「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Described herein are embodiments of methods, devices and computer program products for tampering detection in a meter (106).例文帳に追加

本明細書には、メータ（１０６）の改ざん検出のための方法、デバイス及びコンピュータプログラム成果物の実施形態を記載している。 - 特許庁

To provide an FSK demodulator and an FM demodulator to solve problems caused by conventional technologies, and to provide related methods.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するためのＦＳＫ復調器、ＦＭ復調器及び関連方法を提供する。 - 特許庁

The control methods of both drive sections 3a and 3b are variously combined, by which the seat 1 is oscillated in intricate oscillation patterns.例文帳に追加

両駆動部３ａ，３ｂの制御方法を各種組み合わせることにより、複雑な揺動パターンで座席１を揺動させる。 - 特許庁

To provide a polyamide composite material that has melt properties applicable for various uses and various molding methods and is excellent in gas barrier properties.例文帳に追加

各種用途及び成型方法に適した溶融特性を有するガスバリヤー性に優れたポリアミド複合材料を提供する。 - 特許庁

Further, there are also provided the use of these active ingredients as the pharmaceutical preparation and for the treatment thereof and the like, as well as methods for using them.例文帳に追加

更に、これ等有効成分の医薬品として或いは治療等のための使用および使用方法も提供する。 - 特許庁

MOVEMENT-DISCRIMINATING DEVICE AND METHOD, IMAGE PROCESSING DEVICE USING THE SAME, AND PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHODS例文帳に追加

動き判定装置および動き判定方法、それを使用した画像信号処理装置、および各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

The deposit must also be accompanied by the description of the ideal means and methods for cultivation of the "in vitro" live matter. 例文帳に追加

寄託には又，「生体外」での生体物質培養の理想的な手段と方法についての説明書を添えなければならない。 - 特許庁

(c) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers;例文帳に追加

(c) 精神的な行為を遂行し又はゲームを行い又は業務を遂行するための計画，法則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

b) surgical, therapeutical or diagnosis instruments or apparatus used in the methods provided for in Art. 9 paragraph (1) letter d) of the Law;例文帳に追加

(b) 本法第 9条第 1段落(d)に定める方法において使用される手術用，治療用又は診断用の器具又は装置 - 特許庁

c) the methods provided for in Art. 9 paragraph (1) letter d) of the Law practiced on the human or animal body which is not alive.例文帳に追加

(c) 本法第9 条第1 段落(d)に定める方法であって，生存していない人又は動物の体に対して行われるもの - 特許庁

methods that endanger the life or the health of human beings, animals or plants or that cause serious damage to the environment.例文帳に追加

ヒト，動物又は植物の生命又は健康に危険をもたらすか又は環境に対する深刻な損害をもたらす方法 - 特許庁

The peripheral unit extracts the first and second check values from the received first and second authentication data based on first and second calculation methods.例文帳に追加

一方、周辺部は、受信した第１，２認証用データから第１，２演算方式に基づいて第１，２検査値を抽出する。 - 特許庁

To provide systems and methods for optimizing a natural language description of a specific object or scene in a virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内の特定のオブジェクト又はシーンの自然言語による記述を最適化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Group III nitride based light emitting devices and methods of fabricating Group III nitride based light emitting devices are provided.例文帳に追加

第ＩＩＩ属窒化物ベースの発光デバイスおよび第ＩＩＩ属窒化物ベースの発光デバイスを製造する方法が提供される。 - 特許庁

This image compression method is provided with step of digitizing an image (102) and segmenting the image (102) by a plurality of different methods.例文帳に追加

本画像圧縮方法は、画像（１０２）をデジタル化し、複数の異なる手法でこの画像（１０２）をセグメント化するステップを含む。 - 特許庁

There are disclosed methods of fabricating a microelectromechanical systems (MEMS) device with spacers between plates and MEMS devices formed by the same.例文帳に追加

