「Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

You can measure a person's character by their reaction to loneliness. 例文帳に追加

孤独にどう反応するかで人の性格を判断できる. - 研究社 新英和中辞典

The work did not measure up to our expectations. 例文帳に追加

その作品は我々の期待するところには至らなかった. - 研究社 新英和中辞典

a device to measure the condition of a muscle, called a dynamograph 例文帳に追加

力量計という,筋肉の状態を測定する計器 - EDR日英対訳辞書

a levelling pole used to measure the height of a flood, called a {levelling peg} 例文帳に追加

水尺という,出水の高さを測るための標柱 - EDR日英対訳辞書

equipment used to measure the thickness of a coat of paint 例文帳に追加

クリプトメーターという,塗装したペンキなどの厚さを測る計器 - EDR日英対訳辞書

a device on a stationary bicycle used to measure muscle power; ergometer 例文帳に追加

自転車エルゴメーターという,運動負荷をかけるための機器 - EDR日英対訳辞書

a machine called 'people meter' to measure the programme rating of television 例文帳に追加

ピープルメーターという,テレビ視聴率の測定のための機械 - EDR日英対訳辞書

a machine used to measure the electric current of a living body, called lie detector 例文帳に追加

嘘発見器という,生体電流を測定する機械 - EDR日英対訳辞書

a scale used to measure weight by hanging the object to be weighed on one side of a stick that has two arms 例文帳に追加

棒に物をつるして重さをはかる計量具 - EDR日英対訳辞書

a measure of the ignition quality of diesel engine fuel, called cetane number 例文帳に追加

セタン価という,ディーゼル燃料の着火性を表す価 - EDR日英対訳辞書

in statistics, describes a mathematical measure of difference between groups. 例文帳に追加

統計学では、群間の差異を数学的な尺度で表す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is a measure of the power in an audio signal. 例文帳に追加

これはオーディオ信号の強度 (power) を測る一つの目安です。 - Python

To accurately measure response time of a competitor at the competition start.例文帳に追加

競技者のスタート時の反応時間を正確に測定する。 - 特許庁

To measure jitter of a CRT at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

ＣＲＴのジッタを高速かつ高精度に測定する。 - 特許庁

To accurately measure the speed of a moving body to a road surface.例文帳に追加

路面に対する移動体の速度を正確に計測する。 - 特許庁

To more suitably measure temperature of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機の温度をより好適に測定することである。 - 特許庁

To accurately and stably measure the specific gravity with simplified structure.例文帳に追加

構成が簡素で、精度良く安定して比重を測定する。 - 特許庁

To measure distortion at higher accuracy.例文帳に追加

ディストーション計測をより高精度に行なうことを可能にする。 - 特許庁

But the measure has drawn little public notice.例文帳に追加

しかし、この措置はほとんど国民の関心を引かなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PROTECTIVE MECHANISM FOR ANTITERRORISM MEASURE IN CABLE FOR EXISTING BRIDGE例文帳に追加

既設橋梁用ケーブルにおけるテロ対策用防護機構 - 特許庁

To accurately measure the surface distortion distribution of a press-molded article.例文帳に追加

プレス成形品の面歪み分布を正確に測定する。 - 特許庁

IN-VEHICLE PHOTOGRAPHING DEVICE, AND SAFETY MEASURE METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

車載用撮影装置及び車両の安全対策方法 - 特許庁

To measure a lifter load during can seaming.例文帳に追加

缶の巻締が行われている間のリフター荷重を測定する。 - 特許庁

We must deeply weigh the pros and cons of the measure. 例文帳に追加

この策の利害得失を深く考究しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I shall oppose such measure to the utmost of my power. 例文帳に追加

そんな処置をとるというなら死力を尽して反対する - 斎藤和英大辞典

European countries attempted to reduce their oil consumption as an emergency measure.例文帳に追加

欧州諸国は緊急の石油消費削減に取り組み。 - 経済産業省

DIAPER FOR CARE WITH MEASURE AGAINST TAKING-OFF BY CARE RECIPIENT例文帳に追加

被介護者による引き剥がし対策をした介護用おむつ - 特許庁

To accurately measure a Seebeck coefficient and heat permeability.例文帳に追加

ゼーベック係数と熱浸透率の計測を正確に行なう。 - 特許庁

"how enduring is thy heart and how cunning beyond measure! 例文帳に追加

「なんて強い心臓、それに、はかりがたいほどの抜目のなさ！ - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

