「Merit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Promotion is by merit. 例文帳に追加

昇進は成績次第です. - 研究社 新和英中辞典

a argument of merit 例文帳に追加

根拠のある確かな議論 - EDR日英対訳辞書

a letter or note of excellent merit 例文帳に追加

すぐれた書簡 - EDR日英対訳辞書

both the order of merit and peerage 例文帳に追加

勲等と爵位 - EDR日英対訳辞書

to hang up a certificate of merit or matter of distinction 例文帳に追加

額を揚げ示す - EDR日英対訳辞書

Promotion goes by seniority [merit]. 例文帳に追加

栄進は年功[功績]による. - 研究社 新英和中辞典

That's his sole merit. 例文帳に追加

それがあの男の身上だ. - 研究社 新和英中辞典

relative merit or superiority (pass inspection: of thing) 例文帳に追加

物が検査などに合格する - EDR日英対訳辞書

a medal called the {"Order of Cultural Merit"} 例文帳に追加

文化勲章という勲章 - EDR日英対訳辞書

Does she have any merit? 例文帳に追加

彼女にはなにかとりえがありますか。 - Tanaka Corpus

There is little merit in this plan. 例文帳に追加

この計画にはあまり価値がない。 - Tanaka Corpus

I explained the merit of our product in detail.例文帳に追加

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。 - Weblio Email例文集

I was happy to receive a certificate of merit. 例文帳に追加

私は賞状をもらう事は嬉しかった。 - Weblio Email例文集

He was decorated with the Order of Merit for his literary achievements. 例文帳に追加

彼は文学的業績でメリット勲章を授けられた. - 研究社 新英和中辞典

This has the merit of being easy to find. 例文帳に追加

こっちのほうが検索しやすいというメリットがある. - 研究社 新英和中辞典

Cotton has the merit of being more resistant to water than other fibers. 例文帳に追加

木綿は他の繊維に比べて, 水に強いのが特長です. - 研究社 新和英中辞典

There's a good deal of merit in [a lot to be said for] his proposal. 例文帳に追加

彼の提案には大いにいいところがある. - 研究社 新和英中辞典

a myth that explains the birth or merit of a hero 例文帳に追加

英雄の生いたちや功績を説く神話 - EDR日英対訳辞書

a letter of commendation given to a person for military merit 例文帳に追加

戦功をたてた人に与えられる賞状 - EDR日英対訳辞書

something that is worthy of merit 例文帳に追加

国家や君主のために尽くした功労のある家来 - EDR日英対訳辞書

a certificate of merit 例文帳に追加

功績をほめたたえる文を記して当人に与える書状 - EDR日英対訳辞書

a special day said to have one-thousand days worth of merit 例文帳に追加

千日分の功徳があるとされた特定の日 - EDR日英対訳辞書

relative merit or superiority (end in a tie or draw: of sumo) 例文帳に追加

相撲において,勝負が付かず引き分けになること - EDR日英対訳辞書

an act of enumerating one's own merit's 例文帳に追加

自分の得意とするところを吹聴すること - EDR日英対訳辞書

a person that the government recognizes as a person having cultural merit 例文帳に追加

文化に関し功績が著しいと政府が認定した人 - EDR日英対訳辞書

an insurance system called the merit-demerit system 例文帳に追加

メリットデメリット制という保険制度 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a medal of scholarly merit called "red ribbon medal" 例文帳に追加

人命救助に功績のあった人に与えられる褒章 - EDR日英対訳辞書

ordinal relation (division or classification indicating order within a group of rank, value, merit or ability) 例文帳に追加

上下や優劣の程度を示す区分 - EDR日英対訳辞書

Charms strike the sight, but merit wins the soul. 例文帳に追加

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。 - Tanaka Corpus

There's little merit in asking him for help. 例文帳に追加

彼に助力を求めてもあまり役に立たない。 - Tanaka Corpus

Naivete is his only merit. 例文帳に追加

天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。 - Tanaka Corpus

At the meeting I pointed out the plan's merit. 例文帳に追加

会議ではその計画のメリットを指摘しました。 - Tanaka Corpus

Nakadai Tatsuya Named Person of Cultural Merit 例文帳に追加

仲(なか)代(だい)達(たつ)矢(や)さんが文化功労者に選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 26, the government announced this year’s Persons of Cultural Merit. 例文帳に追加

10月26日，政府は今年の文化功労者を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even if you make a fool out of me, there won't be any merit. 例文帳に追加

あなたが私のことを馬鹿にしても、何のメリットも無いのに。 - Weblio Email例文集

a piece of work that does not receive a winning prize but which is of such excellence to merit mention 例文帳に追加

入賞には至らないがそれに次ぐすぐれた作品 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period, permission granted to a commoner to wear a sword due to one's personal merit 例文帳に追加

江戸時代,平民が功労により帯刀を許されたこと - EDR日英対訳辞書

the act of checking safety, reliability and economic merit of a computer system 例文帳に追加

コンピュータシステムの安全性,信頼性,採算性を,チェックすること - EDR日英対訳辞書

Katsura Beicho is the first rakugo storyteller to become a Person of Cultural Merit. 例文帳に追加

桂米朝氏は文化功労者になった最初の落語家だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We are thinking about rejecting that because it doesn't have any business merit. 例文帳に追加

私たちはビジネスメリットがないという事で、それを断ろうと考えている。 - Weblio Email例文集

More than anything, the biggest merit is that all of this is related to personal growth. 例文帳に追加

何よりも大きいメリットは、これらがすべて自己の成長につながるという点である。 - Weblio Email例文集

Japanese companies are introducing merit-based personnel systems to improve their business performance.例文帳に追加

日本企業は業績をあげるため、能力主義人事制度をとり入れている。 - Weblio英語基本例文集

a decoration given by the state to persons for acts of merit towards the state or public 例文帳に追加

国家に対する功労や,公共のために尽くした行為などに対して国から授けられる記章 - EDR日英対訳辞書

in the ancient Japanese educational system, the status of being chosen as a university student of outstanding merit, called 'tokugosho' 例文帳に追加

古代の学制において,得業生という,各道の学生から選抜された学生の立場 - EDR日英対訳辞書

in the ancient Japanese educational system, a university student chosen as being being of outstanding merit, and given a special status called 'tokugosho' 例文帳に追加

古代の学制において,得業生という,各道の学生から選抜された立場の学生 - EDR日英対訳辞書