「Mass Screening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

group examination of newborn infants called {congenital metabolic-disorder mass-screening} 例文帳に追加

先天性代謝異常マススクリーニングという,新生児の集団検査 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR SCREENING PROTEIN INTERACTION SUBSTANCE BY MASS SPECTROMETRY例文帳に追加

質量分析法によるタンパク質相互作用物質のスクリーニング方法 - 特許庁

HIGH PROCESSING QUANTITY SCREENING ASSAY OF COMPOUND USING ELECTROSPRAY IONIZING MASS SPECTROMETRY例文帳に追加

エレクトロスプレーイオン化質量分析法を用いる化合物の高処理量スクリーニング - 特許庁

The ultraviolet light screening layer contains a copolymer obtained by polymerizing the following monomer components: (1) A monomer with a reactive silyl group: 40 to 95 mass%, (2) a monomer with an ultraviolet absorbing group: 3 to 60 mass% and (3) other monomers: 0 to 57 mass%.例文帳に追加

(1)反応性シリル基を有するモノマー：４０〜９５質量％、(2)紫外線吸収性基を有するモノマー：３〜６０質量％、および(3)その他のモノマー：０〜５７質量％。 - 特許庁

The method can be utilized for mass screening of a compound as a modulator of the DGAT activity.例文帳に追加

本方法は、ＤＧＡＴ活性の調節物質としての化合物をマススクリーニングするために利用することができる。 - 特許庁

Also provided is a method for the use of mass modifying tags for screening many more biomolecular targets.例文帳に追加

更に多数の生体分子標的をスクリーニングするための質量修飾タグの使用の方法を提供する。 - 特許庁

Through the connection above, plural SAW devices simultaneously receive screening and the mass-productivity can be enhanced.例文帳に追加

各端子間をこのように接続することにより、複数のＳＡＷデバイスを同時にスクリーニングする事ができ、量産性が向上する。 - 特許庁

MOBILE PHASE USED FOR LIQUID CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETRY, METHOD FOR SCREENING ADDITIVE AGENT TO ABOVE MOBILE PHASE, AND CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETRY METHOD例文帳に追加

液体クロマトグラフ質量分析に用いる移動相、その移動相に対する添加剤のスクリーニング方法及び液体クロマトグラフ質量分析方法 - 特許庁

In the analysis method using a mass spectrometer, screening is carried out at high speed, by using the step (201) of acquiring a mass spectrum and a step (202) of determining whether intrinsic m/z ions exists.例文帳に追加

質量分析装置を用いた分析方法において、質量スペクトルを取得するステップ（２０１）と、固有のｍ／ｚのイオンが存在するか判定するステップ（２０２）を用いて高速でスクリーニングを行う。 - 特許庁

An ion screening electric field produced in proportion of the product of an ion screening waveform obtained by repetition of a waveform with a fixed magnitude and a constant pattern and a continuously changing magnitude signal waveform is impressed on the ion storage space of this ion storage device, and thereby ions in a range of a specific mass/charge ratio are screened.例文帳に追加

固定振幅で一定パターンの波形の繰り返しによるイオン選別用波形と、連続的に変化する振幅信号波形との積に比例して生成されるイオン選別用電界を、イオン蓄積装置のイオン蓄積空間に印加することにより、特定の質量／電荷比の範囲のイオンを選別する。 - 特許庁

This light screening sheet with the image has a transparent substrate and the image formed on either one of surfaces of the transparent substrate, a screening layer laminated to the whole surface covering the image, the adhesive mass layer formed on the other surface of the transparent substrate and many small holes formed on the whole surface.例文帳に追加

画像付き遮光用シートは、透明基材を備え、この透明基材の一方の面に画像が形成され、この画像を被覆して全面に隠蔽層が積層され、前記透明基材の他方の面に粘着剤層が設けられ、全面に多数の小孔が形成されている。 - 特許庁

To obtain a light screening sheet with an image capable of carrying out printing after completing adhesive processing, perforation processing and release sheet application processing without using a special release sheet and an adhesive mass layer and to provide a method for producing the light screening sheet with the image.例文帳に追加

