Modesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5981件
Various transaction modes occurring in actual transactions can be handled flexibly.例文帳に追加
実取引で生じる多様な取引形態に柔軟に対応することができる。 - 特許庁
Keying indication display parts 6 to 8 display musical performance indications in mutually different modes.例文帳に追加
押鍵指示表示部6〜8はそれぞれ異なるモードで演奏指示を表示する。 - 特許庁
Two processing modes whose number of steps is different from each other are previously prepared.例文帳に追加
互いにステップ数の異なる2つの処理モードが予め準備されている。 - 特許庁
The addressing modes includes a circular buffer memory modem a frame mode an a sorting mode.例文帳に追加
アドレシング・モードには、巡回バッファ・メモリ・モード、フレーム・モード、およびソーティング・モードがある。 - 特許庁
The robot apparatus has two operation modes, "a presence mode" and "an absence mode".例文帳に追加
ロボット装置は、“在宅時モード”と留守番モード”の2つの動作モードを有している。 - 特許庁
can operate in six modes: compile, execute, link, finish, install, uninstall. 例文帳に追加
はコンパイル・実行・リンク・フィニッシュ・インストール・アンインストール という 6 つのモードで動作できる。 - JM
To facilitate changeover of modes of simultaneous indication of images.例文帳に追加
複数画像の同時表示の態様の切り換えを簡単に行い得るようにする。 - 特許庁
The microcomputer 11 for control operates while selectively switching these operating modes.例文帳に追加
制御用マイコン11は、これらの動作モードを選択的に切替えて動作する。 - 特許庁
To execute two endian modes with multi-instruction length by the same encode circuit.例文帳に追加
複数命令長で2つのエンディアン・モードを同一のデコード回路で実行する。 - 特許庁
Unprecedented modes of life were brought one after another, and trends of civilization and enlightenment spread. 例文帳に追加
新奇な風俗が次々にもたらされ文明開化の風潮が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, internal reporting is performed by changing rotation modes of the rotary reels 40.例文帳に追加
この際、回転リール40の回転態様を変更して内部報知を行う。 - 特許庁
To prevent any control from being performed at any top part of high-order modes in laser oscillations.例文帳に追加
レーザ発振の高次モードの山の部分で制御することがないようにする。 - 特許庁
The second speed mode may be a plurality of speed modes having the speeds different from each other.例文帳に追加
第2の速度モードは速度が異なる複数の速度モードであってもよい。 - 特許庁
Two processing modes having the different number of steps from each other are previously prepared.例文帳に追加
互いにステップ数の異なる2つの処理モードが予め準備されている。 - 特許庁
The batch setting part 14 can set operation modes by selecting them from a plurality of setting modes so combined that the operation modes of the various functions are different and in each setting mode, operation moves of various functions are so combined as to match a specified image.例文帳に追加
一括設定部14は、各種機能の動作モードが異なるように組み合わされた複数の設定モードから選択して設定することができ、各設定モードは、所定のイメージに合うように各種機能の動作モードが組み合わされている。 - 特許庁
To provide a detection circuit which is provided at a multi-system compatible receiver for receiving a plurality of transmission signals having different modulation modes to discriminate modulation modes of the received signals, and is capable of discriminating various multi-modulation modes.例文帳に追加
変調方式の異なる複数の送信信号を受信する多方式共用受信機に備えられ、受信信号の変調方式を判定する検波回路であって、多用な変調方式の判定を行うことのできる検波回路を提供する。 - 特許庁
A plurality of types of reverse modes as the rotation modes for once rotating an output shaft 6 to the opposite side upon the start of the rotation are stored in the electric screwdriver, and one of the plurality of types of reverse modes is set in accordance with the operation condition.例文帳に追加
電動ネジ締め工具に、回転起動時に出力軸6をいったん反対側に回転させる回転モードとして複数種の反転モードを記憶させておき、この複数種の反転モードのうち一つを、作業状況に応じて設定する。 - 特許庁
A reproduction control part 206 is configured to reproduce the video streams in one of reproducing modes which are in normal modes for accepting specific key inputs relating to video reproduction and menu modes for not accepting the specific key inputs.例文帳に追加
再生制御部206は、映像の再生に関連する特定のキー入力を受け付けるノーマルモードと、前記特定のキー入力を受け付けないメニューモードの二つの再生モードのいずれかで、映像ストリームの再生を実行するように構成されている。 - 特許庁
The central control device 10 is to administer an entire system, different programs corresponding to a plurality of operating modes are stored in it, and a plurality of lighting and extinguishing control data corresponding to the operating modes are included in the respective operating modes.例文帳に追加
中央制御装置10は、システム全体を管理するもので、複数の動作モードに対応した異なったプログラムが記憶されており、各動作モードのプログラムにはその動作モードに対応した複数の点消灯制御データを含んでいる。 - 特許庁
To enable a user to quantitatively grasp the effect of reducing toner consumption in selecting respective image quality modes or a printing cost in selecting the respective image quality modes, regarding a printer equipped with the plurality of selectable image quality modes.例文帳に追加
複数の画質モードを選択可能に備えた印刷装置において、各画質モードを選択した場合のトナー消費量の削減効果または各画質モードを選択した場合の印刷コストをユーザーが定量的に把握できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image recorder capable of performing recording according to variation modes.例文帳に追加
変化態様に応じた記録を行うことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To enhance encoding efficiency and reduce memory requirements, when estimating intra-prediction modes.例文帳に追加
イントラ予測モードを推定する際、符号化効率を高め、メモリ要求を軽減する。 - 特許庁
Control modes, which control the user's operations that control reproducing of the contents, are beforehand set and the values representing the control modes are recorded onto a disk for every play list as attributing information.例文帳に追加
