「MASTICATORY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUGARLESS GUMMI CANDY FOR EXAMINING MASTICATORY ABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

咀嚼能力検査用ノンシュガーグミキャンディ及びその製造方法 - 特許庁

To provide a food and a masticatory function test method capable of simply testing the masticatory function at a sufficiently high accuracy.例文帳に追加

十分に高い精度で且つ簡便に咀嚼機能を検査することが出来る食品及び咀嚼機能検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide sugarless gummi candy for examining masticatory ability, and a method for producing the sugarless gummi candy permitting measurement of masticatory ability that seizes a food crunching state which is masticatory movement similar to a normal meal, with high measuring accuracy and reproducibility of masticatory ability.例文帳に追加

通常の食事に類似した咀嚼運動である、食べ物を噛み砕くという状態を捉えた咀嚼能力を測定することが可能であり、咀嚼能力の測定精度や再現性が高い咀嚼能力検査用ノンシュガーグミキャンディ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

DIET FOR TRAINING MASTICATORY DEGLUTITIOUS FUNCTION, PRODUCTION METHOD THEREOF AND METHOD FOR FEEDING THE SAME例文帳に追加

咀嚼・嚥下訓練食，その製造方法およびその提供方法 - 特許庁

To improve both wear resistance and masticatory function for an artificial tooth without impairing the form, function and beauty of an existent artificial tooth, further to easily recover the masticatory function of an artificial tooth worn by mastication and to maintain the function for a long time in the artificial tooth after long- time use.例文帳に追加

既存の人工歯の形態・機能・審美性を損なうことなく、人工歯の耐摩耗性の向上と咀嚼機能の向上との両立を実現させる。 - 特許庁

This pigmented food for the masticatory function test is formed by containing pigment such as carotene in a food material such as Gumi-jelly which is segmented into a plurality of masticated pieces by the mastication and, in the masticatory function test, provides a masticatory function evaluation value by measuring the concentration of the pigment eluted from the masticated pieces of the food for the masticatory function test after the mastication.例文帳に追加

本発明に係る咀嚼機能検査用色素含有食品は、グミゼリーの如く咀嚼によって複数の咬断片に細分化することが可能な食材にカロチン等の色素を含有したものであって、咀嚼機能の検査においては、咀嚼後の咀嚼機能検査用食品の咬断片から溶出する色素の濃度を測定することにより咀嚼機能評価値を得る。 - 特許庁

To provide a dental gum for pets that can induce active masticatory activity of pets and to achieve the dental gum for pets that can effectively remove plaque from teeth and gums of pets during the masticatory activity.例文帳に追加

ペットの活発な咀嚼活動を誘導することができるうえ、その咀嚼活動過程で歯牙と歯茎からプラークを効果的に除去することができるようにした、ペット用デンタルガムを提供する。 - 特許庁

The packaging body of masticatory composition in which an enzyme is formulated comprises hermetically packing the masticatory composition in which the enzyme is formulated into a packaging material composed of a water-impermeable film having ≤5.0 g/m^2 24 hrs steam-permeability.例文帳に追加

酵素配合咀嚼用組成物を、水蒸気透過度５．０ｇ／ｍ^２・２４ｈｒｓ以下の水分非透過性フィルムからなる包装材に密封包装したことを特徴とする酵素配合咀嚼用組成物包装体。 - 特許庁

To provide an edible masticatory material which can be masticated, while holding a good chewing texture in mouth for a long time.例文帳に追加

口中で長時間良好な噛み心地を保持したまま咀嚼することが可能な可食性咀嚼物を提供する。 - 特許庁

This edible masticatory material is obtained by integrally binding a solid material comprising alginic acid or its monovalent salt with a calcium compound.例文帳に追加

アルギン酸又はその一価の塩から成る固形物とカルシウム化合物とを一体的に結合した可食性咀嚼物。 - 特許庁

To provide a magnet structure having a mildly pressurizing property which is capable of absorbing the shock on an abutment tooth attributable to the masticatory force, reasonably distributing the occlusion pressure to the support tooth and a residual ridge mucous part, and maintaining the excellent masticatory feeling for a long time.例文帳に追加

咀嚼力に起因する支台歯に対する衝撃が吸収されて支台歯と顎提粘膜部に咬合圧を合理的に配分することができ、長期にわたり良好な咀嚼感を維持することのできる緩圧性を有する磁石構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a masticatory composition such as a chewing gum which contains spice preparations having excellent favor-evolving property and excellent in feel of use and durability.例文帳に追加

香味発現性が良く、持続性にも優れた使用実感の優れた香料製剤を含有した咀嚼組成物を提供する。 - 特許庁

This masticatory composition contains high load disintegrating granular spice preparations each comprising inorganic powder, an organic polymer for binding the powder and spices and having a disintegration load of 0.06-20 kg/(one granule).例文帳に追加

無機粉体とそれに結合する有機高分子と香料からなる高荷重崩壊性顆粒状香料製剤を含有することを特徴とする咀嚼組成物。 - 特許庁

To provide an edible masticatory material which contains a water-soluble polysaccharide as a base material and can develop a rebinding property on masticating to enhance a masticating texture.例文帳に追加

咀嚼時に再結着性を発現することにより咀嚼食感を高めることが可能な、水溶性多糖類をベース基材とする可食性咀嚼物を提供する。 - 特許庁

This edible masticatory material is characterized by containing a water-soluble polysaccharide not developing water solubility below the body temperature of human in an amount of ≥1 wt.%.例文帳に追加

人間の体温以下に於いて水溶性を発現しない水溶性多糖類を１質量％以上含有していることを特徴とする可食性咀嚼物。 - 特許庁

To provide a packaging body of a masticatory composition in which an enzyme is formulated, having high enzymatic activity when unsealed and used even after storage under high temperature and humidity and excellent in portability and usability.例文帳に追加

高温多湿下での保存後においても、開封・使用時に高い酵素活性を有し、又、携帯性、使用性にも優れる酵素配合咀嚼用組成物包装体を提供する。 - 特許庁

This masticatory composition comprises a disintegrative granules composed of inorganic powder, an organic polymer and a medicinal ingredient and having 0.06-20 kg/piece disintegrative load.例文帳に追加

無機粉体と有機高分子と薬用成分とからなる崩壊性顆粒であって、その崩壊荷重が０．０６〜２０ｋｇ／個である崩壊性顆粒を含有することを特徴とする咀嚼組成物。 - 特許庁

This heat-cooked meat product for persons having inferior masticatory function is obtained by finely cutting a meat together with water, common salt and thickening polysaccharides, so as to be made pasty, molding and then heating the thus treated mixture.例文帳に追加

食肉を、水及、食塩及び増粘多糖類ともにペースト状になるまで細切し、成型、加熱して成ることを特徴とする低咀嚼機能者向け加熱食肉製品。 - 特許庁

To obtain a masticatory composition capable of being easily ingested its ingredients without requiring water and capable of being taken anywhere in ingesting the ingredients having various effects.例文帳に追加

様々な効果を有する成分を摂取する際に水を必要とせず、服用することができる場所を選ばず、手軽に摂取することのできる咀嚼組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a new heat-cooked meat product having a moderate palate feeling and shape, capable of reducing the burden on such a person having inferior masticatory function as infants and/or elderly persons, and also excellent in nutrition.例文帳に追加

適度な食感及び形状を有し、幼児及び高齢者等の低咀嚼機能者の咀嚼の負担を軽減し、かつ栄養的にも優れた新規な加熱食肉製品を提供する。 - 特許庁

This dish, taking a little time for preparation, is a food so easy to chew that even those who have a little masticatory strength, like young children or elderly people, can easily eat it and is also rich in nutrition and easy to digest. 例文帳に追加

この料理は、下ごしらえに少々手間が掛かるものの、非常に食べ易い状態になっているため、児童や老人等の咀嚼力が弱い人でも食べることができ、また栄養があり消化も良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The functional masticatory material is produced by tableting or granulating a prolamine, wheat gluten and a functional material as raw materials, exhibits elasticity and spreadability when impregnated with saliva in mastication, is edible and has a mastication time longer than that of gummy candies.例文帳に追加

プロラミン類、小麦グルテン及び機能材を原料として製錠又は顆粒化し、咀嚼時には唾液を含んで弾力性と伸展性を生じ、可食性を備えてグミ菓子よりも咀嚼時間を長くするよう構成される。 - 特許庁

The sugarless gummi candy for examining masticatory ability contains, as the solid content to the total weight, 50-74 wt.% sugar alcohol, 20-40 wt.% polydextrose, 5.5-10 wt.% gelatin, and 0.05-1 wt.% polysaccharide containing an esterified carboxyl group.例文帳に追加

全重量に対する固形分として、糖アルコール５０〜７４重量％、ポリデキストロース２０〜４０重量％、ゼラチン５．５〜１０重量％及びエステル化されたカルボキシル基含有多糖類０．０５〜１重量％を含有する咀嚼能力検査用ノンシュガーグミキャンディ。 - 特許庁

Thus, food is captured on the top end of the exposed part of the wire by the artificial tooth in the case of occlusion and made hard to escape, sufficient pressing and crushing can be easily performed and the masticatory function and the inter- maxilla distance are maintained for a long time.例文帳に追加

この考えに基づき、人工歯10の歯冠12内に金属，ラバー等のワイヤ20を、それの一端部において部分的に咬合面14上に露出する状態でインサートさせ、それにより、咬合時に人工歯がワイヤの露出部分先端において食物を捕捉し、逃げ難くし、十分な加圧と粉砕とを行い易くし、咀嚼機能と顎間距離とを長期にわたって維持させる。 - 特許庁

To obtain a functional masticatory material that has various mastication times longer than that of gummy candies, prevents disposal after mastication and makes it possible to take a functional material having physiological function useful for maintenance and recovery of health and therapeutic effect on diseases independently from the properties such as water-solubility, etc., and to provide a method for producing the same and a use thereof.例文帳に追加

グミ菓子より長く、様々な時間長さの咀嚼時間を有すると共に、咀嚼後の廃棄を防止し、健康の維持又は回復に役立つ生理作用及び疾病の治療効果を有する機能材を、それらの水溶解性等の性質に依存せずに、摂取し得る機能性咀嚼物及びその製造方法並びにその使用方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This masticatory composition 1 comprises a base material 3 of a digestible polymer material and is characterized by containing, in the base material as an active component (2) for body, at least one ingredient comprising a group selected from health promoting components, medicinal components, components effective for diet, components effective for beauty and deodorant components acting in intestines.例文帳に追加

咀嚼可能な高分子材料をベース部材３として構成される咀嚼組成物１において、健康増進に効果を有する成分、薬効成分、ダイエットに効果を有する成分、美容に効果を有する成分、少なくとも腸内で作用して消臭に効果を有する成分から選ばれた群よりなる少なくとも一つ以上の成分が、体に有効な成分２として前記ベース部材に含有されてなることを特徴とする構成とした。 - 特許庁