1016万例文収録!

「Myopia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Myopiaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 52



例文

a person with myopia 例文帳に追加

近視の人 - 日本語WordNet

He has myopia. 例文帳に追加

彼は近視です。 - Weblio Email例文集

Will not you cure myopia?例文帳に追加

近視は治りませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have severe myopia.例文帳に追加

強度の近視ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

SPECTACLE LENS FOR MYOPIA例文帳に追加

近視用メガネレンズ - 特許庁


例文

MYOPIA PREVENTING AND VISUAL ACUITY RESTORING DEVICE例文帳に追加

近視予防、視力回復器 - 特許庁

MEDICINE FOR MYOPIA CORRECTION SURGERY例文帳に追加

近視矯正手術のための医薬 - 特許庁

PREVENTIVE APPLIANCE FOR MYOPIA AND PRESBYOPIA, AND METHOD FOR PREVENTING MYOPIA AND PRESBYOPIA USING IT例文帳に追加

近視・老視予防具及びそれを用いた近視・老視予防方法 - 特許庁

There is provided the use of BICD1 gene as the method for diagnosis of myopia and/or myopia-related complications.例文帳に追加

近視および/または近視関連合併症を診断する方法としての、BICD1遺伝子の使用。 - 特許庁

例文

The new contact lenses will correct for his myopia 例文帳に追加

新しいコンタクトレンズは、彼の近視を矯正するだろう - 日本語WordNet

例文

CONTACT LENS FOR CORRECTING MYOPIA AND/OR ASTIGMATISM例文帳に追加

近視および/または乱視矯正用コンタクトレンズ - 特許庁

AXIAL MYOPIA INHIBITOR AND HYPERMETROPIA INHIBITOR例文帳に追加

軸性近視抑制剤及び遠視抑制剤 - 特許庁

To provide a method for diagnosis, treatment, prevention, or amelioration of myopia and/or myopia related complications.例文帳に追加

近視および/または近視関連合併症を診断する、処置する、予防する、または改善する方法の提供。 - 特許庁

The spectacle frame carries out the prescription to prohibit the progression of the postnatal myopia of children with whom the postnatal myopia begins to occur.例文帳に追加

メガネフレームは、後天的な近眼が始まりつつある子供における後天的な近眼の進行をくい止める処方を行う。 - 特許庁

faulty refraction of light rays in the eye as in astigmatism or myopia 例文帳に追加

乱視または近視の目における光線の正しくない屈折 - 日本語WordNet

(i) electric therapy apparatus, magnetic therapy apparatus, and myopia correction apparatus for domestic use 例文帳に追加

リ 家庭用の電気治療器、磁気治療器及び近視眼矯正器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BENZO[G]QUINOLINE DERIVATIVE FOR TREATMENT OF GLAUCOMA AND MYOPIA例文帳に追加

緑内障および近視を処置するためのベンゾ[G]キノリン誘導体 - 特許庁

To provide a device and method for controlling myopia.例文帳に追加

近視を制御するためのデバイスおよび方法を提供すること。 - 特許庁

HERBAL MEDICINE COMPOSITION FOR TREATING MYOPIA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

近視を治療するための漢方薬組成物及びその製造方法 - 特許庁

USE OF POLYMORPHISM OF BICD1 GENE, AS METHOD FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF MYOPIA例文帳に追加

近視の診断および処置のための方法としての、BICD1遺伝子の遺伝子多型の使用 - 特許庁

To provide contact lenses and methods for preventing or slowing progression of myopia.例文帳に追加

近視の進行を防止若しくは緩和させるコンタクトレンズ及び方法を提供する。 - 特許庁

The correction of hyperopia, myopia and astigmatism is executed in the VA correction portion for far sight.例文帳に追加

遠方視用としての視力矯正部分は、遠視、近視、乱視などの矯正が行われる。 - 特許庁

The axial myopia-preventing or treating agent is characterized by containing a vasodilator action-having compound as an active ingredient.例文帳に追加

血管拡張作用を有する化合物を有効成分とする軸性近視の予防または治療剤。 - 特許庁

To provide spectacles which eliminate the need for wearing spectacles for myopia and spectacles for presbyopia each time.例文帳に追加