コンテンツの再生を制御するユーザオペレーションを制限する制限モードを予め設定し、制限モードを示す値をプレイリスト毎に属性情報としてディスクに記録する。 - 特許庁
The input auxiliary device 12 changes modes between at least two modes in which transmission characteristics of measuring rays of light are different from each other by an operation of the operator.例文帳に追加
入力補助具12は、操作者による操作によって、測定光の透過特性が互いに異なる少なくとも2つの形態の間で形態を変更可能である。 - 特許庁
To provide a route guidance technique capable of setting guidance modes in detail.例文帳に追加
案内の態様をきめ細かく設定できる経路誘導の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display device which exhibits excellent colors both in reflective and transmissive modes and optimizes Δn.d in both modes.例文帳に追加
反射モード時にも透過モード時にも発色が良く、かつ双方のモードにおいてΔn・dの適正化を実現できる半透過反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Thus, there are a plurality of prize winning modes of game balls and corresponding to such plural prize winning modes, high play interest can be applied to the player.例文帳に追加
これにより、遊技球の入賞態様が複数となり、その複数の入賞態様により遊技者に対して高い遊技興趣を付与することが可能となる。 - 特許庁
The position of the curtain and the content of the background are selected corresponding to the respective photographing modes.例文帳に追加
各撮影モードに対応させてカーテン位置及び背景コンテンツが選択される。 - 特許庁
Also, it is possible to cope with the difference of input modes by a switching button 105.例文帳に追加
また、切替ボタン105により入力形態の違いにも対応可能である。 - 特許庁
An integration value (sum value) of deviation between the output value of an air-fuel ratio sensor downstream of a catalyst and a value equivalent to a theoretical air-fuel ratio is individually calculated with respect to each of injection modes (P, D, PD modes).例文帳に追加
噴射モード(P,D,PDモード)毎に、触媒下流の空燃比センサ出力値と理論空燃比相当値の偏差の積算値(総和値)が個別に算出される。 - 特許庁
To provide a refrigerator which easily executes a plurality of operation modes and particular operation modes by an operating means for executing a basic function of the refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫の基本機能を実現させるための操作手段により、複数の操作モードおよび特殊運転モードを簡便に実現させることのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
Then, sufficient operability and performance are realized in both the modes.例文帳に追加
このとき、両モードにおいて十分な操作性と性能が実現されるようにする。 - 特許庁
A control device for an analysis device includes two modes, i.e., an acquisition mode and a setting mode, and a mode switching part for switching these two modes.例文帳に追加
本発明に係る分析装置用制御装置は、取得モードと設定モードという2つのモードと、これら2つのモードを切り換えるモード切り換え部と、を有している。 - 特許庁
To expand the range of modes of use of solar energy and effectively utilize solar energy.例文帳に追加
太陽エネルギーの利用形態の幅を広げ、太陽エネルギーの有効活用を図る。 - 特許庁
To provide a slot machine which can diversify display modes of a variable display device.例文帳に追加
可変表示装置の表示態様を多様化できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal capable of controlling operation modes remotely without using radio waves, and to provide a control device which controls operation modes of the mobile phone terminal remotely.例文帳に追加
電波を利用することなく動作モードをリモート制御可能な携帯電話端末、及び携帯電話端末の動作モードをリモート制御する制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stapler switchable between various modes and switching method of each mode.例文帳に追加
切り替えモードのある多機能ステープラー及び各モードの切り替え方法を提供する。 - 特許庁
Fluctuation of the speed change ratio before and after switching modes thereby can be suppressed despite fluctuation of passing torque accompanying the switching of modes and suppressing shift shock.例文帳に追加
この為、モード切り換えに伴う通過トルクの変動に拘らず、モード切り換えの前後で無段変速装置の速度比の変動を抑えられ、上記課題を解決できる。 - 特許庁
The electronic equipment can operate in two operation modes of a "mouse mode" and "tablet mode".例文帳に追加
電子機器は、「マウスモード」と「タブレットモード」との2つの動作モードで動作が可能である。 - 特許庁
To perform stable detection by eliminating variations in a result of detection of dust (abnormal pixels) depending on modes in executing reading in one mode selected from among a plurality of reading modes.例文帳に追加
複数読取モードから選択された1のモードで読取を行う際、モードによって生じていたごみ(異常画素)検知結果のばらつきを無くし、安定した検知を行う。 - 特許庁
A reference image generating part 131 generates reference images in a plurality of predictive modes.例文帳に追加
参照画像生成部131は、複数の予測モードの参照画像を生成する。 - 特許庁
The additional bit control circuit changes the additional bit among modes according to a mode designating signal.例文帳に追加
付加ビット制御回路は、モード指定信号に応じて、モード間で付加ビットを変える。 - 特許庁
To provide a low power method and apparatus for selecting operational modes of a circuit.例文帳に追加
回路の動作モードを選択するための低電力の方法と装置を提供する。 - 特許庁
Then, this printer device has a means for mode transition control for these modes.例文帳に追加
そして、このプリンタ装置は、それらのモード移行制御のための手段を有している。 - 特許庁
The ophthalmological observation device 1 is able to selectively execute a plurality of operational modes.例文帳に追加
眼科観察装置1は、複数の動作モードを選択的に実行可能とされる。 - 特許庁
The control unit 14 includes a plurality of control modes corresponding to each name plate 19.例文帳に追加
制御ユニット14は各銘板19に対応する制御モードを複数備える。 - 特許庁
A horizontal prediction mode and a vertical prediction mode are generally more likely than diagonal prediction modes, which are generally more likely than the intermediate angle prediction modes.例文帳に追加
水平予測モード及び垂直予測モードが斜め予測モードより一般的に尤度が高く、斜め予測モードは中間角度予測モードより一般的に尤度が高い。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|