「Modes」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

All the three classes have two modes of operation: automatic and manual. 例文帳に追加

これらのクラスにはすべて、ふたつの動作モードがあります。 automatic (自動モード) と manual(手動モード) です。 - PEAR

This is an optional multi-line entry that can be used to provide definitions for video modes for the monitor.例文帳に追加

この項目は省略してもよい。 ほとんどの場合はこの指定は不要である。 - XFree86

In most cases this isn't necessary because the built-in set of VESA standard modes will be sufficient.例文帳に追加

というのも、組み込みの VESA 標準モード値が一通りあれば十分だからである。 - XFree86

The Identifier entry specifies the unique name for this set of mode descriptions.The other entries permitted in Modes sections are the Mode and ModeLineentries that are described above in the Monitor section. 例文帳に追加

.RE Identifier項目は、この一連のモード記述を一意に決める名前を指定する。 - XFree86

The XF86VidModeLockModeSwitchfunction can be used to allow or disallow mode switching whether the request to switch modes comes from a call to the XF86VidModeSwitchModeor XF86VidModeSwitchToMode functions or from one of the mode switchkey sequences.例文帳に追加

関数XF86VidModeLockModeSwitchを使うと、モード切替えの許可と禁止を行うことができる。 - XFree86

As the setting of a new job, these recommended setting modes are selected.例文帳に追加

新規ジョブの設定としてこれらの推奨設定モードを選択することが可能である。 - 特許庁

To provide a registration adjustment device that adjust the registration of video signals with different input modes in a short time.例文帳に追加

入力モードの異なる映像信号のレジストレーション調整を短時間で行う。 - 特許庁

A signal for switching the recording and reproduction modes is employed for controlling an AGC circuit 5-2.例文帳に追加

ＡＧＣ回路５２の制御信号は、記録と再生のモードを切り換える信号を用いる。 - 特許庁

The CPU 5 selects any of operation modes; a scanner mode, a facsimile mode and a copy mode.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、スキャナモード、ファクシミリモード、及びコピーモードの各動作モードへの切替を行う。 - 特許庁

An interface device 201 transmits the type of the operation modes to a printer 301.例文帳に追加

インターフェース装置２０１は、その動作モードの種類を印刷装置３０１に送信する。 - 特許庁

At step S2, test patches are printed on a print sheet in different dot recording modes.例文帳に追加

ステップＳ２で、それぞれ異なるドット記録モードで印刷用紙上にテストパッチを印刷する。 - 特許庁

To provide a sensor unit capable of improving convenience upon switching operation modes.例文帳に追加

動作モードを切り替える際の利便性を向上させることのできるセンサユニットを提供する。 - 特許庁

As a result, the sales supporting apparatus 1 can achieve variable display modes.例文帳に追加

これにより、販売支援装置１は、様々な表示態様を実現することが可能となる。 - 特許庁

The command inputting means inputs a command signal that requests switching of operational modes.例文帳に追加

コマンド入力手段は、動作モードの切り換えを要求するコマンド信号を入力する。 - 特許庁

are principles applicable to men's modes of action, not less than to their opinions. 例文帳に追加

こういうことは、人の意見だけでなく、その行動の仕方にも適用可能な原理なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

I am more likely to be tagged ``the author of fetchmail'' than ``author of a boatload of Emacs modes'', 例文帳に追加

ぼくは「各種のEmacsモードの著者」と言われるよりは、「fetchmail 作者」と言われるほうが多い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

This software will test all features on the chip and all modes of operation. 例文帳に追加

このソフトはチップ上のあらゆる機能をテストし、あらゆるオペレーションのモードをチェックする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To suppress torque fluctuation in switching of control modes, in a system switching the control modes of a CPS (variable induction valve lift system) depending on engine revolution numbers and engine loads, and switching the control modes of a VIS (variable intake system) depending on engine revolution number.例文帳に追加

エンジン回転速度とエンジン負荷に応じてＣＰＳ（可変吸気バルブリフト装置）の制御モードを切り換えると共にエンジン回転速度に応じてＶＩＳ（可変吸気装置）の制御モードを切り換えるシステムにおいて、制御モード切換時のトルク変動を抑制する。 - 特許庁

The game apparatus executes the control of the actions of the character involved from the modes of systematically relating the actions of the character at an interval up to the selection of the subsequent action mode of the character when the modes of systematically relating the actions of the character are selected as action modes of the character.例文帳に追加