プレート間にスペーサを備えた微小電子機械システム(MEMS)デバイスを製作する方法と、その方法によって形成されたMEMSデバイス。 - 特許庁

The stabilization method for the S-adenosylmethionine comprises adding a phosphate compound to the S-adenosylmethionine. Thereby, the stabilization agent and the stabilization method which each can more effectively stabilize SAM over a long period than conventional agents and conventional methods are obtained.例文帳に追加

Ｓ−アデノシルメチオニンの安定化方法は、Ｓ−アデノシルメチオニンにリン酸化合物を添加することを含む。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a color filter array at relatively low cost compared to well-known methods based on the conventional technology.例文帳に追加

従来技術の既知の方法と比較してより簡単で比較的低コストであるカラーフィルターアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal authentication device that combines a plurality of authentication methods to achieve efficient and highly accurate personal authentication.例文帳に追加

複数の認証方式を組み合わせて効率的かつ高精度な個人認証を実現する個人認証装置を提供する。 - 特許庁

The bioactive conjugates are useful in methods of transporting the bioactive moiety across a polar epithelial membrane.例文帳に追加

本発明の生物活性複合体は生物活性部分を極性上皮細胞膜を横断して輸送する方法に有用である。 - 特許庁

Since the n-type layer is exposed during manufacturing, it can be processed using various methods in order to enhance light extraction.例文帳に追加

ｎ型層は製作中に露出されるので、光取出しを向上させるためにさまざまな方式で加工することができる。 - 特許庁

The devices and methods for recording and reproducing data on/from a write-once disk, and the write-once disk are disclosed.例文帳に追加

追記型ディスクにデータを記録する装置、記録方法、データ再生装置、再生方法及びその追記型ディスクが開示される。 - 特許庁

BULKED RUBBERY POLYMER, RUBBER-CONTAINING GRAFT COPOLYMER, THEIR PRODUCING METHODS, THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, AND MOLDED PRODUCT FROM THE SAME例文帳に追加

肥大化ゴム質重合体、ゴム含有グラフト共重合体、それらの製造方法、熱可塑性樹脂組成物およびその成形品 - 特許庁

Also, this dictionary information processor checks information stored in the notation dictionary information and/or category dictionary information by using various check methods.例文帳に追加

また、各種のチェック手法を用いて表記辞書情報および／またはカテゴリ辞書情報に格納された情報をチェックする。 - 特許庁

To perform the advanced shooting training by increasing variations of training methods while improving non-visibility in a concealing state.例文帳に追加

隠状態時の非視認性を高めつつも、訓練方法のバリエーションを増加させることで、より高度な射撃訓練を可能とする。 - 特許庁

READING COMPREHENSION AND REVIEW SUPPORT DEVICE, TEXT MOVEMENT DISPLAY PROGRAM, THEIR UTILIZING METHODS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

読解及び復習支援装置、文章移動表示プログラム、それらの利用方法、及びコンピュータに読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CARRIER SHIFT AMOUNT IN DIGITAL TRANSMISSION SIGNAL, METHOD OF CORRECTING CARRIER SHIFT AMOUNT, AND RECEIVER EMPLOYING THESE METHODS例文帳に追加

デジタル伝送信号のキャリアのずれ量検出方法、キャリアのずれ量補正方法及びこれら方法を用いた受信装置 - 特許庁

IMAGE FORMATION APPARATUS, METHODS OF ASSEMBLING AND DISASSEMBLING IMAGE FORMATION APPARATUS AND TEMPORARILY TACKING MEMBER USED FOR IMAGE FORMATION APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、画像形成装置の組立方法及び解体方法並びに画像形成装置に用いられる仮止め部材 - 特許庁

To provide organic, small pore area materials ("SPMs") comprising large monolithic foams having sizes not limited by methods for producing the foams.例文帳に追加

