「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The stage member is so arranged as to allow the mounting thereof on the front base frame by at least two different mounting methods.例文帳に追加

ステージ部材は、前ベース枠に対し、少なくとも２通りの相異なる取付方法によって取付可能に構成されている。 - 特許庁

In a preferable embodiment, two methods, i.e., the edge detection and the edge integration are used to calculate the spark duration.例文帳に追加

好ましい実施例では、スパークの持続時間を計算するために２つの方法、即ちエッジ検出及び積分を使用する。 - 特許庁

A plurality of sealing methods may be used either alone or in combination with each other to seal an electronic display structure.例文帳に追加

電子ディスプレイ構造をシールするために複数のシール方法が単独で或いは互いに組み合わされて使用されても良い。 - 特許庁

Also provided are methods of making the chemical mechanical polishing pads and for using them to polish substrates.例文帳に追加

また、ケミカルメカニカル研磨パッドを製造する方法及びケミカルメカニカル研磨パッドを使用して基材を研磨する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring material for painting a granite-like surface pattern capable of expressing the granite-like pattern and coloration to floors by conventional paint-application methods in which a trowel, a roller, etc., is used.例文帳に追加

こて、ローラー等による一般的な塗り床施工法で、御影石の模様・色彩が表現できる塗床材 - 特許庁

TAMPER-RESISTING TECHNIQUE OF PROGRAM USING UNIQUE NUMBER, UPGRADING METHOD OF OBFUSCATED PROGRAM, AND SYSTEM FOR THESE METHODS例文帳に追加

固有番号を用いたプログラムの耐タンパ手法、及び難読化されたプログラムアップグレード方法、並びにこれらの方法のための装置 - 特許庁

A certain kind of the execution embodiment provides methods (100 and 200) for detecting the pathologic state of the blood circulatory system (300).例文帳に追加

ある種の実施形態は、血管系（３００）の病理学的状態を検出するための方法（１００、２００）を提供する。 - 特許庁

The invention comprises also methods for producing these colloidal metal compositions and for treating cancer and a composition.例文帳に追加

本発明はまた、このようなコロイド状金属組成物の作製および癌の処置のための、方法および組成物を包含する。 - 特許庁

To provide systems and methods for controlling the flow and pressure of a fluid to provide stable conditions for immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, the group is expected to further improve methods to objectively evaluate how individual programs attribute to results. 例文帳に追加

特に、個別のプログラムがどの程度成果に結びついているか客観的に検証する手法を改善していく必要があります。 - 財務省

A method for manufacturing cells for gene therapy (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

遺伝子治療のための細胞製剤の製造方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

A method for measuring hematocrit values of extracted blood (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

採取された血液のヘマトクリット値を測定する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

A method for controlling a blood hematocrit measuring device (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

血液のヘマトクリット値を測定する装置の作動方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

This provision shall not prevent the grant of patents for products, including substances and compositions of substances, for use in such methods.例文帳に追加

本規定は，前記の方法に使用する物質及び物質の組成物を含む製品に特許を付与することを妨げない。 - 特許庁

To provide methods for the synthesis and secretion of recombinant hetero-multimeric proteins in mating transformation receptors.例文帳に追加

接合形質転換受容体における組み換えヘテロ多量体たんぱく質群の合成および分泌用の方法を提供する。 - 特許庁

Package substrates formed according to the systems and methods may exhibit improved signal integrity and quality.例文帳に追加

本発明のシステムおよび方法に従って形成されたパッケージ基板は、改善された信号完全性および品質を示し得る。 - 特許庁

METHODS FOR MANUFACTURING DIARYLAMINO GROUP-CONTAINING COPOLYMER, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND HOLE TRANSPORT LAYER FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT例文帳に追加

ジアリールアミノ基含有共重合体、有機エレクトロルミネッセンス素子、および有機エレクトロルミネッセンス素子用正孔輸送層の製造方法 - 特許庁

The composition or a unit dosage form comprising the combination, and methods of administering the combination, composition or unit dosage form are also provided.例文帳に追加

組合せを含む組成物又は単位投与形態、並びに組合せ、組成物、若しくは単位投与形態の投与方法。 - 特許庁

The methods disclosed herein can be used to achieve higher throughput and better yield than conventional practices.例文帳に追加

この明細書に記載する方法を用いて、常套の方法よりも高いスループット及びより良い収率を達成することができる。 - 特許庁

Gene expression can be measured in accordance to the methods commonly available in the art such as QRT-PCR and immunohistochemistry.例文帳に追加

遺伝子の発現は、ＱＲＴ−ＰＣＲ、及び免疫組織化学のような通常に利用可能な手法によって測定できる。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR ACCOUNTING AT HOME AGENT (HA)/LOCAL MOBILITY AGENT (LMA) FOR CDMA2000 SYSTEMS例文帳に追加

ＣＤＭＡ２０００システムのためのＡＴホームエージェント（ＨＡ）／ローカルモビリティエージェント（ＬＭＡ）における課金のための方法及び装置 - 特許庁

By using the following several types of methods, patterned gel is formed on a substrate to produce support bodies for two-dimensional electrophoresis.例文帳に追加

以下の数種類の方法を用いて、パターン化されたゲルを基板上に形成し、２次元電気泳動用支持体を作製する。 - 特許庁

The invention employs systems and methods to provide addressing for appropriate access to data in automation devices.例文帳に追加

本発明は、オートメーション・デバイス内のデータに適切にアクセスするためのアドレス指定を提供するためのシステムおよび方法を使用する。 - 特許庁

To provide meter electronics and methods for detecting a flow anomaly in a flow material flowing through a flow meter.例文帳に追加

