「Method conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONVERSATION RECORDING VOICE MAIL例文帳に追加

会話録音ボイスメール配信サービス方法および会話録音ボイスメール配信サービスシステム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING CONVERSATION, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM例文帳に追加

会話制御システム、会話制御方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING TALKER IN VOICE CONVERSATION COMMUNICATION SYSTEM, VOICE COMMUNICATION CONVERSATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM REALIZING TALKER DISPLAY例文帳に追加

音声会話通信システムにおける話者表示方法，音声通信会話システム，およびその話者表示の実現プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

CONVERSATION INFORMATION ADAPTIVE INFORMATION SERVICE PROVIDING METHOD, CONVERSATION INFORMATION ADAPTIVE INFORMATION SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND DEVICE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

会話情報適応型情報サービス提供方法および会話情報適応型情報サービス提供システム、ならびにそのための装置とプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SPEECH RECOGNITION, APPARATUS AND METHOD FOR CONVERSATION CONTROL, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

音声認識装置、音声認識方法、会話制御装置、会話制御方法及びこれらのためのプログラム - 特許庁

The method comprises establishing an interactive messaging session for exchanging a conversation element; assigning a thread identifier to the conversation element; appending the thread identifier to the conversation element; and displaying the conversation element in a user interface based on the thread identifier.例文帳に追加

この方法は、会話要素を交換する対話式メッセージング・セッションを確立すること、スレッド識別子を会話要素に割り当てること、スレッド識別子を会話要素に付加すること、およびスレッド識別子に基づいてユーザ・インターフェース内に会話要素を表示することを含む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

外国語会話学習方法とそのプログラム記憶媒体および外国語会話学習装置 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING TOPIC OF CONVERSATION, ACQUIRING ASSOCIATED CONTENT AND PRESENTING CONTENT, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

会話の話題を決定して関連するコンテンツを取得して提示する方法及びシステム - 特許庁

IP SPEECH COMMUNICATION SYSTEM, IP TERMINAL, AND CONVERSATION COMPLEMENTING METHOD AND PROGRAM AT SPEECH COMMUNICATION DISCONNECTION例文帳に追加

ＩＰ通話システム、ＩＰ端末、通話切断時の会話補完方法及び会話補完プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CONVERSATION DICTIONARY SERVICES BASED ON USER CREATED DIALOG DATA例文帳に追加

使用者製作問答データに基づいた会話辞書サービスの提供方法及びシステム - 特許庁

AUTOMATIC INTERPRETING SYSTEM, CONVERSATION LEARNING DEVICE, AUTOMATIC INTERPRETING DEVICE, ITS METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

自動通訳システム、会話学習装置、自動通訳装置及びその方法並びにそのプログラム - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PRODUCT FOR AUTOMATICALLY MANAGING CONVERSATION FLOOR OF COMPUTER INTERVENTION COMMUNICATION例文帳に追加

コンピュータ介在通信における会話フロアを自動的に管理する方法、装置および製品 - 特許庁

METHOD FOR COUPLING CONTROL OPERATIONS DURING CONFERENCE TELEPHONE CONVERSATION, VIDEO CONFERENCE FACILITY, SPEAKERPHONE AND CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

会議通話中の制御動作結合方法、テレビ会議設備、スピーカーフォン、会議システム - 特許庁

To provide a conversation sentence analysis method which can easily classify a conversation sentence along with intention.例文帳に追加

この発明は上記のような問題に鑑みてなされたもので、会話文を意図に沿って容易に分類することのできる会話文解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a keyword display system, a keyword display method and a program for displaying relevancy between keywords extracted from a conversation during the conversation under the consideration of the position or situation of a human being who is making the conversation.例文帳に追加

会話する中で、会話から抽出されるキーワード間の関連性を、その会話している人間の地位や立場を考慮して表示するキーワード表示システム、キーワード表示方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recorded information processing method, a recording medium and a recorded information processing apparatus for dividing conversation video including conversation audio which photographs and records the conversation of a plurality of speakers for each topic and for every speaker.例文帳に追加