フォームの製造方法による制限を受けないサイズを持つ大型モノリシック・フォームから成る有機ＳＰＭを提供すること。 - 特許庁

To provide new entertainment systems and methods for such games as a fishing game, a breeding game, and the like, which greatly attract the interest of players.例文帳に追加

プレイヤの興味を惹き付けて止まない釣りゲームや育成ゲームなどの新規な娯楽システムおよび娯楽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combination front-end circuit for a wireless transmission system that is composed for various kinds of different access methods.例文帳に追加

種々異なるアクセス方法用に構成されているワイヤレス伝送システム用の組み合わせフロントエンド回路を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the improved image registration systems 300 and 500 and methods provide for improved accuracy of the registered images.例文帳に追加

加えて、改良型の画像位置揃えのシステム（３００、５００）及び方法は、位置揃え済み画像の向上した精度を提供する。 - 特許庁

(iii) The subjects, time and other training methods for training the candidates for pilots in command and candidates for check pilots shall be adequate. 例文帳に追加

三　機長候補者及び査察操縦士候補者の訓練の課目、時間その他訓練方法が適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Basic methods of handling, maintenance, and test of airframe accessory (including towing line and attach/remove system for a glider) 例文帳に追加

ロ　機体装備品（滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。）の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Methods of handling, maintenance, remodeling, and test of piston engine, piston engine accessory, and piston engine's command system 例文帳に追加

ロ　ピストン発動機、ピストン発動機補機及びピストン発動機の指示系統の取扱い、整備方法、改造方法及び試験方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Methods of handling, maintenance, remodeling, and test of turbine engine, turbine engine accessory, and turbine engine's command system 例文帳に追加

ロ　タービン発動機、タービン発動機補機及びタービン発動機の指示系統の取扱い、整備方法、改造方法及び試験方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 A method specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry referred to in Article 2(2) of the Act shall be any of the methods listed in the following items: 例文帳に追加

第二条　法第二条第二項の経済産業省令で定める方法は、次の各号に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an accommodation box for a wrap film having a cutting blade shape which is applicable to a variety of cutting methods by a user.例文帳に追加

使用者の様々な切断方法に対応できる切断刃形状を具備するラップフィルム用収納箱を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for making barrier coatings that allow for the determination of the chemistry and integrity of individual layers by visual inspection.例文帳に追加

目視検査による個々の層の化学的性質や完全性の判断が可能なバリアコーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

Methods and apparatus are presented herein to enhance the acoustic quality of a wideband-to-narrowband converted signal.例文帳に追加

広帯域から狭帯域へ変換された信号の音響品質を強化するための方法および装置がここで与えられる。 - 特許庁

STRUCTURE WITH ALIGNMENT MARK, ASSEMBLY INCLUDING THE SAME, DEVICE, POSITIONING METHOD FOR STRUCTURE, AND METHODS OF MANUFACTURING ASSEMBLY AND DEVICE例文帳に追加

アライメントマークを有する構造体、それを含む組立体、デバイス、構造体の位置合わせ方法、組立体およびデバイスの製造方法 - 特許庁

To provide various methods for distributing position data easily and using them, while providing persons concerned with certain constant assurance.例文帳に追加

関係者にある一定の保証を提供しながら、位置データを容易に分配し、かつ利用する種々の方法を提供する。 - 特許庁

To provide transportation and installation methods for a building unit covered with a covering device capable of preventing the building unit from becoming wet due to rain.例文帳に追加

建物ユニットの雨濡れを防止できる被覆具で被覆した建物ユニットの輸送、据付け方法を提供するものである。 - 特許庁

The methods also allow the determination of the relative binding affinity of combinatorial and other compounds for a biomolecular target.例文帳に追加

また生体分子標的についての組合せの化合物及び他の化合物の相対的結合親和性の決定も可能とする。 - 特許庁

To provide compositions and methods for treating or preventing antibody-mediated graft rejection.例文帳に追加

本発明は、抗体媒介性移植拒絶を処置または予防するための、組成物および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