ゲーム装置は、キャラクタ行動関連化態様がキャラクタの行動態様として選択された場合に、そのキャラクタの次回の行動態様の選択までの間に、そのキャラクタ行動関連化態様に基づくキャラクタの行動制御を実行する。 - 特許庁

A step for selecting a coding mode from inter-screen modes and from in-screen modes is divided into two sequential steps, a preselection step and a coding decision step.例文帳に追加

複数の画面間モードと複数の画面内モードから１つの符号化モードを選択するステップは、事前選択ステップと符号化決定ステップの２つの連続するステップに分けられる。 - 特許庁

To prevent the simultaneous control to the game statuses as respectively arranged for a plurality of game modes without confusing the players in the game machines having the plurality of game modes.例文帳に追加

複数の遊技態様を備えた遊技機において、遊技者を混乱させることなく複数の遊技態様それぞれの特定遊技状態に同時に制御されることを防止する。 - 特許庁

When image data are acquired from an original, the image data are acquired in a plurality of image quality modes and the image data in the plurality of image quality modes are associated to each other in each page to prepare a file.例文帳に追加

原稿からイメージデータを取得する際に複数の画質モードでイメージデータを取得し、複数の画質モードのイメージデータを各ページごとに関連付けてファイルを作成する。 - 特許庁

A user can confirm and compare recording modes provided in the recorder at the same time by seeing a summary of a plurality of patterns by virtue of the plurality of recording modes.例文帳に追加

同一記録媒体に記録された、複数の記録モードによる複数パターンを一覧することにより、ユーザーは記録装置に備わった記録モードを、一度に確認及び比較する。 - 特許庁

To provide a means for resolving contradiction which may be caused by switching between display modes when several display modes exist and a determined advance notice content is displayed.例文帳に追加

複数の表示態様が存在する場合に、決定された予告内容を表示するに際しての、表示態様の切替に基づき生じ得る矛盾を解消する手段を提供する。 - 特許庁

Environmental changes cause variations in the optical length of the coil as "seen" by the various modes, and the interference of the modes is analyzed by studying the transmission spectrum at the output of the coil.例文帳に追加

環境的変化が、様々なモードによって「見られる」コイルの光路長の変動をもたらし、モードの干渉は、コイルの出力における透過スペクトルを考察することによって解析される。 - 特許庁

To provide an electronic medicine delivery pen which can change the values of different modes such as time and date modes by an actuator when the actuator is removed from the drive mechanism of the pen.例文帳に追加

アクチュエータがペンの駆動機構から外れている場合に、時刻、日付モード等の異なるモードの値をアクチュエータによって変更できる電子式薬剤送出ペンを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling element with which only predefined modes can always be excited, regardless of whether the resonant frequencies of individual oscillatory modes are the same or different from one another.例文帳に追加

個々の振動モードの共鳴周波数が同一であるかあるいは互いに異なっているか否かに無関係に、常に予め決定されたモードのみが励起される結合要素を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device for an internal combustion engine capable of appropriately switching combustion modes while appropriately suppressing torque step which may be produced when switching combustion modes.例文帳に追加

燃焼モードの切り換え時に発生し得るトルク段差を適切に抑制しつつ、燃焼モードを適切に切り換えることが可能な内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device performing a control of a system of which dynamic modes are switched between at least two modes better than ever before, concretely; and to provide a device effectively suppressing hunting.例文帳に追加

動的状態が少なくとも２つの間で切り替わるシステムの制御をより良好に行うことができるもの、具体的には、ハンチングを効果的に抑制できるものを提供する。 - 特許庁

To obtain a management device for performing optimum power control according to respective operation modes for a communication apparatus having a plurality of operation modes as an object, while avoiding the occurrence of a fault.例文帳に追加

複数の動作モードを有する通信機器を対象として、障害の発生を回避しつつ各動作モードに応じて最適な電力制御を行うことが可能な管理装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having two different live view modes using different imaging elements, wherein the live view modes are usually allowed to appropriately select without troubling a user's hand.例文帳に追加

異なる撮像素子を用いる２つの異なるライブビューモードを有する撮像装置において、ユーザーの手を煩わせることなく、常時適切なライブビューモードを選択できるようにする。 - 特許庁

This invention provides a method and a system for a mobile station 402 to execute transition from continuous communication modes 601, 701, 801 to combined slot attached communication and measurement modes 602, 802, 803.例文帳に追加

移動局402 において連続通信モード601, 701及び801 から組み合わされたスロット付き通信モード及び測定モード602, 802及び803 への移行を実行するための方法及び装置が設けられる。 - 特許庁