特殊な離型シート及び粘着剤層を用いずに粘着加工、穿孔加工及び離型シート貼着加工を終了した後に印刷を行うことを可能とする画像付き遮光用シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Granular magnesium ethoxide having a coarse grain content of less than 40% by mass of a screening fraction of below 500 micrometer and more than 60% by mass of a screening fraction of above 500 micrometer and containing no catalyst can be obtained by reacting metallic magnesium with liquid ethanol under pressure higher than 1 bar (absolute) at a temperature higher than 78°C and subsequently separating the product.例文帳に追加

７８℃を上回る温度で１バール（絶対）を上回る加圧下に、金属マグネシウムと液体エタノールとの反応および引続き生成物の取得により得られ、 ５００μｍ以下を４０質量％未満の割合で有し、かつ ５００μｍを上回るものを６０質量％以上の割合で有するふるい分級物である、粗粒含分を有し、かつ触媒を含有しない粒状マグネシウムエトキシド。 - 特許庁

To provide a method for screening a bone mass increasing agent which makes an evaluation using a decomposition characteristic of a vitamin D receptor protein based on the binding of a test substance, as an index.例文帳に追加

本発明は、被験物質の結合による、ビタミンＤ受容体蛋白質の被分解特性を指標として評価を行うことを特徴とする、骨量増加剤のスクリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method suitable for mass screening for a rapid determination of only the presence or absence of variation of gene without needing an expensive device and a complicated analysis.例文帳に追加

高価な装置及び複雑な解析を必要とせず、遺伝子の変異の有無のみを迅速に決定するマススクリーニングに適した方法を提供すること。 - 特許庁

The process for improving the identification method of a microorganism suitable for mass clavulanic acid production comprises a preliminary screening for microorganisms with low or no 5S clavam production.例文帳に追加

５Ｓクラバムを少ししか産生しないか、または全く産生しない生物について予備スクリーニングしてなるクラブラン酸を多量に産生する生物の同定方法を改善することもできる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic breast diagnostic system suitable for mass examination (screening) of breast cancer, which can minimize burdens in terms of diagnostic reading on a doctor.例文帳に追加

医師の読影上の負担を最小にすることができる乳癌の集団検診（スクリーニング）に適した超音波乳房診断システムを提供すること。 - 特許庁

The civil engineering and building material is composed of the water-granulated blast furnace slag in which particles having <0.5 mm particle diameter defined by the screening with a 0.5 mm opening mesh are ≤5 mass%.例文帳に追加

本発明の土木建築用資材は、目開き寸法０．５ｍｍの篩分けにより定義される粒径０．５ｍｍ未満の粒子の比率が５質量％以下である高炉水砕スラグからなることを特徴とする。 - 特許庁

The recovery method of valuable material from cathode of lithium ion secondary cell includes a heating process of heating a cathode of a lithium ion secondary cell containing a collector and a valuable material at 500°C to 650°C, and a screening process of screening the cathode after the heating process to obtain a recovered material containing the valuable material and the collector with content of 2 mass% or less.例文帳に追加

集電体と有価物とを含有するリチウムイオン二次電池の正極を、５００℃〜６５０℃で加熱する加熱工程と、加熱工程後の前記正極を篩分けして、前記有価物を含有しかつ前記集電体の含有量が２質量％以下の回収物を得る篩選別工程とを含むことを特徴とするリチウムイオン二次電池の正極からの有価物の回収方法である。 - 特許庁

To provide an inexpensive cap having a light weight and further increasing a cool feeling by improving its appearance and furthermore enabling a mass production such as mold processing, since a conventional cap is required to mount a light-shading and heat-insulating material on its sun-screening body for improving light-shading and heat-insulating effects.例文帳に追加

文献３のハットは、日除け体に、遮光・遮温効果ＵＰに遮光・遮温材を組付ける必要が有り、またオシャレ面を改良し、更に成型加工等の大量生産を可能にして、安価で軽くし、更に涼感を増す事が課題である。 - 特許庁

A waste concrete mass is roughly crushed; a roughly crushed concrete piece is sieved with 10 mm of a sieve; and the sieve remnant part in a screening separation stage is crushed, ground and classified in order to retrieve regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate and a noncarbonated waste-concrete fine powder.例文帳に追加

廃コンクリート塊を粗破砕し、粗破砕されたコンクリート片を、ふるい目１０mmでふるい分けるふるい分けし、ふるい分け分離工程でのふるい残留分を、破砕・磨砕・分級し、再生粗骨材と再生細骨材と未炭酸化廃コンクリート微粉末とを回収する。 - 特許庁

The method of screening the whitening agent is characterized in that the mass of protein having a melanosome structure in a melanocyto is used as an index and the production suppressing effect of the protein, having the melanosome structure in the melanocyto is used as an index.例文帳に追加

メラノサイト内でのメラノソーム構造蛋白質量を指標とすることを特徴とする美白成分のスクリーニング方法及び、メラノサイト内でのメラノソーム構造蛋白質の産生抑制効果を指標とすることを特徴とする美白成分のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a highly S-adenosylmethionine (SAM)-accumulating yeast by which the highly SAM-accumulating yeast can be obtained by a simpler experimental operation compared to a conventional screening system of the highly SAM-accumulating yeast in higher productivity to mass-produce the SAM, and to provide a mass production method of the SAM by using the yeast obtained by the method.例文帳に追加

Ｓ−アデノシルメチオニン（ＳＡＭ）の大量生産のため、従来のＳＡＭ高生産酵母のスクリーニング系と比べてより実験操作が簡易で、且つ、生産性のより高いＳＡＭ高蓄積酵母の取得方法を提供し、それによって得られた酵母を用いたＳＡＭの大量製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for screening of the sensitive substance by measuring the bondability between the evaluation peptide and the substance to be examined to evaluate the sensitivity of the substance to be examined includes a step of reacting the evaluation peptide with the substance to be examined in a solvent containing ≥50 mass% of an organic solvent.例文帳に追加

評価用ペプチドと被験物質との結合性を測定して被験物質の感作性を評価する感作性物質のスクリーニング方法であって、有機溶剤を５０質量％以上含有する溶媒中で評価用ペプチドと被験物質を反応させるステップを含む感作性物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a new ecdysone receptor/chimeric retinoid X receptor-based inducible gene expression system, a gene therapy, mass-production of protein and antibodies, a cell-based high throughput screening assay, functional genomics, and a method for modulating gene expression in host cells for application such as adjustment of properties in transgenic organisms.例文帳に追加

新規なエクジソン受容体／キメラレチノイドＸ受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システム、および遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節のごとき適用のための宿主細胞において遺伝子発現を変調する方法を提供する。 - 特許庁

The zinc oxide microparticles for ultraviolet screening excellent in dispersibility has the following characteristics: the average primary particle size calculated based on specific surface area is ≤0.03 μm, 0.1-20 mass%, based on zinc oxide, of at least one kind of Al or Si oxide or hydroxide is also contained inside the microparticles, and the bulk density is ≤0.25 g/ml.例文帳に追加

比表面積から計算された平均1次粒子径が０．０３μｍ以下であり、粒子内部にも、Ａｌ あるいはＳｉの酸化物若しくは水酸化物の１種ないしは２種以上を、酸化亜鉛に対し質量比で０．１〜２０％含み、かつ、嵩密度が０．２５ｇ／ｍｌ以下である分散性に優れた紫外線遮蔽用酸化亜鉛微粒子を使用する。 - 特許庁

To provide a method of enabling highly reliable evaluation of infectivity especially as a primary screening system and of infectivity of protozoans such as Cryptosporidium parvum known as its high in pathogenicity and its mass infection often reported even in advanced nations, on conditions resembling to those in vivo, within a shorter time than the conventional cultivated cell infection method.例文帳に追加

病原性が高く先進諸国でもしばしば集団感染が報告されるクリプトスポリジウムパルバム (Cryptosporidium parvum) 等の原虫感染性を、生体内に近い条件で、従来の培養細胞感染法に比べより短時間の培養時間で、特に一次スクリーニング系として信頼度の高い感染性評価を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recombinant plasmid to be used for simultaneously expressing NEDD8 and a target protein in Escherichia coli and binding (NEDD) both the proteins together in the Escherichia coli, to provide Escherichia coli transformed by the above recombinant plasmid, to provide a method for screening (identifying/detecting) an unknown target protein using the thus transformed Escherichia coli, and to provide a method for mass-preparing/refining the NEDD target protein.例文帳に追加

ＮＥＤＤ８と標的蛋白質を大腸菌内で同時に発現させ、大腸菌内で両蛋白質を結合（ＮＥＤＤ化）させるために使用する組換えプラスミド及び前記組換えプラスミドにより形質転換された大腸菌並びに前記形質転換された大腸菌を使用して未知の標的蛋白質をスクリーニング（同定・検出）する方法及びＮＥＤＤ化された標的蛋白質を大量調整・精製する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