「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera module 6, the CPU 8, the display driver 10 and a flash memory 11 are mutually connected via a data line 12.例文帳に追加

また、カメラモジュール６、ＣＰＵ８、表示ドライバ１０、及びフラッシュメモリ１１は、データライン１２を介して相互に接続されている。 - 特許庁

The pull-out bearing force of the steel wire ropes 4, 5 is improved without exerting the strong force by the steel wire ropes 4, 5 mutually at an intersecting position.例文帳に追加

ワイヤロープ４，５が交差部位で相互に強い力を及ぼしあうことなく、各ワイヤロープ４，５の引抜き耐力が向上される。 - 特許庁

The one pair of characteristic parts are formed in a truncated chevron shape mutually inclined in a reverse direction relative to the axial direction of the encoder 72.例文帳に追加

１対の個性化部分は、エンコーダ７２の軸方向に対して互いに逆方向に傾斜したハの字状に形成される。 - 特許庁

The axial lines L1, L2 are inclined at the crossing position on the mutually opposite sides on the basis of a normal line on the end surface of the work.例文帳に追加

軸線Ｌ１，Ｌ２は、それらの交差位置でのワーク端面の法線Ｌ３に対して、互いに反対側に傾斜されている。 - 特許庁

A reference displacement D is calculated from a phase difference mutually between two second received signals 104a and 104b before and after displacement.例文帳に追加

変位前後の２つの第２受信信号１０４ａ，１０４ｂの相互間の位相差から参照変位量Ｄを演算する。 - 特許庁

Furthermore, both sides 18 orthogonal to the edge 17, at the reference face 15 side, of the separator 14 have lines which are mutually parallel.例文帳に追加

また、セパレータ１４の基準面１５側の縁１７と直交する両側辺１８は、互いに平行な直線を有する。 - 特許庁

The resulting light with a different wavelength is mutually mixed with partial light emitted from the two light sources and light emitted from independent light sources to be emitted.例文帳に追加

該異なる波長の光は該２個の光源の一部の光と、さらに独立した光源の光と相互に混合し発せられる。 - 特許庁

A transmitter wave is spread in modulators 16_1, 16_2 by using mutually orthogonal codes, and the waves are radiated from transmitting sensors A_T1, A_T2.例文帳に追加

変調器１６_1，１６_2において互いに直交する符号を用いて送信波を拡散し、送信用センサＡ_T1，Ａ_T2から放射する。 - 特許庁

Each of the frequency synthesizers 100, 200, and 300 conducts frequency conversion by a local signals with phase noise respectively offset mutually.例文帳に追加

各周波数シンセサイザ１００，２００，３００は、それぞれ相殺し合う位相雑音を持つローカル信号で周波数変換を行う。 - 特許庁

A high-quality image is provided since the preceding sheet S and the succeeding sheet S do not mutually rub with an image forming surface (a printing surface).例文帳に追加

先行のシートＳと後続のシートＳは互いに画像形成面（印字面）を擦れ合わないので高品質画像が得られる。 - 特許庁

The magnetic poles facing the extension part 71a of the permanent magnets 69A and 69B are formed, so as to be mutually differed in polarity.例文帳に追加

永久磁石６９Ａ，６９Ｂの延設部７１ａに対向する磁極は互いに異極となるように形成されている。 - 特許庁

A plurality of hook fastener pieces 2a and a plurality of loop fastener pieces 2b are respectively arranged at the mutually opposing positions on both sides of the opening/closing part 6.例文帳に追加

開閉部６の両側に、面ファスナー雄片２ａと面ファスナー雌片２ｂをそれぞれ対向する位置に複数設ける。 - 特許庁

An end of the line 10 is connected to the connectors 60 and 61 via five chip resistors 40 which are connected in parallel mutually.例文帳に追加

線路１０の端部は、互いに並列に接続された５つのチップ抵抗器４０を介してコネクタ６０，６１と接続される。 - 特許庁

First MOSFETs 62a to 62d are connected mutually in series, so that one source terminal is connected mutaully inn series to one drain terminal of the other one drain terminal.例文帳に追加

各第１ＭＯＳＦＥＴ６２ａ，…，６２ｄは、ソース端子が他のドレイン端子に接続され、互いに直列に接続されている。 - 特許庁

The character recognition part 112 does not perform character recognition by rotation to a rotational angle of 180°among four mutually orthogonal directions.例文帳に追加

