「Manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

attempts to retain the original file attributes on the compressed executable, but you may have to fix them manually in some cases, using 例文帳に追加

は、元ファイルの属性を圧縮実行ファイルに引き継ごうとするが、 - JM

Remove the NetBeansInstallDir/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0 directory manually if it still exists. 例文帳に追加

NetBeans のインストール場所/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0 ディレクトリが残っている場合は、手動で削除します。 - NetBeans

Illustrates how to use a manually created WSDL as a web service client. 例文帳に追加

Web サービスクライアントとして手動で作成された WSDL を作成する方法を示します。 - NetBeans

The Ise 10-volume book: Copied manually in the early Muromachi period, only volumes 3 - 8 (owned by the Jingu Library) 例文帳に追加

伊勢十巻本＝室町時代初期写・巻三～八のみ（神宮文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wire rope 5 for a manually operated winch 6 is connected to a mounting part 2a of the rake 2.例文帳に追加

レーキ２の取付部２ａに手動ウインチ６のワイヤロープ５を接続する。 - 特許庁

To manually perform speed change during the malfunction of select or shift solenoid valves.例文帳に追加

セレクト用又はシフト用電磁弁等の作動不良時に手動で変速する。 - 特許庁

The structure for manually releasing the locking includes a mechanism 50 for manually releasing the locking, in which a locked state is manually made releasable by manually operating a push operation part 54 coupled to the lock bar 23 against the biasing force of a spring 28 in a locked state, and a manually released state is switched by itself into a state of holding manual release held by the mechanism 53 for holding manual release during this manual release.例文帳に追加

ロック手動解除構造は、ロック状態の際、ロックバー２３に連結されたプッシュ操作部５４を、ばね２８の付勢力に抗して手動で操作することにより、ロック状態を手動で解除可能とし、この手動解除時、手動解除状態が手動解除保持機構５３によって保持された手動解除保持状態に自ら切り換わるロック手動解除機構５０を備えた。 - 特許庁

WHEELCHAIR, BRAKE UNIT THEREFOR, AND BRAKE UNIT FOR MANUALLY-PROPELLED VEHICLE例文帳に追加

車椅子及び車椅子用ブレーキ装置及び手動式推進車両用ブレーキ装置 - 特許庁

The magazine set 31 slides automatically or manually as the operation handle 4 is pressed down.例文帳に追加

該マガジンセット３１は操作ハンドル４を押し下げると自動または手動でスライドする。 - 特許庁

To easily perform an operation for manually unloading a disk tray.例文帳に追加

本発明はディスクトレイを手動で取り出す操作を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

This camera is equipped with the cover device 18 for manually opening/closing the lens cover 16 by operating an operation part 15.例文帳に追加

操作部15を操作し手動でレンズカバー16を開閉するカバー装置18を備える。 - 特許庁

To provide a loader working machine body which can be easily moved manually when kept in storage.例文帳に追加

保管時に人力で容易に移動可能なローダ作業機本体を提供する。 - 特許庁

In the case of the third mode, the sensor is turned off, and the light source is turned on/off manually.例文帳に追加

第３のモードの場合には、センサをオフし、光源のオン、オフを手動で行う。 - 特許庁

This allows the lid 6 to be opened manually even when the motor 12 is stopped.例文帳に追加

これにより、モータ１２が停止していても蓋６を手動で開けることができる。 - 特許庁

This is because the operation of manually returning to the origin by the driver or the like can be omitted.例文帳に追加

運転者などが手動で元に戻す操作を省くことができるからである。 - 特許庁

If a manually-operating implement 76 is pulled up, a mounting lever 71 is released of lockup.例文帳に追加

手動操作具７６を上方に引くと、取付けレバー７１のロックが解除される。 - 特許庁

To improve the accuracy of attitude estimation without manually designating joint positions.例文帳に追加

関節位置を手動で指定することなく、姿勢推定の精度を向上させること。 - 特許庁

A user can select an area manually or with a pen on a touch panel display.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ上でユーザが手またはペンで領域を選択することができる。 - 特許庁

The elevating/lowering means can be operated manually, automatically or by manual assistance.例文帳に追加

上記昇降手段は、手動でも自動でも手動的にアシストされるものでもよい。 - 特許庁

The regulating position can be determined by a manually regulable regulating mechanism A.例文帳に追加

その調整位置が手動調整可能な調整機構Ａによって決定できる。 - 特許庁

The first rack mechanism 5 is manually moved to a fixing position and fixed there.例文帳に追加

そして、この第１ラック機構５を、人力で固定位置まで移動させて固定する。 - 特許庁

The closing device 8 can be manually opened without operating the actuator.例文帳に追加