流量計内を流れる流体物質中の流れ異常を検出するための計測器電子機器及び方法を提供する。 - 特許庁

Also provided are methods for transporting a carrier gas saturated with the precursor compound for delivery into such CVD reactors.例文帳に追加

また、前駆体化合物で飽和したキャリアガスを移送して、かかるＣＶＤ反応装置中に送るための方法も提供される。 - 特許庁

Improved devices, systems and methods for repositioning teeth from an initial tooth arrangement to a final tooth arrangement.例文帳に追加

初期の歯の構成から最終的な歯の構成まで歯を再配置するための改良されたデバイス、システム、および方法である。 - 特許庁

In known forms of the printer, there are various methods for putting a mark on a printing medium by a related marking medium.例文帳に追加

印刷装置の知られている形には、関連するマーキング媒体で印刷媒体に印をつけるための様々な方法がある。 - 特許庁

NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, AND WRITING AND ERASING METHODS THEREOF例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置、不揮発性半導体記憶装置の書き込み方法及び不揮発性半導体記憶装置の消去方法 - 特許庁

To provide compositions and methods for affecting mammalian physiology, including morphogenesis or immune system function.例文帳に追加

形態形成または免疫系機能を含めた哺乳動物生理学に作用するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

There are disclosed methods, compositions and kits for stabilizing a solubilized phenyl phosphate, preferably paranitrophenyl phosphate (PNPP), using charcoal.例文帳に追加

可溶化フェニルホスフェート、好ましくはパラニトロフェニルホスフェート（ＰＮＰＰ）を、木炭を用いて安定化するための方法、組成物、及びキット。 - 特許庁

To provide methods for producing synthetic surfaces that mimic the collagen coated surfaces for cell culture not only reduce the cost and/or issues associated with animal-derived collagen but are also amenable to large scale manufacturing.例文帳に追加

本発明は、細胞培養用コラーゲンコートを模倣した合成表面の製造方法を開示するものである。 - 特許庁

To provide compositions and methods related to improving pharmacological properties of bioactive compounds targeting nervous system.例文帳に追加

神経系を標的する生物活性化合物の薬理学的性質を改善することに関連する組成物および方法の提供。 - 特許庁

To increase customer attracting power and earning power of a store by allowing easy development of effective notification and sales promotion methods.例文帳に追加

有効な告知・販売促進手法を容易に展開することを可能とし、店舗の集客力や収益力を増大する。 - 特許庁

To provide systems and methods for reducing power plant (6, 8) CO_2 emissions.例文帳に追加

本明細書において開示されているのは、動力プラント（６、８）のＣＯ_２排出を減少させるためのシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide a safe control panel of an industrial instrument capable of responding to differences in operations methods and change in production lines.例文帳に追加

運転方式の相違や生産ラインの変更に容易に対応でき、安全性の高い産業用機器の制御盤を提供する。 - 特許庁

In some methods the alpha-SN or an active fragment thereof is administered in multiple doses over a period of at least six months.例文帳に追加

ある方法においては、alpha-SNまたはその活性なフラグメントを、複数用量で少なくとも6箇月の期間にわたって投与する。 - 特許庁

Furthermore, selection conditions and layout processing methods are switched in accordance with contract contents and a device state, and days of the week and service contents.例文帳に追加

さらに曜日やサービスを契約内容、装置の状態に対応して選択条件とレイアウト処理方法を切り替える。 - 特許庁

TOOL ASSEMBLY, METHODS AND SYSTEMS FOR MANUFACTURING A FAMILY OF AIRCRAFT WINGS AND OTHER COMPOSITE STRUCTURES例文帳に追加

ツールアセンブリ、航空機の翼、航空機の翼および翼外板の製造方法、ならびに複合積層体を製造するためのシステム - 特許庁

To provide methods to establish a culture of a long period of time for a specific interest cell, especially for antibody production human B-cells.例文帳に追加

特定の、興味のある細胞、特に抗体産生ヒトB細胞の長期間の培養を確立する方法を提供する。 - 特許庁

To provide quick, reliable and economical methods used to form a digital processing image on a substrate, and to provide compositions therefor.例文帳に追加

基材上にディジタル処理画像を形成するための、速くて信頼性があり且つ安価な方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL-COATED, PERFUME-CARRYING PARTICLE, AQUEOUS DISPERSION LIQUID THEREOF, THEIR PRODUCTION METHODS, FINISHING AGENT FOR FIBERS AND HAIR COSMETIC例文帳に追加

液晶被覆香料担持粒子、その水分散液、及びそれらの製造方法、並びに、繊維用仕上げ剤及び毛髪化粧料 - 特許庁

To provide methods of detecting and treating ovarian endometriosis by using differentially expressed genes between the patients and normal persons.例文帳に追加

患者と正常人で発現差のある遺伝子を用いて、卵巣子宮内膜症を検出、治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method whose separation capability is higher than that in conventional methods in a measuring method for hemoglobins by liquid chromatography.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、従来法より、より分離能が高い方法を提供する。 - 特許庁

ELECTRON EMITTING ELEMENT, IMAGE DISPLAY DEVICE, AND MANUFACTURING METHODS FOR THEM例文帳に追加

電子放出素子の製造方法およびそれを用いた画像表示装置の製造方法並びに電子放出素子及び画像表示装置 - 特許庁

In particular, in the buffer area 53, the movement vector may be computed by computation methods different in an edge part 531 and in a corner part 533.例文帳に追加

特に、緩衝領域５３ではエッジ部５３１と角部５３３とで異なる算出法で移動ベクトルを算出してもよい。 - 特許庁