「Merit」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide substrate transfer method, substrate transfer device or the like, having a merit such as the improvement of a throughput or the like.例文帳に追加

スループットを向上できる等の利点を有する基板搬送方法及び基板搬送装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a chopping board usable for a long time while taking in the merit of a conventional chopping board.例文帳に追加

従来のまな板の長所と取り入れ、かつ長期間使用できるまな板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that relative merit setting in lottery winning probability is impossible by performing differentiation when purchasing lotteries and drawing lots.例文帳に追加

くじの購入時及び抽選時に差別化を行ってくじの当選確率に優劣をつけることができない。 - 特許庁

Sanji was raised to the count ranked Shosanmi (Senior Third Rank) and decorated the Third Order of Merit, after serving as Sanyo (the councilor) of Teito Fukko-in (The Imperial Capital Reconstruction Board) and a member of the House of Peers. 例文帳に追加

三次は帝都復興院参与・貴族院議員を務め正三位勲三等伯爵に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a reward for his service during the war, he was promoted from the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade), awarded the Third Order of Merit, and became Omi no suke (an assistant governor of Omi Province). 例文帳に追加

その功によって従五位下より正五位上、勲三等を授けられ、近江介となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a count of Juichii-Kun Itto (Junior First Rank, First order of merit) (insisting on the life-peer theory, he did not take the procedure to inherit ancestral dignity after his death). 例文帳に追加

従一位勲一等伯爵（華族一代論を主張したため没後襲爵手続きをしなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teruhisa KOMATSU was the marquis from Kitashirakawa no Miya family, and his court rank was Shosanmi (Senior Third Rank) and the First Order of Merit. 例文帳に追加

小松輝久（こまつてるひさ）は、北白川宮家出身の侯爵で位階は正三位勲一等侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, its ranking structure is the same for subjects, and are composed of three types - ikai (court rank), kuni (or kunto) (order of merit), and honi (history of Japan). 例文帳に追加

よって、その仕組みは人臣に対する位階と同じで、位階・勲位（勲等）・品位(日本史)の三種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji, however, did not assume an official post in the new government, despite being rewarded, due to Emperor Godaigo's policy of valuing merit and distinguished service above all. 例文帳に追加

しかし、後醍醐天皇によって勲功第一と賞された尊氏は、新政の役職には就かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inventive fiber has a good figure of merit value and limited bending and micro-bending losses.例文帳に追加

本発明のファイバは、良好な性能指数値ならびに限定的な曲げ損失およびマイクロベンド損失を有する。 - 特許庁

To obtain a combustor system for gas turbine engine having a promi nent merit that only a low level contaminating substance is generated.例文帳に追加

低レベルの汚染物質しか発生しないという優れた利点を有するガスタービンエンジンの燃焼器システムを得る。 - 特許庁

There is also a merit of preferably replacing only a corresponding braille block when the braille block is damaged.例文帳に追加

また、前記点字ブロックが破損された場合、該当の点字ブロックのみを交換すれば良いという長所がある。 - 特許庁

MINAMOTO no Yoritomo had exceptional merit, but when viewed from the perspective of the Imperial Court, which commands all under heaven, he is surely of little interest. 例文帳に追加

源頼朝は勲功抜群だが、天下を握ったのは朝廷から見れば面白くないことであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, when using this method for a scale of an apparatus employing an optical detector, such a merit is obtained that the apparatus is very insensitive to noises.例文帳に追加

また光検出器を用いる装置のスケールとしても、本手法はノイズに強いなどのメリットがある。 - 特許庁

A recommended printing setting-sorted merit/demerit information display control part 15 searches a recommended printing setting-sorted merit/demerit table stored in the table storage part 12, and displays a merit/demerit reflection confirmation screen on the display part when detecting that any one item is selected from the recommended printing settings displayed on the recommended printing setting selection screen.例文帳に追加

推奨印刷設定毎メリット・デメリット情報表示制御部１５は、上記表示した推奨印刷設定選択画面に表示した推奨印刷設定からいずれかが選択されたことを検知した場合、テーブル記憶部１２に記憶された推奨印刷設定毎メリット・デメリットテーブルを検索し、メリット・デメリット／反映確認画面を表示部に表示。 - 特許庁

