Multipleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27689件
A skyrocketing debt, multiple wars and a significant dollar devaluation...例文帳に追加
<複数の戦争が、国の債務増加と 大幅なドルの引き下げを招きー> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your answers to these multiple‐choice tests will all be processed by computer. 例文帳に追加
この多肢選択式テストの答案はすべてコンピューターで処理されます. - 研究社 新和英中辞典
an integer that is a common multiple of the denominators of two or more fractions 例文帳に追加
2つもしくはそれ以上の分数の分母の公倍数である整数 - 日本語WordNet
a succession of short monogamous relationships (as by someone who undergoes multiple divorces) 例文帳に追加
(複数の離婚をする人によるなどの)短い一夫一婦制の継続 - 日本語WordNet
In recent years, the multiple-track personnel promotion system has been adopted by a lot of companies.例文帳に追加
近年、多くの企業で複線型人事制度が採用されている。 - Weblio英語基本例文集
Refraining from using multiple electric appliances at the same time can be an effective way to cut down on power usage.例文帳に追加
同時に複数の電化製品を使わないのが節電になる。 - 時事英語例文集
Supports multiple files and dirs and also recursive deletes. 例文帳に追加
複数のファイルやディレクトリの削除、再帰的な削除もサポートしています。 - PEAR
This provides the ability to nest timers and profile functions which are called multiple times. 例文帳に追加
これにより、タイマーをネストさせて繰り返しコールできるようになります。 - PEAR
How can I use multiple grids on the same page? 例文帳に追加
同じページ内で複数のグリッドを使用するにはどうしたらいいですか? - PEAR
For the last point, multiple, simple "obfuscation" algorithms are supported. 例文帳に追加
最後のポイントについては、多重で単純な "混乱"アルゴリズムをサポートします。 - PEAR
5.18 fileinput -- Iterate over lines from multiple input streams 例文帳に追加
5.17 fileinput --複数の入力ストリームをまたいだ行の繰り返し処理をサポートする。 - Python
Multiple arguments can be used to passnon-standard options to the "NLST" command. 例文帳に追加
"NLST"コマンドに非標準である複数の引数を渡すことができます。 - Python
If lines intersect, the intersectingpixels are drawn multiple times. 例文帳に追加
線が交差している場合は、交差しているピクセルは複数回描画される。 - XFree86
It can be useful to define multiple devices with different active zones.例文帳に追加
複数のデバイスに別々のアクティブ領域を定義すると便利である。 - XFree86
Multiple number of roads exist due to both historical and geographical reasons. 例文帳に追加
歴史的理由からも地理的理由からも複数のルートが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead, small, flat stones were used as popular media for carrying scriptures, and multiple stones with one letter from scriptures written on them, which were called "Ichiji isseki kyo" (literally, "one-letter stone scriptures"), or one stone with multiple letters from scriptures written on it, which was called a "Taji isseki kyo" (literally, "multiple-letter stone scriptures"), were buried. 例文帳に追加
代わって扁平な小石に経典の字句のうち一文字を書写し、それを多数埋納する一字一石経や、複数文字を書写した多字一石経を納める経塚が流行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FRAME CONSISTING METHOD AND DEVICE FOR THE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
時分割多元接続システムにおけるフレーム構成方法および装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING MULTIPLE INTEGRATION AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
多重積分の計算装置、計算方法、および、情報記録媒体 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM IN WHICH MULTIPLE PEOPLE SIMULTANEOUSLY PARTICIPATING, AND ITS INFORMATION DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加
複数人同時参加型通信システム、及びその情報配信方法 - 特許庁
EQUIPMENT DIAGNOSING SYSTEM AND EQUIPMENT-DIAGNOSING METHOD ON THE BASIS OF MULTIPLE MODEL例文帳に追加
複数モデルに基づく設備診断システム及びその設備診断方法 - 特許庁
This building frame has multiple bars and two brace assemblies.例文帳に追加
建物の骨組は、複数の横木と2つの支柱組立体とを有する。 - 特許庁
By connecting the multiple numbers of the float island units, the vegetation float island is constructed.例文帳に追加
複数個の浮島ユニットを連結して植生浮島を構築する。 - 特許庁
MULTIPLE-STAGE COMPRESSION TYPE ROTARY COMPRESSOR AND DISPLACEMENT VOLUME RATIO SETTING METHOD THEREOF例文帳に追加
多段圧縮式ロータリコンプレッサ及びその排除容積比設定方法 - 特許庁
Multiple transmission control protocol (TCP) connections are established between a server device 300 and a client device 200, thereby to perform the communication of multiple data, which are divided by prescribed unit, through the use of the established multiple TCP connections.例文帳に追加
サーバ装置300とクライアント装置200との間で複数のTCP(Transmission Control Protocol)コネクションを確立し、所定の単位毎に分割された各データを確立された複数のTCPコネクションを用いて通信する。 - 特許庁
STRUCTURE OF INERTIA SUPERCHARGING INTAKE MANIFOLD FOR MULTIPLE CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
多気筒内燃機関における慣性過給式吸気マニホールドの構造 - 特許庁
DEVICE AND RELAY STATION USED IN CONNECTION WITH MULTIPLE ADDRESS SYSTEM例文帳に追加
同報システムとの関連において使用される装置および中継局 - 特許庁
