「Mistake」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

I have done nothing related to this mistake. 例文帳に追加

私はこのミスに関係するようなことは何もしていません - Weblio Email例文集

This mistake is due to the carelessness of the person in charge. 例文帳に追加

この間違いは担当者による不注意によるものです。 - Weblio Email例文集

This mistake happened because of the carelessness of the person in charge. 例文帳に追加

この間違いは担当者の不注意によりおきました。 - Weblio Email例文集

Please tell me if I make a mistake in writing English.例文帳に追加

私が英文を間違えて書いていたら教えてくださいね。 - Weblio Email例文集

I discovered that there is a printing mistake in the price list. 例文帳に追加

その価格表に記載ミスがあることを発見しました。 - Weblio Email例文集

If there is a mistake in my English, please correct it. 例文帳に追加

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。 - Weblio Email例文集

I think he is a fool for making that kind of mistake.例文帳に追加

あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 - Weblio Email例文集

I might have made a mistake with the date of the flight reservation.例文帳に追加

私はフライトを予約する日を間違えたかもしれない。 - Weblio Email例文集

I made a mistake and purchased that apple with a credit card. 例文帳に追加

私は誤ってクレジットカードでそのリンゴを購入しました。 - Weblio Email例文集

I will try not to make the same mistake twice.例文帳に追加

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - Weblio Email例文集

Were you able to find the mistake in this note?例文帳に追加

あなたはこのノートの中で間違いを見つけられましたか？ - Weblio Email例文集

She just won't even try to acknowledge her mistake, no matter what. 例文帳に追加

彼女はどうしても自分の過ちを認めようとしない。 - Weblio Email例文集

I apologize that my mistake caused you trouble. 例文帳に追加

あなたには私のミスで迷惑をかけてしまいごめんなさい - Weblio Email例文集

So I made a big mistake. please forgive me.例文帳に追加

私が考慮することが出来ず大きなミスを犯しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike, she said no. maybe somebody made a mistake.例文帳に追加

マイク 彼女じゃないと言ってるわ たぶん 何かの間違いじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thickness of the book is about the same...so I bought it by mistake!例文帳に追加

違うんです! これは... あの... あれ! 本の厚さが似てるんで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess there's no mistake but that man will be the next general manager.例文帳に追加

やはり あの男が次の総務部長で 間違いないかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gotta be a mistake, man. nobody even knows i'm here.例文帳に追加

何かの間違いだ 俺がここにいることを誰も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean the kids would make a mistake or hurt themselves, i'd go crazy.例文帳に追加

私は 子供たちが 失敗したり 喧嘩すると 怒鳴った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably thought she made the same mistake again.例文帳に追加

同じ過ちを犯してしまったと 思ったんだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think we make a fundamental mistake例文帳に追加

また私達は基本的なところで間違っていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I wouldn't want you to mistake me for red john and shoot me.例文帳に追加

レッド・ジョンと間違われて 君に撃たれたくないだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want me to find the person that took your bag by mistake...例文帳に追加

つまり バッグを誤って持ち去った その相手を捜せと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There isn't anyone who admirably owns up to her own mistake like you.例文帳に追加

《あなたのように 立派に 罪を引き受ける方はいません》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I do, don't tell me what the mistake is;例文帳に追加

その場合、何が間違っているのかは言わないで下さい; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm calling you personally to say it's a serious mistake.例文帳に追加

個人的に重大な誤解を伝えるために 電話してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe it's a mistake to think like that.例文帳に追加

でも そんな考え方自体 間違っているのかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not someone actually make a mistake例文帳に追加

その人が実際に 過ちを犯したかどうかなど関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one would mistake these elephants as being relaxed.例文帳に追加

このゾウたちが くつろいでいると 思う人はいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no mistake that you will also win at tomorrow's golf, dr. moriyama.例文帳に追加

明日のゴルフも 優勝間違いなしですよ 森山先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The managing director made a big mistake and nearly lost billions.例文帳に追加

専務は でかい ぽか やらかして 10億近い 損失 出してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't have dared to have made that kind of mistake today例文帳に追加

今日の様な間違いは絶対に起こさなかったはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. I confirmed it with headquarters. there's no mistake.例文帳に追加

失礼します 本部に確認しました 間違いないそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a mistake, you clean it up before you report to her.例文帳に追加

ミスをしたら まず後片付けだ そしてアンナに報告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm making a big mistake if you work to clean up one's mind.例文帳に追加

掃除して仕事した気に なってるんなら 大間違いだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her testimony was determined to be a mistake on her part.例文帳に追加

その証言は 結局 見間違いと判断されたようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna make the same mistake twice in a row.例文帳に追加

ハッ! 一度 ミスったことを 二度 ミスるわけにはいかねぇしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mistake was not having you killed along with cal.例文帳に追加

私の間違いだった 君を殺させないのは カルと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mistake understanding for empathy, jack.例文帳に追加

共感という概念を間違って理解してはいけない、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His girlfriend ? is it your father's girlfriend ? it's probably some mistake.例文帳に追加

愛人 お父さんに愛人がいたの? たぶん 何かの間違い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't say it's that young man! it's surely a mistake!例文帳に追加

いい青年じゃないですか! きっと何かの間違いですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't so understanding and made a big mistake.例文帳に追加

私が考慮することが出来ず大きなミスを犯しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that he wants to change him to red even if he makes a mistake例文帳に追加

間違っても あいつを 赤に変えたいなどと思うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that he is trying to win, but that is a mistake.例文帳に追加

勝利した気でおられるようだが それは間違いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like finding a mistake that does not answer like that例文帳に追加

そうしねえと答え合わせのない 間違い探しみたいで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書