The control device 70 calculates predicted load data on the operation date based on the past load data, calculates predicted running merit degree based on the predicted load data, and controls the operation of the cogeneration device 2 using the predicted running merit degree.例文帳に追加

制御手段７０は、過去負荷データに基づいて運転日の予測負荷データを演算し、この予測負荷データに基づいて予測ランニングメリット度を演算し、この予測ランニングメリット度を用いて熱電併給装置２を運転制御する。 - 特許庁

To provide a telescope having both the merit of a straight type telescope where an eyepiece is parallel with the optical axis of an objective and the merit of an angle type telescope where an eyepiece is inclined to the optical axis of an objective.例文帳に追加

接眼部が対物レンズの光軸と平行になったストレートタイプの望遠鏡の利点と、接眼部が対物レンズの光軸に対し傾斜したアングルタイプの望遠鏡の利点とを兼ね備えた望遠鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic memory device provided with both of a high access speed which is a merit of an MRAM constituted of one selection element and one TMR element and the reduction of a cell area which is a merit of a cross point type MRAM.例文帳に追加

１選択素子と１ＴＭＲ素子で構成されるＭＲＡＭの利点であるアクセス速度の速さとクロスポイント型のＭＲＡＭの利点であるセル面積の縮小化とを兼ね備えた磁気メモリ装置の提供を図る。 - 特許庁

To well reconcile the merit of a metal housing and the merit of a synthetic resin structure, to enhance productivity while achieving mass productivity, to make the design of a shape and a structure free and to achieve the reduction of a weight and the enhancement of strength in various parts and structures as well as electronic instruments and household electric appliances.例文帳に追加

電子機器、家電機器等において、金属製筐体の良さと合成樹脂構造の良さを両立させ、生産性が高く量産性があり、形状、構造の設計が自由にできるようにしたものである。 - 特許庁

STORAGE BATTERY CAPACITY OF SYSTEM COMBINED WITH STORAGE BATTERY IN SOLAR CELL, MERIT CALCULATION METHOD, AND STORAGE BATTERY CHARGE DISCHARGE EMPLOYMENT METHOD例文帳に追加

太陽電池に蓄電池を組合せたシステムの蓄電池容量・メリット算出方法と蓄電池充放電運用方法 - 特許庁

To provide a lid which retains the merit of a canteen or PET bottle cap and allows a user to drink water by using the lid attached to a container carried by the user.例文帳に追加

水筒やペットボトルの蓋の良い役目を損なうことなく、携帯時における飲料水の蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of operating to suppress heat shortage while avoiding reduction in operation merit.例文帳に追加

運転メリットが低くなるのを回避しながら、熱不足を抑制するように運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical component having sufficient optical characteristics with a single piece, having good productivity and capable of obtaining a cost merit.例文帳に追加

一枚で十分な光学特性を有し、かつ生産性が良好でコストメリットが得られる光学部品を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal conductivity based on lattice vibration in order to improve the figure of merit of thermoelectric conversion material.例文帳に追加

熱電変換材料の性能指数の向上を図るために、格子振動に基づく熱伝導度を低減すること。 - 特許庁

Moreover, the method includes determining a figure of merit corresponding to each pixel in each of the plurality of acquired images.例文帳に追加

さらに、本方法は、複数の収集画像の各画像の各画素に対応する性能指数を判定することを含む。 - 特許庁

To provide a security surveillance system capable of suppressing obstruction of a merit of a virtual dedicated line and ensuring the reliability.例文帳に追加

仮想専用線のメリットの阻害を抑え、かつ信頼性を確保することのできる警備監視システムを提供する。 - 特許庁

The putting stroke combining a merit of a reverse grip of gripping with the left hand down and a feeling of a normal grip can be performed.例文帳に追加

左手を下にして握る逆手グリップのメリットと順手グリップの感覚を兼ねそろえたパッティングストロ−クができる。 - 特許庁

In it, there is a merit of guaranteeing synchronization at all times in the entire network regardless of a changeover communication link.例文帳に追加

このことには、切換通信リンクとは無関係に、同期が全ネットワーク中で常時保証されるという利点がある。 - 特許庁

Subsequently held successive roles as Osaka Tamatsukuri Teiban (gatekeeper of Tamatsukuri-mon gate in Osaka-jo Castle) and gained merit through his participation in the Tenchugumi War and the Ikuno suppression. 例文帳に追加