また、閉鎖装置８は、作動装置を動作させなくても、手動で開けることができる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANUALLY RELEASING BRAKE FOR ELEVATOR HOISTING MACHINE例文帳に追加

エレベータ巻上機用ブレーキの手動開放装置及びそのブレーキの手動開放方法 - 特許庁

To detect the abnormality of a camera without manually and actually inspecting a picture.例文帳に追加

人が実際に画像を閲覧しなくともカメラの異常を検出できるようにする。 - 特許庁

If this occurs, manually add the property javadoc.additionalparam= to the project.properties file using a text editor.例文帳に追加

この場合は、テキストエディタを使い、手動で project.properties ファイルに javadoc.additionalparam= プロパティを追加してください。 - NetBeans

Workaround:It is best not to edit CASA-generated documents manually. 例文帳に追加

回避策: CASA によって生成されたドキュメントを手動で編集しないことが最善です。 - NetBeans

You can also open this window manually by choosing Window Output (Ctrl-4). 例文帳に追加

このウィンドウは、「ウィンドウ」「出力」(Ctrl-4) を選択して手動で表示することもできます。 - NetBeans

Manually: Simply right-click a file node and choose ClearCase Checkout(or ClearCase Hijack). 例文帳に追加

手動: ファイルノードを単純に右クリックし、「ClearCase」「チェックアウト」 (または 「ClearCase」「ハイジャック」) を選択します。 - NetBeans

You can also click directly into the Value column and manually change variable values. 例文帳に追加

「値」列の中を直接クリックして、変数の値を手動で変更することもできます。 - NetBeans

The Shinpuku-ji Temple book: Copied manually in the Kamakura period, only volumes 1 and 2 (owned by Hosho-in Shinpuku-ji Temple) 例文帳に追加

真福寺本＝鎌倉時代写・巻一～巻二のみ（宝生院真福寺蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daitokyu book: Copied manually in the middle era of the Muromachi period, a complete book (owned by the Daitokyu memorial library) 例文帳に追加

大東急本＝室町時代中期写・完本（大東急記念文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manually eject the cassette of a recording/reproducing device using at least two types of cassettes.例文帳に追加

２種以上のカセットを使用する記録再生装置のカセットをマニュアルエジェクトする。 - 特許庁

In multiple-color calibration, a patch having different speed and precision should be selected manually.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、スピード、精度の異なるパッチを手動で選択する。 - 特許庁

To reduce an operation load necessary when an electric actuator is manually driven.例文帳に追加

電動アクチュエータを手動で駆動させるときに必要な操作荷重を低減させる。 - 特許庁

The standard version of the printer allows all sizes of paper to be manually inserted 例文帳に追加

標準バージョンのプリンタではあらゆる大きさ(サイズ)の用紙が手で挿入できる - コンピューター用語辞典

You should manually check that every file is installed in the right place. 例文帳に追加

すべてのファイルが正しい場所にインストールされているか手動で確認してください。 - PEAR

This parameter can be left out, if it has been set in the constructor or manually! 例文帳に追加

コンストラクタ等で事前に設定している場合、このパラメータは省略可能です。 - PEAR

xsm allows the user to manually add such applications to the session.例文帳に追加

xsm を使うと、ユーザはこのようなアプリケーションを手動でセッションに追加することができる。 - XFree86

To manually set an optimum gap according to the thickness of a printing medium.例文帳に追加

手動により印字媒体の厚さに応じて最適なギャップ設定を実現する。 - 特許庁

To provide a device for electrically motorizing a wheelchair which electrically motorizes a manually operated wheelchair and facilitates the attachment to the manually operated wheelchair and a method for electrically motorizing wheelchair.例文帳に追加

手動車椅子を電動化できると共に、手動車椅子への取り付けを容易化できる車椅子電動化装置および車椅子電動化方法を提供する。 - 特許庁

The stopping operation means has a manually operated handle 26 being circular at least in its plane shape and capable of being manually rotated from the front of the perforated plate 1.例文帳に追加

止定操作手段は、少なくとも平面形状が円形に形成されて手作業で上記多孔板１の表側から回動操作可能な手動ハンドル２６を備えている。 - 特許庁

Thus, threshing depth can manually be adjusted even when the combine harvester is operating and traveling.例文帳に追加

こうして、コンバインの作業走行中でも、深さを手動で調節できるようになる。 - 特許庁

To provide a box constituting plate for manually fabricating a box.例文帳に追加

手作業で箱を組み立てることができる箱構成用プレートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically adjust an angle of a nozzle manually adjusted heretofore.例文帳に追加

従来は手動調整していたノズルの角度調整を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard wherein a writing sheet can be manually conveyed in a moment.例文帳に追加

手動により瞬時に筆記シートを搬送することが可能な電子黒板を提供する。 - 特許庁