DETECTING/QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR MULTIPLE-CHAIN NUCLEIC ACID BY DRY FLUOROMETRY例文帳に追加
乾式蛍光測定による多重鎖核酸の検出/定量方法 - 特許庁
MULTIPLE INTEROPERABILITY POINTS FOR SCALABLE MEDIA CODING AND TRANSMISSION例文帳に追加
拡張可能媒体のコード化及び伝送のための多数の相互運用点 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM ADOPTING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
符号分割多元接続方式移動通信システムにおける通信装置 - 特許庁
MULTIPLE-VALUE RECORDING SPIN INJECTION MAGNETIZATION INVERTING ELEMENT AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
多値記録スピン注入磁化反転素子およびこれを用いた装置 - 特許庁
Choices of multiple equivalent forms are formulated by a query.例文帳に追加
クエリによって、複数の同等のフォームの選択候補が定式化される。 - 特許庁
SEALING PLATE FOR EL ELEMENT, AND MOTHER GLASS BASE PLATE FOR OBTAINING MULTIPLE SEALING PLATES例文帳に追加
EL素子用封止板、及び該封止板多面取り用マザーガラス基板 - 特許庁
MULTIPLE-LINE FORMING MEMBER CUTTING DEVICE AND CUTTING-OFF METHOD USING DEVICE例文帳に追加
複数列形材切断装置及びその装置を用いた切断方法 - 特許庁
To improve durability of a sheet packing on a multiple valve device.例文帳に追加
多連弁装置において、シートパッキンの耐久性を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for skipping troublesome steps and simply preparing multiple weave organizational chart data, to provide a multiple weave organizational chart obtained by printing data prepared by the above method and multiple cloth woven based on the data.例文帳に追加
煩雑な工程を省略して多重織組織図データを簡易に作成する方法、該方法により作成されたデータを印刷してなる多重織組織図、および該データに基づいて製織された多重布を提供する。 - 特許庁
TELEPHONE IN WHICH MULTIPLE PHONE NUMBERS CAN BE REGISTERED, AND IP TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
複数の電話番号を設定可能な電話機およびIP電話システム - 特許庁
Virtually all Japanese SMEs do business with multiple financial institutions例文帳に追加
~複数金融機関との取引がほとんどである我が国中小企業~ - 経済産業省
In a spacer for a multiple conductor transmission line provided with clamps 2 clamping multiple conductor transmission lines and frames 1 maintaining the space between multiple conductor transmission lines to be constant, the clamp 2 is so constituted that the multiple conductor transmission line can be clamped from the inside of a circle enveloping the multiple conductor transmission lines, and the frame 1 is equipped with a hinge part 3 so as to be bendable.例文帳に追加
多導体送電線を把持するクランプと前記多導体送電線間のスペースを一定に維持するフレームとを具備する多導体送電線用スペーサにおいて、前記クランプは前記多導体送電線を包絡する円の内側から該多導体送電線を把持できるように構成し、且つ前記フレームは折り曲げできるようにヒンジ部とを設けたことにある。 - 特許庁
TRANSCODING NODE AND METHOD FOR MULTIPLE DESCRIPTION TRANCODING例文帳に追加
多重記述トランスコーディングのためのトランスコーディング・ノード及びトランスコーディング方法 - 特許庁
The second surface defines a multiple-radius curve in an x, y plane.例文帳に追加
第2の表面はx,y平面内に多半径の曲線を画定する。 - 特許庁
Both terminals comprise multiple contact pads disposed proximate to the edges of the substrate, allowing easy connection from the multiple edges of the substrate to both terminals.例文帳に追加
両端子は基板の縁部のすぐ近くに配置された複数の導体パッドを備え、基板の複数の縁部から両端子への容易な接続を可能にする。 - 特許庁
MEDICINE CONTAINER OF FLEXIBLE MULTIPLE CELLS, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME AND USING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
柔軟な、多隔室の薬剤容器およびその製造および使用方法 - 特許庁
To structure environment wherein multiple versions of the same program can coexist on one system by discriminatingly executing multiple program groups differing in version through the operation of an automatic switching object.例文帳に追加
同一プログラムの複数のバージョンがひとつのシステムに共存可能な環境を、既存のプログラム製品を修正することなく、簡単な操作で構築する。 - 特許庁
To provide a multiple-beam radar system and a method of transmitting/receiving multiple-beam radar by which clutters are effectively reduced without increasing required radar resources.例文帳に追加
所要レーダ資源を増大させることなく、クラッタを効果的に抑圧することができるマルチビームレーダ装置及びマルチビームレーダ送受信方法を提供する。 - 特許庁
ROM of a display control device is recorded with multiple table data.例文帳に追加
表示制御装置のROMには複数のテーブルデータが記録されている。 - 特許庁
Multiple candidate paths can be determined and a preferable path can be selected from the candidate paths, thereby increasing spectrum efficiency of an SC-FDMA (single carrier frequency division multiple access) system.例文帳に追加
複数の候補パスを決定して、その中から好ましい1つを選択することができ、SC−FDMAシステムのスペクトル効率を向上させる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING ELECTRICAL SIGNAL OF ASYNCHRONOUS TIME BAND MULTIPLE ACCESS例文帳に追加
非同期時間帯域マルチプルアクセスの電気信号伝送装置及び方法 - 特許庁
MULTIPLE-SURFACED MASK DEVICE FOR VACUUM DEPOSITION USED IN MANUFACTURING ORGANIC EL ELEMENT例文帳に追加
有機EL素子製造に用いる真空蒸着用多面付けマスク装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

