MARINAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
Standing on the rocks at marina hemingway例文帳に追加
マリナ・ヘミングウェイの岩の上から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For years Marina had been inspecting houses. 例文帳に追加
何年間もマリナは家のことを調べていた。 - Tanaka Corpus
For years Marina had been inspecting houses.例文帳に追加
何年間もマリナは家のことを調べていた。 - Tatoeba例文
I'm at the marina... bayshore biscayne or something?例文帳に追加
私いまマリーナにいて・・・ ベイショア・スケーンとかいうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you get kate, meet us at the long beach marina, slip 23.例文帳に追加
ケイトに会ったら ロング・ビーチ・マリーナで会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bbobbing around there in the marina like aa dead duck.例文帳に追加
僕 死んだカモみたいに マリーナにプカプカ浮いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
recolonization of zostera marina following destruction caused by a red tide algal bloom 例文帳に追加
赤潮による死滅後のアマモの再定着 - Weblio英語基本例文集
To obtain a new H^+-ATPase of Zostera marina and a gene encoding the same and provide a method for using the same.例文帳に追加
アマモ(Zostera marina)の新規H^+−ATPアーゼ、それをコードする遺伝子、及びそれらの利用方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a seeding base body for creating a zostera marina zone increasing efficiency in fixation of zostera marina on the seabed based on a set area of the seeding base body in zostera marina zone creation through laying the seeding base body on the seabed.例文帳に追加
播種基体を海底に敷設して行うアマモ場造成において、播種基体の敷設面積に対するアマモの海底への着定効率を高める。 - 特許庁
Marina, listen... the day yu asked for my hand, do yu remember what I said?例文帳に追加
私に答えを求めた日 何と言ったか覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then call sun and tell her to bring aaron to the long beach marina.例文帳に追加
サンにアーロンを連れて ロング・ビーチ・マリーナに来るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He works at the marina where the watkins kept their yacht.例文帳に追加
ワトキンスがヨットを保管しているマリーナで 働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harbor patrol just found the wife's car at river place marina.例文帳に追加
港湾警備隊がマリーナ川岸で 妻の車を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go. drive. then call sun and tell her to bring aaron to the long beach marina.例文帳に追加
サンにアーロンを連れて ロング・ビーチ・マリーナに来るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those two guys from the marina, they jumped me and took her.例文帳に追加
"港にいた男が2人 僕を襲い彼女を連れて行きました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to take about a week, and it's going to involve shutting down this entire marina例文帳に追加
この先1週間は港全体を 封鎖することになるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a girl wasn't out on that went with her down at the marina.例文帳に追加
マリーナに彼女と一緒に 海に出ていた女性がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marina, she is a wonderful girl. so smart, you know?例文帳に追加
マリナ、彼女は素晴らしい女性だ とても賢くて、分かるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The marina is privately owned, on lease by the city of sausalito.例文帳に追加
このマリーナは 個人の所有地で サウサリート市が借りているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ember copley was planning to see my parents tonight. in the marina at 9 o'clock例文帳に追加
エンバー・コプリーは 今夜 両親と会う予定だった 9時にマリーナで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Been working on or around boats at the bodega bay marina for the last six years.例文帳に追加
ここ6年間は ボデガベイ・マリーナで ボート関連の 仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind. 例文帳に追加
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。 - Tanaka Corpus
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.例文帳に追加
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。 - Tatoeba例文
A cDNA composed of a specific sequence encoding a Zostera marina V type H^+-ATPase is isolated and inserted into an expression vector having a promoter functioning by host cells expressing H^+-ATPase.例文帳に追加
アマモ(Zostera marina)V型H^+−ATPアーゼをコードする特定の配列からなるcDNAを単離し、H^+−ATPアーゼを発現させるホスト細胞で機能するプロモーターを有する発現ベクターに挿入する。 - 特許庁
The seeding base body for creating a zostera marina zone has the following structure: a growth base material 2 comprising seeds or rhizomes of zostera marina is charged into a lattice-like bag body 1A; the seabed is exposed in a region where the seeding base body is laid via opening parts other than the lattice parts so as to make the rhizomes of the zostera marina horizontally extending from the seeding base body.例文帳に追加
格子状の袋体1A内に、アマモの種子あるいはアマモの地下茎を含む生育基盤材2を充填したアマモ場造成用播種基体とし、播種基体敷設範囲内に、格子残部間の開口部を介して海底を露出させ、播種基体から横方向に伸びるアマモの地下茎が海底に着定しやすくする。 - 特許庁
(viii) Marina zone: a zone designated for yachts, motor boats and other craft for sporting and recreational purposes 例文帳に追加
八 マリーナ港区 スポーツ又はレクリエーションの用に供するヨット、モーターボートその他の船舶の利便に供することを目的とする区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)