「MINOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a minor incident is unlikely to find its way into the papers [the press]. 例文帳に追加

こんな小さな事件は新聞に出まい. - 研究社 新和英中辞典

a minor update with some stability fixes 例文帳に追加

安定性を改善した小規模な修正版 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He can not drink or smoke, seeing that he is a minor. 例文帳に追加

彼は未丁年だから酒も煙草も飲めぬ - 斎藤和英大辞典

He always troubles himself about minor things. 例文帳に追加

彼はいつも些細な事で頭を悩ましている。 - Tanaka Corpus

on the face of it the problem seems minor 例文帳に追加

表面的には、その問題は些細に見える - 日本語WordNet

He always troubles himself about minor things.例文帳に追加

彼はいつも些細な事で頭を悩ましている。 - Tatoeba例文

a crime under the old Criminal Law system in Japan, called minor offense 例文帳に追加

旧刑法において,軽罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書

a minor part of a kabuki play 例文帳に追加

歌舞伎で,全狂言中の主要でない部分 - EDR日英対訳辞書

This is symptomatic of a minor case of depression.例文帳に追加

このことは軽症のうつ病にあてはまる。 - Weblio Email例文集

ancient civilization in Asia Minor called the civilization of Troy 例文帳に追加

トロイヤ文明という,小アジアの古代文明 - EDR日英対訳辞書

premise in a syllogism named minor premise 例文帳に追加

小前提という,三段論法における前提 - EDR日英対訳辞書

Make some minor changes to the index.php file 例文帳に追加

index.php ファイルに小さな変更をいくつか行います。 - NetBeans

Case where a minor might not be permitted to rescind . 例文帳に追加

（取り消すことができない可能性のある例） - 経済産業省

The diagnosis device 20 comprises: a control section 21 that acquires a first minor failure log corresponding to the minor failure from the device 10a after the minor failure notification is received, and acquires a second minor failure log corresponding to the minor failure from the device 10b.例文帳に追加

診断装置２０は、軽障害通知を受け取ると、装置１０ａから軽障害に対応した第１軽障害ログを取得し、装置１０ｂから軽障害に対応した第２軽障害ログを取得する制御部２１を備える。 - 特許庁

The minor axis optical system has: lens arrays 11a, 11b for minor axes for dividing laser beams into a plurality of beams in the direction of the minor axis; and a condenser lens 13 for minor axes that is provided at the downstream of the lens array for the minor axis and overlaps a plurality of beams.例文帳に追加

短軸光学系は、レーザビームを短軸方向において複数のビームに分割する短軸用レンズアレイ１１ａ，１１ｂと、該短軸用レンズアレイの下流に設けられ、複数のビームを重ね合わせる短軸用コンデンサレンズ１３と、を有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING MINOR COMPONENT IN GAS例文帳に追加

ガス中微量成分分析方法及び装置 - 特許庁

On December 24, he was assigned as Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

12月24日、右近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 2: Reassigned to post of Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

10月11日：左近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12, 1295: assigned the position of Ushoben (Minor Controller of the Right). 例文帳に追加

1295年（永仁3）6月23日、右少弁を兼任」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 18, he was shifted to Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1月30日、右近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

824, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and sashoben (minor controller of the left) 例文帳に追加

天長元年（824年）-従五位上左少弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 29 he was transferred to Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

6月29日、右近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1: He was appointed to Sakonoe no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

6月7日、左近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 29, 1191: Appointed to Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

12月25日、右近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awaji Province was a gekoku (minor provinces) and Echizen Province was a taigoku (major provinces). 例文帳に追加

淡路国は下国で越前国は大国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1086, Ushosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

応徳3年（1086年）右少将、正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

従四位下左近衛権少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a player gets a minor win, this game machine allows a number-of-minor-win-game storage means 406 to store the number of minor win games and determines whether or not the number of minor win games reaches a predetermined number.例文帳に追加

小当たりに当選した場合には、小当たり遊技回数を小当たり遊技回数記憶手段４０６に記憶させ、小当たり遊技回数が所定回数に達したか否かを判定する。 - 特許庁

In 749, he was appointed to the position of Sashoben (Minor Controller of the Left). 例文帳に追加

天平勝宝元年（749年）左少弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each device uses eight minor device numbers. 例文帳に追加

それぞれのデバイスは 8 つのマイナーデバイス番号を使う。 - JM

To Osaki Shosho (minor captain) from Ieyasu on October 24.' 例文帳に追加

十月廿四日　大崎少将殿　家康」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let me be in a drama, a minor role, anything.例文帳に追加

どんな 小さい役でも 再現ドラマでも 何でも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Durandal, you're under arrest for the attempted abduction of a minor!例文帳に追加

デュランダル 未成年者略取未遂の容疑で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, a carefree 18 year old minor. a lily flower who attends an all girls high school.例文帳に追加

私は18の未成年花の女子高生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are matters of no consequence―minor matters―trifling matters. 例文帳に追加

そんなことはそもそも末だ（ほかに急務がある） - 斎藤和英大辞典

He is raising a big stink over a minor glitch. 例文帳に追加

彼はささいな故障に大騒ぎをしています。 - Tanaka Corpus

This is fairly good except for minor mistakes. 例文帳に追加

小さなあやまりを除いては、これはかなりよい。 - Tanaka Corpus

The chairman should take the minor opinion into account. 例文帳に追加

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。 - Tanaka Corpus

in a weak or feeble manner or to a minor degree 例文帳に追加

弱いか弱い方法で、または、小さな程度に - 日本語WordNet

He is raising a big stink over a minor glitch.例文帳に追加

彼はささいな故障に大騒ぎをしています。 - Tatoeba例文

This is fairly good except for minor mistakes.例文帳に追加

小さなあやまりを除いては、これはかなりよい。 - Tatoeba例文

of the entirety of something, the condition of being improved by doing the most minor adjustment 例文帳に追加

わずかなことで全体がひきたつこと - EDR日英対訳辞書

a minor role in a theatrical play 例文帳に追加

芝居などで,ほんのわずかしか出演しない役 - EDR日英対訳辞書

position called minor court lady under the law and etiquette system in the Nara and Heian periods of Japan 例文帳に追加

律令制で,内命婦という地位 - EDR日英対訳辞書

He finished his first season as a minor-leaguer. 例文帳に追加

彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。 - Weblio英語基本例文集