SECURITY MEASURE EXECUTION DEVICE AND METHOD, SECURITY MEASURE EXECUTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

セキュリティ対策実行装置及びその方法と、セキュリティ対策実行プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

As a measure 2, the deletion of the measure 1 is prohibited if a sender of the print job is different from a receiver.例文帳に追加

対策２として、印刷ジョブ送信者と、受取者とが異なる場合には、対策１の削除処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of taking both a measure against noise and a measure against ESD in a power supply clip.例文帳に追加

電源クリップにおけるノイズ対策とＥＳＤ対策を両立させることができる半導体装置を実現する。 - 特許庁

An analyzer 22 is connected to the sensors 18, 19, 20 and 21 to measure the number of collisions to measure a moving earth and sand amount.例文帳に追加

アナライザ２２は、センサ１８、１９、２０、２１に接続され、衝突回数を計測して移動土砂量を測定する。 - 特許庁

To accurately measure even signal light varied in polarization and to also measure even the data of polarization.例文帳に追加

偏光の変動している被測定信号光であっても正確に測定でき、さらには偏光の情報をも測定する。 - 特許庁

To measure the tension of a web with high accuracy, not depending on the kind of the web, and to measure the speed of the web simultaneously at a low cost.例文帳に追加

ウェブの種類によらずにウェブの張力を高精度に計測し、同時にウェブの速度を安価に計測する。 - 特許庁

Do you have an administrative measure in mind when you speak of “appropriate action”? Is it possible that the FSA will take an administrative measure? 例文帳に追加

今の最後の「適切に対処をする」ということは、何かしらの処分なりをお考えということなのでしょうか。 - 金融庁

APPARATUS FOR SUPPORTING MEASURE AGAINST PHENOMENON, TERMINAL, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING MEASURE AGAINST PHENOMENON例文帳に追加

現象対策支援装置、端末、現象対策支援システム、現象対策支援方法及び現象対策支援プログラム - 特許庁

From either of the right and left openings of the case, the tape measure fitted to a tape measure portable holder 1 is inserted.例文帳に追加

展示用ケースの左右の開口のいずれかから、巻尺携帯保持具１に取り付けられた巻尺を挿入する。 - 特許庁

To measure a plasma density by using an interferometer with a single optical path to measure the phase distribution of a laser light.例文帳に追加

レーザー光の位相分布測定によって単一光路の干渉計を用いてプラズマ密度の測定を可能にする。 - 特許庁

Based on the confirmed operating state, a measure determination part 23 takes a measure for controlling the operational movement of the gas turbine.例文帳に追加

この確認した運転状態に基づいて、対策決定部２３でガスタービンの運転動作の制御対策を行う。 - 特許庁

To measure the blood flow velocity of a region to be measured in a nipple and to also measure the three-dimensional shape of the nipple part almost simultaneously.例文帳に追加

乳頭部内の被測定部位の血流速度と共に、略同時に乳頭部の立体形状の測定を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive direct read type tape measure of high precision, and to provide a tape measure of high precision excellent in portability.例文帳に追加

廉価でしかも精度の高い直読用巻き尺、並びに携帯性に優れ且つ精度の高い巻き尺を提供する。 - 特許庁

The cloth for emergency medical care displays a part to which the emergency measure such as cardiopulmonary resuscitation and the like and/or procedures for emergency measure for a sick or wounded person who necessitates lifesaving measure in an emergency.例文帳に追加

緊急に救命処置が必要な傷病者に対して心肺蘇生等の救急措置を施すべき部位及び／又は救急措置の手順を表示した救急医療用布。 - 特許庁

(vi) when conducting a prepaid transaction pertaining to Specified Continuous Service Offers, a statement of whether or not a preservative measure is taken for the advance received, and if a preservative measure is taken, the details of the measure; 例文帳に追加

六　特定継続的役務提供に係る前払取引を行うときは、当該前受金について保全措置を講じているか否か及び、講じている場合には、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, when go began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 tsubo (or 'bu'; 1 tsubo is almost equal to 3.305785 square meters), shaku also began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 go (that is, a 100th square measure of 1 tsubo). 例文帳に追加

合が面積の単位である坪（歩）の10分の1の意味にも使われるようになったので、勺も面積単位の合の10分の1（坪の100分の1）としても使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス