「Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure β-radioactivity easily and at high accuracy.例文帳に追加

簡便かつ高精度にβ放射能を測定すること。 - 特許庁

Now, the measure of a society is not only what it does例文帳に追加

社会の尺度とは 社会が行うこと以外にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it turns out that we can measure that very precisely.例文帳に追加

実際非常に正確に測れることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They despise possessions and pleasure in equal measure.例文帳に追加

彼らは平等という物差しで 財産と快楽を嫌う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And therefore we have the universal measure.例文帳に追加

そして私たちは世界的な視点を持っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't measure how much a country spends on healthcare例文帳に追加

国がどれだけ国民の健康に 費やしたかではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Technology is not the measure of a great civilization.例文帳に追加

技術力だけが 国家の価値尺度ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A very good measure of the risk of this financial market例文帳に追加

実は金融市場のリスクの 良い指標となるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But meanwhile, let's measure the speed of sound!例文帳に追加

しかしそれまでは 音の速さを測ることにしましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between what we can perceive and what we can measure例文帳に追加

私たちが認識できるものと 測定できるものとの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we don't have an objective measure of risk.例文帳に追加

客観的にリスクを評価する 手段がないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you come back to measure the times again?例文帳に追加

なんでまた 戻って来て 時間 計んなきゃいけないのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was exactly 473 meters. I could measure it with my skis.例文帳に追加

473メートルでした。自分のスキーで測ることができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then a year later, they were going to measure their school exam performance例文帳に追加

一年後に学校の試験成績を評価します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not enough just to have data and measure it.例文帳に追加

でも データを取り 計測するだけでは十分ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On one chip, and we threw in herpes virus for good measure例文帳に追加

念のためにヘルペスウイルスも ひとつのチップにのせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Predictive and preventive measure is to place a crime prevention system...例文帳に追加

予知防犯というのは 犯罪を 未然に防ぐために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help us measure economic performance.例文帳に追加

経済のパフォーマンスを測る ものに過ぎないと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose fat are you planning to measure today, mason?例文帳に追加

今日は誰の脂肪の厚さを測る予定なんだ、メイスン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The closer you measure, the longer it is.例文帳に追加

より精密に計測すると それは長くなってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These remarks show the measure of the author's intelligence. 例文帳に追加

こんな文章を読むと著者の頭の程度が知れる. - 研究社 新和英中辞典

His success is due, in no small measure, to his wife. 例文帳に追加

彼の出世は内助の功によるところが大きい. - 研究社 新和英中辞典

The public will cry out against such a measure. 例文帳に追加

そのようなことをしたならば輿論沸騰のおそれあり - 斎藤和英大辞典

A large eagle will measure 12 feet from tip to tip of its wings. 例文帳に追加

大きなワシは羽根の先から先まで二間もある - 斎藤和英大辞典

If the one party votes for a measure, the other party is sure to vote against it. 例文帳に追加

甲派が賛成すれば乙派は必ず反対する - 斎藤和英大辞典

A large eagle will measure twelve feet from tip to tip of its wings. 例文帳に追加

大きなワシは羽根の端から端まで二間もある - 斎藤和英大辞典

We must deeply weigh the pros and cons of the measure. 例文帳に追加

この策の利害得失を深く考究せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

The students are clamouring against the school measure. 例文帳に追加

生徒がワイワイ騒いで学校の処置に反対している - 斎藤和英大辞典

Some measure ought, in common prudence, to be taken. 例文帳に追加

何とか処置を施すのが当然の用心というものだ - 斎藤和英大辞典

This measure also aimed to secure the revenue for the government. 例文帳に追加

この措置も、政府の歳入獲得が目的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

took the unadvised measure of going public with the accusations 例文帳に追加

批難を公にするという軽率な行動をとった - 日本語WordNet

the number of keystrokes was used as a measure of work 例文帳に追加

キーストロークの数は仕事の手段として使用された - 日本語WordNet

having the same quantity, value, or measure as another 例文帳に追加

もう一方と同じ量、価値、または測定値であるさま - 日本語WordNet

the measure of an economy adopted by the United States in 1991 例文帳に追加

1991年に採用された米国経済を測るものさし - 日本語WordNet

a measure that is to be maximized in any situation involving choice 例文帳に追加

選択の可能な状況で最大化される施策 - 日本語WordNet

a measure of the capacity of a circuit component to store charge 例文帳に追加

充電を格納する回路部品の容量の尺度 - 日本語WordNet

a linear unit used to measure the size of type 例文帳に追加

活字のサイズを測定するのに使われる線形単位 - 日本語WordNet

a measure of time defined by Earth's orbital motion 例文帳に追加

地球の公転運動により定義される時間の単位 - 日本語WordNet

The basic measure of data communication speed is baud rate 例文帳に追加

データ通信速度の基本的な尺度はボー(速度)である - コンピューター用語辞典

Some sets in R may have no Jordan measure but have Lebesgue measure. e.g. all rational numbers in [0,1] 例文帳に追加

Rにおけるある種の集合は, ジョーダン測度を持たずルベーグ測度を持つ.たとえば, [0,1]におけるすべての有理数. - コンピューター用語辞典

a measure taken war time in which the police force take charge of the economic situation 例文帳に追加

経済警察という,戦時中の警察組織 - EDR日英対訳辞書

an instrument with a lead weight attached to it, which is used to measure the depth of water, called a plumb 例文帳に追加

鉛のおもりをつけた,水深を測る道具 - EDR日英対訳辞書

a ruler used to measure water level, called "staff" 例文帳に追加

標尺という,水準測量で用いられる物差し - EDR日英対訳辞書

A photodetector is used to measure amounts of light. 例文帳に追加

受光素子は光の量を計測するのに使われる。 - Weblio英語基本例文集

The measure failed to pass in the face of strong opposition from leftists. 例文帳に追加

その法案は左派からの強い反対で否決された。 - Weblio英語基本例文集