「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To make both clutches separately operate without being mutually affected by arranging the other clutch inside a clutch drum of a clutch.例文帳に追加

１個のクラッチのクラッチドラムの内側に、他のクラッチを配設し、双方のクラッチを相互に影響を受けることなく、個別に作動させる。 - 特許庁

The transistors Tr5, Tr6 are driven with LO signals of mutually reverse phases and the transistors Tr1, Tr2 are driven with an RF signal of a same phase.例文帳に追加

Ｔｒ５，Ｔｒ６は互いに逆相のＬＯ信号で駆動し、Ｔｒ１，Ｔｒ２は同相のＲＦ信号で駆動する。 - 特許庁

In each of the luminous element groups, the plurality of luminous elements 2951 are arranged in mutually different positions in a main-scanning direction, respectively.例文帳に追加

各発光素子グループでは、複数の発光素子２９５１が主走査方向において互いに異なる位置に配置される。 - 特許庁

In another implementation form, mutually independent plastic hollow bodies are integrated by the outside layer.例文帳に追加

別の実施形態においては、互いに独立した複数個のプラスチックの中空体を外側層によって一体化構造とさせている。 - 特許庁

A decoder of the communication terminal performs processing while mutually correlating respective packets based on their transmission source addresses, under the control by a display image control section 306.例文帳に追加

表示画像制御部３０６の制御の下、送信元のアドレスに基づいて、各々のパケットを関連付けて処理をする。 - 特許庁

A storage portion 103 stores a table in which a plurality of areas on a map and a plurality of charge control parameters are mutually made to correspond.例文帳に追加

記憶部１０３は、地図上の複数のエリアと複数の充電制御パラメータとを相互に対応付けたテーブルを記憶する。 - 特許庁

The estimated description times of the article 1 and the article 2 are mutually compared to estimate the description order of the articles 1 and 2.例文帳に追加

そして、推定された論文１の記載時期と論文２の記載時期とを比較して、論文１，２の記載順序を推定する。 - 特許庁

A fitting groove for mutually fitting end parts of the support plates 2 is formed in a position corresponding to the support plates 2 in the back face plate 3.例文帳に追加

背面板３における支持板２に対応する位置に、支持板２の端部が嵌め合される嵌合溝３１を形成する。 - 特許庁

The FPC4 is equipped with a conductor foil part 20, which contacts the elastic piece 16 and connects the terminal metal parts 9 mutually electrically.例文帳に追加

ＦＰＣ４は弾性片１６と接触して端子金具９を相互に電気的に接続する導体箔部２０を備えている。 - 特許庁

To improve lubricant-retaining ability between mutually lubricative guide surfaces respectively provided on a base and a key top of a key switch device.例文帳に追加

キースイッチ装置のベース及びキートップに設けた相互摺動可能な案内面間での潤滑剤保持能力を向上させる。 - 特許庁

The structure of the sheet may be a structure in which the sheet is embossed so that its surface side and back side can be mutually engaged.例文帳に追加

シートの構造は、表面側と裏面側とが互いに嵌合可能に、シートがエンボス加工されている構造であってよい。 - 特許庁

The first stand 10 and the second stand 30 are connected by a joint member 52 so as not to be gotten out of position to right and left directions mutually.例文帳に追加

第１の台１０と第２の台３０を相対的に左右方向にずれないようにジョイント部材５２で連結する。 - 特許庁

The air bag ECU100 transmits a data-transmission demand command to each of the communication lines 101 and 102 at mutually different timings.例文帳に追加

エアバッグＥＣＵ１００は、通信線１０１、１０２の各々に、互いに異なるタイミングでデータ送信要求指令を送信する。 - 特許庁

The femur link 5 and the leg link 9 are mutually connected in a shakable manner and respectively mounted on the femur and leg of a user.例文帳に追加

大腿リンク５と下腿リンク９は相互に揺動可能に連結されており、それぞれユーザの大腿と下腿に装着される。 - 特許庁

Positions of two of the electric contacts respectively connected to adjoining active areas are mutually different in the first direction.例文帳に追加