本発明は複数の話者の会話を撮影記録した会話音声を含む会話映像を話題毎、話者毎に分割処理する記録情報処理方法、記録媒体及び記録情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To actualize an effective conversation by means of a conversation controlling method capable of changing progress of conversations in accordance with frequency in use of a system by users and matching to preference of users regarding the progress of conversation, in regard to the conversation controlling method and its equipment which are used for a conversational style interface for controlling devices.例文帳に追加

本発明は、機器を制御するための対話型インターフェースに用いる対話制御方法および装置に関するものであり、ユーザのシステム使用頻度による対話進行の変更や、ユーザの対話進行に関する好みに合わせることが可能である対話制御方法により効率的な対話を実現することを目的とする。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD, DEVICE AND COMPUTER READABLE MEMORY (SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING INSTANT MESSAGING CONVERSATION)例文帳に追加

コンピュータで実装される方法、装置、コンピュータ可読メモリ（インスタント・メッセージング会話を管理するシステムおよび方法） - 特許庁

To provide a method for making a conversation with a client/server architecture, using a 2G portable telephone set.例文帳に追加

２Ｇ携帯電話を使用してクライアント／サーバアーキテクチャと対話する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conversation analysis method for specifying a person who will be the next speaker with high probabilities.例文帳に追加

次の発言者となる可能性が高い人物を特定する会話分析方法を提供する。 - 特許庁

The method for discriminating a command boundary in a conversation type natural language system is also included.例文帳に追加

又、会話型自然言語システムにおいてコマンド境界を識別するための方法も含まれる。 - 特許庁

Transaction Signatures, or TSIG for short, add cryptographic signatures as a method of authenticating a DNS conversation. 例文帳に追加

トランザクション署名、略してTSIGは、DNS会話を認証する手法として暗号署名を追加する。 - コンピューター用語辞典

To provide a conversation voice relay method and a conversation voice relay system capable of eliminating unnaturalness in the conversation between a reporter at a site and a personality in a studio, and performing relay having high sound quality fit for broadcasting.例文帳に追加

現場のリポータとスタジオのパーソナリティとの間の会話の不自然さがなく、かつ放送に耐え得る高音質の中継を行うことのできる会話音声中継方法および会話音声中継システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, English conversation is heard from the left ear, the information being heard is directly transmitted to the right brain and the conversation is more securely understood by the right brain than in a conventional method.例文帳に追加

また，英会話を左耳から高音量で聴くことによって，その聴いた情報が右脳に直接送られて，英会話がより確実に右脳で理解される。 - 特許庁

To provide a virtual conversation method and its device which can proceed with conversation while a talking person and the deceased mutually are giving an influence to each other.例文帳に追加

対話する者と故人との間で相互に影響を与え合いながら対話を進行させることが可能な故人との仮想対話方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

INCOMING CALL TELEPHONE NUMBER SPECIFYING METHOD, RECODING AND REPRODUCING SYSTEM FOR VOICE CONVERSATION WHICH EXECUTES THE METHOD, AND SERVICE CONTROL DEVICE例文帳に追加

着信電話番号特定方法及びそれを実施した音声通話録音再生システム並びにサービス制御装置 - 特許庁

To provide a system and a method by which a user can quickly and easily make access to a system application during the user has a conversation with a gaming application.例文帳に追加

ゲーム・アプリケーションと対話している際にシステム・アプリケーションに迅速かつ容易にアクセスすること。 - 特許庁

REAL TIME SYNCHRONIZATION METHOD AND SYSTEM OF A PLURALITY OF STREAMS AND TELEPHONE CONVERSATION SYSTEM AMONG MANY PERSON例文帳に追加

複数ストリームのリアルタイム同期方法及び同期システム並びにそれを利用した多者間通話システム - 特許庁

SYSTEM, SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR COMMUNICATING CONVERSATION CONTENT例文帳に追加

会話内容伝達システム、会話内容伝達サーバ、会話内容伝達方法および会話内容伝達プログラム - 特許庁

METHOD OF REDISTRIBUTING CONVERSATION AMONG LINKS IN LINK AGGREGATION GROUP, NETWORK ELEMENT, AND LOGICAL APPARATUS例文帳に追加

リンクアグリゲーショングループのリンク内でカンバセーションを再配分するための方法、ネットワーク要素及び論理装置 - 特許庁

CERTIFYING METHOD OF LISTENING CAPABILITY OF FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION, COMPUTER SOFTWARE, AND ELECTROMAGNETIC RECORDING MEDIUM RECORDING SAME例文帳に追加

外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING IMAGE AND VOICE CONVERSATION, AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND SERVER COMPUTER FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加

画像音声対話支援方法ならびにそれを実施するためのプログラム、記録媒体およびサーバ・コンピュータ - 特許庁

PTT COMMUNICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND CONVERSATION START METHOD USED FOR THEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ＰＴＴ通信システム、携帯端末装置及びそれらに用いる会話開始方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a conversation controller and control method, and a program therefor capable of extracting and displaying situation information in every item of business management from conversation information accumulated one-dimensionally.例文帳に追加

一元的に蓄積された会話情報から業務管理の案件ごとに状況情報を抽出して表示することができる会話管理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a conversation protecting device which prevents conversation contents in a room from being listened in to prevent conversation contents from being listened in by a method of using solid vibration propagated through media, e.g., solid bodies of building materials such as walls, window glasses, and doors and the interior solid including fixtures.例文帳に追加

室内における会話内容の盗聴を防止する会話保護装置において、壁、窓ガラス、扉等の建築材料、及び什器類を含む内装の固体を媒体として伝搬する固体振動を利用する方法による会話内容の盗聴を防止する。 - 特許庁

To provide a control method which allows handover between different mobile communication networks to be performed even in conversation.例文帳に追加

通話中であっても異なる移動通信ネットワーク間でのハンドオーバを可能にする制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a apparatus and method for conversation that enables a user to converse again and again without losing freshness.例文帳に追加

新鮮味を失うことなくユーザが何度も対話を行うことができる対話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING NUMBER OF TIMES OF SERVER CONVERSATION BY NETWORK BASE APPLICATION IN DUAL MVC SYSTEM例文帳に追加

デュアルＭＶＣ方式によりネットワーク・ベースのアプリケーションでサーバの対話の回数を少なくする方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION UTILIZING PEER-TO-PEER MATCHING IN ONLINE VIRTUAL COMMUNITY例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティでのピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法 - 特許庁

Further, the method may include a step which starts handoff of at least a part of the telephone conversation from the radio network to the mobile network by using a session starting protocol REFER method, and a step which continues telephone conversation, by using not the radio network but rather the mobile network, regarding at least a part of the telephone conversation.例文帳に追加

この方法はさらに、セッション開始プロトコルＲＥＦＥＲメソッドを使用して、通話の少なくとも一部を、無線ネットワークからモバイル・ネットワークにハンドオフすることを開始するステップと、通話の少なくとも一部について、無線ネットワークではなく、モバイル・ネットワークを使用して、通話を継続するステップとを含み得る。 - 特許庁

To provide an interactive method using an electronic computer whereby distributed information is integrated or integrated information is summarized so that the information is bundled according to the scene of conversation to provide natural conversation.例文帳に追加

本発明は、分散した情報を統合し又は統合した情報を要約することで情報を対話のシーンに合わせてまとめて自然対話を行う電子計算機による対話方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subject presuming device, method and program capable of presuming a subject as an object of contents of conversation from a plurality of words included in the contents of conversation.例文帳に追加

会話内容に含まれる複数の単語から、その会話内容が対象としている話題を推定することができる話題推定装置、話題推定方法及び話題推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for learning foreign language conversation utilizing a peer-to-peer matching in an online virtual community.例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティにおけるピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法。 - 特許庁

To provide a visitor notification device requiring no master machine arranged indoor, an interphone device, and an interphone conversation method.例文帳に追加

屋内に配置する親機を不要とした外来者通知装置、インターホン装置およびインターホン対話方法を得ること。 - 特許庁

MANAGING METHOD FOR ENGLISH CONVERSATION LEARNING AND COMPUTER READABLE REMOVABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM TO HAVE COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

英会話学習管理方法および英会話学習方法をコンピュータに実行させるプログラムを格納した、コンピュータが読取可能なリムーバブル記録媒体 - 特許庁