「MARSHES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a law called {Lakes and Marshes Law} 例文帳に追加

湖沼法という法律 - EDR日英対訳辞書

The people reclaimed the marshes 例文帳に追加

人々は沼地を開拓した - 日本語WordNet

The marshes were swarming with mosquitoes. 例文帳に追加

沼地には蚊がたくさんいた. - 研究社 新英和中辞典

the position of the intake of lakes and marshes 例文帳に追加

湖沼の取水口の位置 - EDR日英対訳辞書

There are marshes that stagnate the waters 例文帳に追加

水の流れが停滞する湿地 - 日本語WordNet

flamingoes walk majestically through the marshes 例文帳に追加

フラミンゴは沼地を雄大に歩く - 日本語WordNet

WATER PURIFYING MECHANISM OF LAKES, MARSHES OR RIVERS例文帳に追加

湖沼、河川等の水質浄化機構。 - 特許庁

Eurasian rail of swamps and marshes 例文帳に追加

湿原や沼地にすむユーラシア産のクイナ - 日本語WordNet

Marshes reeking in the sun 例文帳に追加

日光によって嫌な臭いのする沼地 - 日本語WordNet

the boat entered an area of shallow marshes 例文帳に追加

ボートは浅い沼地の領域に入った - 日本語WordNet

a wren of the genus Cistothorus that frequents marshes 例文帳に追加

沼地に多くいるヌマミソサザイ属のミソサザイ - 日本語WordNet

The footprints of the giant became a number of marshes. 例文帳に追加

巨人の足跡は数々の沼になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a common European aster that grows in salt marshes 例文帳に追加

塩湿地に生える一般的なヨーロッパのアスター - 日本語WordNet

reeds of marshes and riversides in tropical or temperate regions 例文帳に追加

熱帯または温帯の沼地と川岸のアシ - 日本語WordNet

an international conference called {World Lakes and Marshes Environmental Conference} 例文帳に追加

世界湖沼環境会議という国際会議 - EDR日英対訳辞書

of marshes along Atlantic and Gulf Coasts of United States 例文帳に追加

米国大西洋・メキシコ湾沿岸の沼地にすむ - 日本語WordNet

It took us plenty of time to cross the marshes. 例文帳に追加

その湿地帯を渡り切るのに何時間もかかった. - 研究社 新和英中辞典

CLEANING METHOD FOR RIVERS, LAKES AND MARSHES OR THE LIKE AND CLEANING SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

河川・湖沼等の浄化方法及び浄化システム - 特許庁

genus of herbs usually growing in salt marshes: water pimpernels 例文帳に追加

通常塩を含む沼地に生える草本の属：ヒメボッス - 日本語WordNet

silver-and-black killifish of saltwater marshes along the Atlantic coast of the United States 例文帳に追加

米国大西洋沿いの塩水沼の黒銀タップミノー - 日本語WordNet

METHOD FOR PREVENTING EUTROPHICATION OF LAKES AND MARSHES HAVING ELECTRIC POWER GENERATING FUNCTION例文帳に追加

発電機能を有する湖沼等の富栄養化防止方法 - 特許庁

long-legged three-toed wading bird of brackish marshes of Australia 例文帳に追加

オーストラリアの塩けのある湿原の足の長い３足指のある渉禽 - 日本語WordNet

hawks that hunt over meadows and marshes and prey on small terrestrial animals 例文帳に追加

牧草地や沼地にかけて狩りをし、小型の地上動物を餌食にするタカ - 日本語WordNet

hardy agile rat of grassy marshes of Mexico and the southeastern United States 例文帳に追加

メキシコ・米国南東部の草の多い沼地にすむ丈夫で敏捷なネズミ - 日本語WordNet

a shrub of salt marshes of eastern and south central North America and West Indies 例文帳に追加

北アメリカの東中部と南中部と、西インド諸島の塩湿地の低木 - 日本語WordNet

(Mizushiro [castles on lakes or marshes for defensive reasons] or distinctive Korean-style mountain castles are mostly located in northern Kyushu). 例文帳に追加

（水城や所在の明瞭な朝鮮式山城は、北九州に多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

showy shrub of salt marshes of the eastern United States having large rose-colored flowers 例文帳に追加

大きなバラ色の花を持つ、米国東部の塩水の沼地の華やかな低木 - 日本語WordNet

FORCED-CIRCULATION OF WATER OF LAKES AND MARSHES TYPE LIGHT SHIELD METHOD, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

湖沼等の水の押込み循環式遮光方法及びそのための装置 - 特許庁

large long-necked wading bird of marshes and plains in many parts of the world 例文帳に追加

世界中の多くの場所にある沼地や平野にすむ長い首を持つ大型渉禽 - 日本語WordNet

grass of freshwater swamps and salt marshes of Europe, Africa, America, and South Atlantic islands 例文帳に追加

ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ、および南部大西洋島の淡水の湿地と塩湿地の草 - 日本語WordNet

any of various herbaceous plants of the genus Atriplex that thrive in deserts and salt marshes 例文帳に追加

砂漠や塩分を含む沼地に生える、ハマアカザ属の各種の草葉状の植物の総称 - 日本語WordNet

bushy plant of Old World salt marshes and sea beaches having prickly leaves 例文帳に追加

旧世界の塩分を含む沼地や海岸のやぶ状の植物で、とげのある葉を持つ - 日本語WordNet

To remove nutritive salts by growing an aquatic plant in an arbitrary water area of lakes and marshes.例文帳に追加

湖沼内の任意の水域で水生植物を育成して栄養塩類を除去する。 - 特許庁

The contents of the legend vary according to the locals, and the alleged mountains and marshes made by Daidarabocchi are also different. 例文帳に追加

土地によって伝承される内容が異なり、作ったとされる山や沼も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a construction period, while restraining site purchase cost, in a dike such as rivers, lakes and marshes and the seashore.例文帳に追加

河川・湖沼・海岸などの堤防において、用地買収費用を抑え、工期を短縮する。 - 特許庁

landward, miles of rough grass marshes melt into low uplands 例文帳に追加

陸に向かって数マイルにおよぶ起伏のある草湿地が、高台の低くなった所に溶け込んでいる - 日本語WordNet

To remove dioxin from the water in lakes and marshes or groundwater by the method of this invention.例文帳に追加

この発明は、湖・沼の水又は地下水からダイオキシンを除去することを目的としたものである。 - 特許庁

This water cleaning system is equipped with a circulating means for circulating surface water and bottom water of lakes and marshes, and the like, and a microorganism supply means for supplying microorganisms having a water cleaning capacity to lakes and marshes, and the like, according to the quality and/or sludge of water of lakes and marshes, and the like.例文帳に追加

湖沼等の表層水と底層水を循環させる循環手段と、当該湖沼水等の水質及び／又は汚泥に応じて当該湖沼水等に水質浄化能力を有する微生物を供給する微生物供給手段と、を備える水質浄化システムを構成することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting generation of algae from a bottom material of water such as lakes and marshes, and sea.例文帳に追加

湖沼や海域等の水域の底質からの藻類の発生を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers 例文帳に追加

白または藤色の花をもつ適度に塩のある沼地のリモニウム属のさまざまな植物のどれか - 日本語WordNet

To prevent the water deterioration of lakes and marshes and rivers and protect the ecosystem of organisms living in the lakes and the marshes and the rivers by filtering contaminants being stored on a road surface and flowing out by rainwater at the stages of a side ditch and a catch basin.例文帳に追加

道路路面に蓄積され雨水により流出する汚染物質を側溝や集水マスの段階で濾過することにより、湖沼や河川の水質悪化の防止とそこに棲む生物の生態系を保護する。 - 特許庁

It was a mizu-shiro (castles on lakes or marshes for defensive reasons) built on Zezezaki, the land that protruded into Lake Biwa near the mouth of Sagami-gawa River. 例文帳に追加

相模川河口付近にあった膳所崎と呼ばれる琵琶湖に突き出た土地に築かれた水城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

black-barred fish of bays and coastal marshes of the Atlantic and Gulf Coast of the United States 例文帳に追加

米国大西洋側とメキシコ湾の沿岸地域にある入り江や沼地にすむ魚の一種で、黒い縞がある - 日本語WordNet

bellflower common in marshes of eastern North America having lanceolate linear leaves and small whitish flowers 例文帳に追加

槍形の細長い葉と小さく白っぽい花をつける、北米東部の湿地でよく見られるカンパニュラ属の植物 - 日本語WordNet

a small fleshy herb common along North American seashores and in brackish marshes having pink or white flowers 例文帳に追加

北米の海岸沿いの塩気のある沼地によくある小さな多肉質の草本で、ピンクまたは白の花をつける - 日本語WordNet