その後も大坂玉造定番などを歴任し、天誅組の乱や生野の変鎮圧で功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there is a merit that the photoelectric pulse wave sensor 40 can be mounted on the surface skin of the living body without many restrictions.例文帳に追加

また、光電脈波センサ４０は生体の表皮上においてそれほど制約なく装着され得る利点がある。 - 特許庁

To provide a database processing method which is a smaller system and can realize a high-speed execution process by taking advantage of the merit of compile process.例文帳に追加

コンパイル過程のメリットを生かし、より小型で高速な実行過程が得られるデータベース処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic lift ticket capable of developing the merit of a GPS function for acquiring a self-position.例文帳に追加

自己位置を取得することができるＧＰＳ機能のメリットを生かすこのとのできる電子リフト券等を提供する。 - 特許庁

To provide screen separator having both of large porosity and economical merit and a bead mill using the screen separator.例文帳に追加

大きな開孔率と低コストを兼ね備えたスクリーンセパレータ、およびそれを用いたビーズミルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The bumps 10 and 11 can be placed right above the connection plug 6, and there is a merit in a design rule side, and trouble of designing is saved.例文帳に追加

バンプを接続プラグの直上に設置でき、デザインルール面にメリットがあり、設計の手間を省くことができる。 - 特許庁

To permit the consuming public to check easily the merit of economical property or energy saving property of a cogeneration device.例文帳に追加

コージェネレーション装置の経済性あるいは省エネルギー性のメリットを一般消費者でも容易にチェックできるようにする。 - 特許庁

On September 12, 686, the Emperor Tenmu passed away and the Imperial family and his vassals started shinobigoto (a speech given to the spirit of the departed about his/her merit) to the Emperor on September 30. 例文帳に追加

朱鳥元年（686年）8月9日に天武天皇は亡くなり、27日に皇族、臣下が天皇に対して誄を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even the lower rank like Kun hachito (the 8th Order of Merit) whose Kunki (decoration diploma) does not have the name of the Emperor in it, was described to be "conferred by the Emperor." 例文帳に追加

勲記に天皇の名も表示されない勲八等の様に下位のものであっても『賜る』と表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 642, KOSE no Tokuta gave the shinobigoto (speech given to the spirit of the departed about his/her merit) on behalf of Prince Oha at the imperial funeral for Empress Kogyoku. 例文帳に追加

皇極天皇元年（642年）、舒明天皇の大葬では巨勢徳太が大派皇子の代わりに誄を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the new government seemed to enjoy great merit from seizing Edo because the new government was striving to establish the new country. 例文帳に追加

このことは、新国家の建設に向けて邁進しつつあった新政府にとっては、大きなメリットになったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, from the belief that the more often these words were recited the more merit one could receive, this ritual was presented by reciting the ritual words thousands or even ten-thousand times. 例文帳に追加

さらに、唱えれば唱えるほど功得が増すと考えられ、何千回、何万回も唱えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro also had the merit of having helped mediate the unification of the two courts, and reached the point that he was treated with the same honors as a relative of the Ashikaga clan itself. 例文帳に追加

また南北朝合一を斡旋して功績があり、足利氏一門の待遇を受けるまでになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an epitaxial substrate for achieving a high-frequency operation semiconductor element having the merit in cost and excellent in characteristics.例文帳に追加

コストメリットがあり、かつ、特性の優れた高周波動作用の半導体素子を実現できるエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

Some sort of merit is given to the guests who input the data to increase the motivation to input the data.例文帳に追加

またデータを入力した顧客に対しては、なんらかのメリットを与えるようにし、そのデータ入力の動機づけを行う。 - 特許庁

The merit system is defined as a process of evaluating and promoting employees based on their ability to perform their jobs.例文帳に追加

実績主義とは、業務遂行能力によって従業員を評価し、昇進させるプロセスと定義されています。 - Weblio英語基本例文集

Therefore, both oso and genso have eko, transmitting merit from the Buddha to mankind by Amida Buddha's honganriki. 例文帳に追加

よって往相・還相ともに阿弥陀仏の本願力として、仏の側から衆生に功徳が回向されるものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス