voices from a microphone 4 during a game to call the CPU mah-jongg player for talking.例文帳に追加

プレイヤ６はゲーム中にマイク４から音声入力し、話かけるＣＰＵ雀士を呼び出す。 - 特許庁