文字認識部１１２は、互いに直交する４方向のうち回転角を１８０度に回転させての文字認識を行わない。 - 特許庁

To reduce irregularities in mutually crossing electrodes in a method and an apparatus for forming electrodes on a substrate.例文帳に追加

基板上に電極を形成する方法および装置において、互いに交わる電極の交点における凹凸を少なくする。 - 特許庁

The reformed layer 14, the pixel electrode 17 and the common electrode 18 are brought into contact mutually, and the tight contact between them is maintained.例文帳に追加

改質層１４と画素電極１７および共通電極１８は、相互に接触して密着状態が保持されている。 - 特許庁

The back board 31 has separation walls 34 at a position, where X-electrode and Y-electrode of the front board 32 are mutually orthogonal.例文帳に追加

後基盤３１には、前基盤３２のＸ電極およびＹ電極と直交する位置に分離壁３４が設けられている。 - 特許庁

When a first case 4 and a second case 5 are mutually combined, cable port openings 11, 12 are constituted at facing positions.例文帳に追加

第１および第２のケース部４、５は、互いに組み合わされたとき、相対する位置にケーブル出入口１１、１２を構成する。 - 特許庁

To make the combustion property compatible with the exhaust air purification performance by relating air-fuel ratio control to EGR control mutually for proper control.例文帳に追加

空燃比制御とＥＧＲ制御とを関連させて適正に制御して、燃焼性と排気浄化性能を両立する。 - 特許庁

A publisher terminal 1, a writer terminal 2, a printing office terminal 3, and a server 4 are mutually connected through a network 5.例文帳に追加

出版社端末１と執筆者端末２と印刷所端末３とサーバ４とがネットワーク５を通じて互いに接続される。 - 特許庁

In the formula, M is a metal atom of Ir, Pt, Ph, or Pd, and L and L' show mutually different 2-seat legand.例文帳に追加

ＭＬ_ｍＬ’_ｎ （１） ［式中ＭはＩｒ，Ｐｔ，ＲｈまたはＰｄの金属原子であり、ＬおよびＬ’は互いに異なる二座配位子を示す。 - 特許庁

The water repellent layer 24 has a substantially netlike structure in which a main fiber 35 and a binder fiber 36 are mutually intertwined and fused.例文帳に追加

撥水層２４は、主繊維３５とバインダー繊維３６とが互いに交絡しながら融着された略網目状構造を有する。 - 特許庁

To provide a connected cylinder wherein two mutually connected pistons move lightly, and a suspension system provided with the connected cylinder.例文帳に追加

互いに連結された２つのピストンが軽快に移動する連結シリンダ、その連結シリンダを備えた懸架装置を提供する。 - 特許庁

A reflection member 20 for measuring wavelength is provided with a reflection face 20A and 20B which are arranged mutually separately at a light path length 1a.例文帳に追加

波長観測用反射部材２０は、光路長ｌａだけ離間して配置された反射面２０Ａと２０Ｂとを備える。 - 特許庁

To balance the voltages and currents of a plurality of voltage drive elements being connected in series-parallel, mutually by a simple circuit.例文帳に追加

複数個直並列接続される電圧駆動型素子の電圧，電流を、簡単な回路で互いにバランスさせるようにする。 - 特許庁

An SDI system is provided with a plurality of video signal processors 2 and 10 which are mutually connected via an SDI interface.例文帳に追加

ＳＤＩシステムは、ＳＤＩインターフェースを介して相互接続された複数の映像信号処理装置２，１０を備えている。 - 特許庁

This system comprises a number of dynamic peers DP mutually delivering contents and a center server CS managing the delivery of the contents.例文帳に追加

本システムは、コンテンツを相互に配信する多数のダイナミックピアＤＰと、コンテンツの配信を管理するセンタサーバＣＳとを備える。 - 特許庁

Inclination is reduced (to a half), by mutually overlapping eccentric ball inclined faces, and an angle- moving distance is increased (doubled effectively).例文帳に追加

重なり合う偏心ボール斜面により、斜面角度を減らす（半分に）と共に角度移動距離を増大する（有効に倍増）する。 - 特許庁

These inkjet head 12, sub tank 13 and main tank 14 are mutually connected by an ink tube 24 branched in three ways.例文帳に追加