前記第１方向において、隣り合う前記アクティブエリアにそれぞれ接続された２本の前記コンタクトの位置は相互に異なる。 - 特許庁

The protruding part 21 and the recessed part 22 extend in parallel with the winding direction so as to be capable of adjusting a winding diameter in the mutually, fitted condition.例文帳に追加

凸部２１と凹部２２は、互いに嵌合した状態で巻き径が調整可能なるよう巻き方向と平行に延びている。 - 特許庁

The divided diffusion layer regions 21a are mutually isolated with a diffusing layer dividing region 23 formed with the STI method.例文帳に追加

分割拡散層領域２１ａは、ＳＴＩ法で形成された拡散層分割領域２３によって相互から分離される。 - 特許庁

Two stocks 1 to be welded are respectively set to electrodes 2 coaxially arranged, and the end surfaces of the stocks 1 to be welded are mutually butted.例文帳に追加

二つの被溶接材１をそれぞれ同軸で配された電極２に仕掛け、被溶接材１の端面同士を突き当てる。 - 特許庁

The second contacts have mutually inversed postures between one arranged in one of the two rows and the other one arranged in the other row.例文帳に追加

第２のコンタクトは、二列の一方に配置されたものと他方に配置されたものとで互いに反転した姿勢を有する。 - 特許庁

The tip end 32a of the flaps come close to the base line 32b of the opposite side flaps mutually exceeding the center line B drawn between them.例文帳に追加

それらの先端部３２ａは、互いの間に引いた中間ラインＢを超えて相手側の付根ライン３２ｂに接近する。 - 特許庁

To increase load capacity of a thrust bearing which is interposed between members eccentrically rotating mutually to support thrust load.例文帳に追加

相互間で偏心回転運動を行う部材間に介在してスラスト荷重を支持するスラスト軸受の負荷容量を大きくする。 - 特許庁

Thus, the lights of the first and the second light sources are introduced to the light transmission body in mutually different introduction states.例文帳に追加

そして、第１光源の光と第２の光源の光とを互いに異なった導入状態で導光体に導入する。 - 特許庁

The multiple connector 1 further comprises a member for preventing opening 7 that the first and the second ribs 4, 6 are mutually separated.例文帳に追加

多極コネクタ１は更に第一及び第二のリブ４，６が互いに離れるのを防止する開き防止部材７を備えている。 - 特許庁

To provide a flush toilet stool having excellent precision in dimension and excellent design property and capable of sticking divided bodies mutually and tightly.例文帳に追加

寸法精度に優れ、分割体同士をぴったりと強固に接着でき、デザイン性に優れた水洗便器を提供する。 - 特許庁

A film comprising a biodegradable resin is interposed between layers comprising a sheetlike woody material to mutually bond these layers.例文帳に追加

シート状木質材の層間に生分解性樹脂からなるフィルムを介在させ、上記シート状木質材同士を接合させる。 - 特許庁

When a dot pattern allowing the electronic pen 1 to acquire the coordinate and the document form are overlapped mutually to be printed, an electronic pen sheet 100 is created.例文帳に追加

電子ペン１が座標を取得するためのドットパターンと帳票フォームを重ねて印刷して、電子ペン用紙100を作成する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING TWO MUTUALLY CONTACTABLE ROLLERS OF PRINTING UNIT AND PRINTING UNIT FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

印刷ユニットの互いに当接可能な２つのローラを調節する方法、およびこのような方法を実施するための印刷ユニット - 特許庁

A liquid crystal display part 130 has a first liquid crystal element 133 and a second liquid crystal display element 136 which are mutually laminated.例文帳に追加

液晶表示部１３０は、積層された第１液晶表示素子１３３と第２液晶表示素子１３６とを有する。 - 特許庁

The electric power connector 1 is equipped with two mutually conductive sockets 12 and a fitting plate 13 that is fitted to the upper face.例文帳に追加

電源接続部１は互いに導通する２個のコンセント１２と上面に取付られている取付板１３を備えている。 - 特許庁

To provide a ground terminal capable of easily combining terminals mutually attached to a pair of shield electric wires.例文帳に追加