A least two types of operation modes are set, first and second operation modes of charging the secondary battery until reaching mutually different prescribed charging end voltages, when charging the secondary battery.例文帳に追加

二次電池を充電するに際し、二次電池を互いに異なる所定の充電終止電圧に達するまで充電する第１及び第２の少なくとも２種類の動作モードを設定する。 - 特許庁

To attain both of easy adjustment of reading sensitivity and securement of highest image quality in all reading modes, in a radiograph reading apparatus having various reading modes.例文帳に追加

種々の読取モードを有する放射線画像読取装置において、読取感度の簡易的な調整と、全ての読取モードにおいて最高画質を確保することとを両立させる。 - 特許庁

In the game apparatus, action modes of characters are selected based on an operation signal and a plurality of character data and the actions of the characters are controlled based on the respective action modes of characters selected.例文帳に追加

ゲーム装置は、操作信号と複数のキャラクタデータとに基づいて、キャラクタの行動態様を選択し、選択されたキャラクタの行動態様に基づいて、キャラクタの行動制御を行う。 - 特許庁

To provide a disk player arranged so as to inform that it will replay the information recorded in the compression modes when the information recorded in a plurality of compression modes is a played reproduction).例文帳に追加

複数の圧縮モードによって記録された情報のプレイ（再生）時に圧縮モードによって記録された情報の再生であることを報知させるようにしたディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

In the memory element, transition commands for various modes of the drive circuit are recorded, and the drive circuit reads the transition commands out of the memory element with a simple command and transitions to the various modes.例文帳に追加

メモリ素子には駆動回路の各種モードの遷移コマンドが記録されており、駆動回路は簡易なコマンドでメモリ素子から遷移コマンドを読み出して各種モードへの遷移を実行する。 - 特許庁

Those modes are a mode in which keying timing is displayed on a musical score, a mode in which marks indicating musical sound lengths are displayed while being made to correspond a keyboard figure, and a superimposition mode in which those modes are displayed one over the other.例文帳に追加

楽譜に押鍵タイミングを表示するモードと、楽音長さを表すマークを鍵盤図形に対応させて表示するモードと、これらのモードを重ねて表示するスーパーインポーズモードである。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which is provided with two modes, that is, a full image mode and a single image mode, and selects either of the modes to simplify the operation and enhance operability.例文帳に追加

全画像モードと単一画像モードの２つのモードを備え、これらのモードのいずれかを選択することにより、操作を単純化して操作性を向上した画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, controls corresponding to peculiar workings in various working modes properly select a required sub-control system from a plurality of the sub-control systems in response to the selection of the working modes.例文帳に追加

一方、各種作動モードにおける特異作動に対応する制御は作動モードの選定に応じて複数個のサブ制御方式から適宜に必要サブ制御方式を選定する。 - 特許庁

To obtain an effect for reducing uneven rotation and also to provide superior image quality in respective speed modes even in an image forming device equipped with plural speed modes.例文帳に追加

複数の速度モードを備えた画像形成装置であっても、それぞれの速度モードに対して、回転ムラの低減効果が得られ、延いては良好な画質が提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a type of optical module discrimination method capable of discriminating coincidence/dissidence of modes between network apparatuses by allowing the network apparatuses to mutually inform of the modes of optical transmission lines.例文帳に追加

ネットワーク装置間の光伝送路のモードを相互に通知することにより、モードの一致／不一致判定を行うことを可能にする光モジュール種別判定方法および装置を提供する。 - 特許庁

The pre-selection method of the present invention is used to select modes from all possible modes so as to reduce the computing complexity in following intra-coding in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

プリセレクション方法は、アドバンスドビデオ符号化の規格に基づく後続するイントラ符号化における演算の複雑度を低減するために、全ての可能なモードからモードを予め選択する。 - 特許庁

In accordance with a plurality of photographing modes, a plurality of parameters specifying image pickup conditions of the apparatus and a sample image 103 to be a sample of the object suited to the photographing modes are stored.例文帳に追加

複数の撮影モードに対応して、装置の撮像条件を特定する複数のパラメータと、その撮影モード適した被写体の見本となる見本画像１０３を記憶しておく。 - 特許庁

Thus, even when setting target torque τe different between modes to the accelerator opening θacc, the DA control can be performed by using a common control characteristic between the modes.例文帳に追加

これにより、アクセル開度θａｃｃに対してモード間で異なる目標トルクτｅが設定される場合にも、モード間で共通の制御特性を用いてＤＡ制御を行うことができる。 - 特許庁