これらインクジェットヘッド１２、サブタンク１３、及びメインタンク１４は、三方に分岐されたインク管２４にて互いに接続されている。 - 特許庁

PHASE-CHANGE MEMORY DEVICE WITH PHASE-CHANGE SUBSTANCE PATTERN SHARED WITH MUTUALLY ADJACENT CELL, AND ELECTRONIC PRODUCT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

互いに隣接するセルに共有された相変化物質パターンを備える相変化メモリ素子及びそれを備える電子製品 - 特許庁

The relative location of the shank 16 against the ram bolt 15, along the direction of contact and separation of the anvil and the crimper, is mutually changeable.例文帳に追加

シャンク１６とラムボルト１５とはアンビルとクリンパとが接離する方向に沿った相対位置が変更可能となっている。 - 特許庁

The transmitting antenna 211 and the receiving antenna 212 are arranged so that the respective deviations of directivity are mutually opposed.例文帳に追加

そして、送信アンテナ２１１、および受信アンテナ２１２は、個々の指向性の偏りが互いに向き合うように配置されることになる。 - 特許庁

Input rotors 2 are arranged in a mutually fixed state on both sides in an axial direction of the hub flange 6 on the outer peripheral side of the hub 3.例文帳に追加

入力回転体２はハブ３の外周側でハブフランジ６の軸方向両側に互いに固定されて配置されている。 - 特許庁

To provide a phase transition memory device capable of minimizing thermal interference phenomenon between mutually adjacent phase transition patterns.例文帳に追加

互いに隣接する相転移パターン間の熱的干渉現象を最小化することができる相転移メモリ素子を提供する。 - 特許庁

The case body 12 of a controller, being the electronic equipment, includes resin-made upper and lower cases 14, 16 which are mutually fitted.例文帳に追加

電子機器であるコントローラの筐体１２は、互いに嵌め合わされる樹脂製の上ケース１４および下ケース１６からなる。 - 特許庁

Since the metallic sheath 27b and the electric field need not be mutually placed at right angles, high flexibility in design and usage is obtained.例文帳に追加

金属シース２７ｂと電界を互いに直角にする必要がないので、設計上、使用上、大きい自由度が生まれる。 - 特許庁

The end face 16e of tees 16 of the stator core 11 and the opposing surface 20c of the insulator 12 are coupled mutually without misregistration.例文帳に追加

ステータコア１１のティース１６の端面１６ｅと、インシュレータ１２の対向面２０ｃとが、互いに位置ずれなく連結される。 - 特許庁

Coil elements constituting a coil spring 12 are mutually spot-bonded at one or more positions per 100 pitches or less.例文帳に追加

コイルスプリング１２を構成するコイル要素の相互が、１００ピッチ以下に少なくとも１カ所以上で、スポット的に接合してある。 - 特許庁

To appropriately slice an extracted object for a long period of time by retaining a plurality of needles in a mutually parallel state.例文帳に追加

複数の針が相互に平行な状態に維持され、長期間にわたって適切に摘出物をスライスできるようにする。 - 特許庁

A selector 104 selects and outputs any one of the two optical signals with mutually different phases according to an input signal.例文帳に追加

セレクタ１０４は、入力信号に従って、位相が相異なる２つの光信号のいずれか一つを選択して出力する。 - 特許庁

A tray supporting member 61 is moved between the mutually approaching position and separating position by first coupling means 47 and 53.例文帳に追加

第１連結手段４７，５３によりトレイ支持部材６１を互いに近づく位置及び遠ざかる位置の間で移動させる。 - 特許庁

The pallet 10 is constituted by mutually welding the cylindrical beam parts 14 in a pair of upper and lower pallets 10a and 10b.例文帳に追加

パレット１０は、上下一対のパレット１０ａ，１０ｂにおける筒状桁部１４同士が溶着されて構成されている。 - 特許庁

An operating shaft 46 slid by a solenoid 26 and an arm member 22 controlling the falling of a pallet lifting-lowering body S are mutually connected.例文帳に追加

ソレノイド２６によってスライドされる作動軸４６と、パレット昇降体Ｓの落下を規制するアーム部材２２とを連結した。 - 特許庁

The plus electrode 111 and the minus electrode 112 of the battery 110 are constituted of a ferromagnetic substance having mutually opposite magnetic poles.例文帳に追加

バッテリ１１０の＋電極１１１、−電極１１２は互いに相反する磁極を有する強磁性体で構成される。 - 特許庁