一対のシールド電線に装着された端子同士を容易に組み合わせることができるアース端子の提供を目的とする。 - 特許庁

A node 1 and a node 2 are mutually in the relation of failover and share information which is used for failover, via a shared LU.例文帳に追加

ノード１とノード２とは互いにフェイルオーバの関係に立ち、共有ＬＵを介して、フェイルオーバに使用する情報を共有する。 - 特許庁

A socket body 2 is provided with a bulb housing part 21 and a connector housing part 24 mutually crossing in the almost right-angled direction.例文帳に追加

ソケット本体２には、互いに略直角方向に交わるバルブ収容部２１とコネクタ収容部２４とが設けられる。 - 特許庁

The heat lamp has a pair of high energy output regions, spaced mutually by a lower energy output region in one configuration.例文帳に追加

一構成では、加熱ランプは、低エネルギー出力領域により互いに離間した一対の高エネルギー出力領域を有する。 - 特許庁

The latch device has a mounting base (15) on which a pair of cam elements (11) capable of being rotated in the mutually opposite direction are mounted.例文帳に追加

ラッチ装置は、一対の互いに逆方向に回転可能なカム要素（１１）が取り付けられた取付けベース（１５）を有する。 - 特許庁

A monitoring center server 4, a financial institute server 5 and the terminal equipment 2 of a consumer are mutually connectable through a network 6.例文帳に追加

監視センターサーバー４と金融機関サーバー５と消費者の端末機器２とがネットワーク６を介して接続可能とされている。 - 特許庁

A lock lever 6 for locking of a connection part mutually engaging the main body 1 with the cartridge 5 and release of the locking, is provided on the cleaner.例文帳に追加

本体１とカートリッジ５との相互に係合する連結部のロック及びロック解除のためのロックレバー６を備える。 - 特許庁

In a display device, a liquid crystal display element, light emitting elements and the circuit board can mutually be electrically connected by pressing a holding member.例文帳に追加

同一の保持部材の押圧により、液晶表示素子と発光素子と回路基板との間に電気的に接続可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic control unit capable of reducing a communication load when mutually supervising between two control units.例文帳に追加

２つの制御装置で相互監視を行うにあたり、通信負荷の軽減することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of composed contract notices, which are different mutually, are replied to sales request devices via a sales order receipt device.例文帳に追加

また合成した複数の異なる約定通知を売買注文受付装置を介して売買依頼元装置へ返信する。 - 特許庁

Sensors 2A an 2S are set to a door face of the approach side and the swing door face of the automatic swing door, which are made mutually communicatable.例文帳に追加

自動スイングドアのアプローチ側のドア面とスイングドア面にセンサ2A、2Sが取り付けられ、互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

A light guide 16 comprises two light fiber bundles 16a, 16b each of which keeps the proximal end and the tip end mutually separated.例文帳に追加

ライトガイド１６は、その基端及び先端が夫々相互に分離している２本の光ファイババンドル１６ａ，１６ｂからなる。 - 特許庁

To provide an intake control valve device capable of improving operability of a valve shaft and a motor shaft connected mutually.例文帳に追加

相互に連結されるバルブシャフト及びモータシャフトの作動性を向上することのできる吸気制御バルブ装置を提供する。 - 特許庁

A plain stick fabric is knitted by a mutually symmetric knitted stitches by utilizing an inelastic yarn and an elastic yarn as knitting yarns by using a raschel machine.例文帳に追加

ラッシェル編機を用い、非弾性糸と弾性糸とを編糸として、相互に左右対象の編目により地編に編成する。 - 特許庁

Two magnetic resistance sensors are arranged in a sensor unit 4 so as to output electric signals having the phase difference of 45 degrees mutually.例文帳に追加

２個の磁気抵抗センサは、互いに４５度の位相差の電気信号を出力するようにセンサユニット４内に配置されている。 - 特許庁

To provide a layout mark of a progressive power lens that can be used in common for progressive power lenses having mutually different progressive zone lengths, and to provide the progressive power lens.例文帳に追加

異なるインセット値及び累進帯長を有する累進多焦点レンズに共通に用いることを可能にする。 - 特許庁