近眼用メガネと老眼用メガネを、いちいち掛け直さなくても良いメガネを提供する。 - 特許庁

To stop the progression of acquired myopia by paying special attention to the sufficient working distance for near vision.例文帳に追加

近方視のための十分な作業距離に留意して、後天的な近眼の進行をくい止める。 - 特許庁

To provide an optometric method which enables accurate measurements of myopia, hyperopia, presbyopia, and astigmatism inexpensively without being influenced by the subjectivity of a subject and a measuring environment and especially corresponds to severe myopia, severe hyperopia, and severe astigmatism.例文帳に追加

安価で、被検査者の主観や測定環境の影響を受けることなく、近視、遠視、老視、乱視を精度良く測定することができ、特に、強度の近視、強度の遠視、強度の乱視にも対応可能な検眼方法を得る。 - 特許庁

There are also provided a method for screening a material for the prevention and treatment of myopia and a method for evaluating the examinee based on probability of reaction to a myopia-treating substance.例文帳に追加

さらに、近視を予防、処置するための材料をスクリーニングする方法、および近視治療物質に対する反応の確率に関して被験体を評価する方法。 - 特許庁

This myopia preventing and visual acuity restoring device stimulates some meridian points related to the eyes around the eyes to improve the flows of the blood and the lymph of the eyes, strengthens the muscles to improve the accommodation of the eyes, and restores the visual acuity or prevents the myopia.例文帳に追加

目の周囲にあって目に関係したいくつかのツボを刺激して、目の血液やリンパ液の流れを良くし、筋肉を強くして目の調節機能を高めて、視力を回復し、又は近視を予防する。 - 特許庁

There are provided new benzo[g]quinoline derivatives, their production, and their use as pharmaceuticals in treating glaucoma and myopia.例文帳に追加

本発明は、新規ベンゾ[g]キノリン誘導体、それらの製造、緑内障および近視の処置において使用するための医薬としてのそれらの使用に関する。 - 特許庁

TRAINING IMPLEMENT FOR IMPROVING PRESBYOPIA, MYOPIA AND HYPEROPIA AND TRAINING IMPLEMENT FOR IMPROVING VISUAL ACUITY TO VIEW THE SIDE例文帳に追加

老眼・近視・遠視を改善するための訓練器具及び脇を見る視力を改善するための訓練器具。 - 特許庁

In this case, the second additional insert part 6 for myopia may be a multifocal lens or a progressive refraction lens.例文帳に追加

この場合、前記第2の近視用追加インサート部分は、多焦点レンズ或いは累進屈折率レンズであってもよい。 - 特許庁

To provide a light filter sheet, plate, film and lens for hanging type light filter spectacles, capable of preventing and treating myopia and hyperopia.例文帳に追加

近視と遠視の予防、治療できるライトフィルターシート、板、フィルム及び掛けつけ式ライトフィルター眼鏡用レンズを提供する。 - 特許庁

SUBSTITUTED AMINOALKANEPHOSPHONIC ACID FOR TREATING NEUROPATHIC PAIN, AFFECTIVE AND ATTENTION DISORDER, SCHIZOPHRENIA, TINNITUS, MYOPIA AND OTHER OCULAR DISORDER例文帳に追加

神経因性疼痛、感情および注意障害、統合失調症、耳鳴、近視および他の眼障害の処置のための置換アミノアルカンホスホン酸 - 特許庁

The device and method relates to a discovery of the inventor's discovery of the relationship between near work and a force applied to an eye by an eyelid, and myopia.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法は、近業と、瞼により眼にかかる力と近視との関係の本発明者らの発見に関連する。 - 特許庁

To provide a therapeutic apparatus for improving visual acuity by which eye adjustment ability, the distance of distinct vision in presbyopia and myopia, and a visual acuity, are improved.例文帳に追加

眼の調節力を改善させ、老視や近視の明視範囲を改善し、視力を改善させる視力改善治療器の提供。 - 特許庁

To provide a compound for treating neuropathic pain, affective and attention disorders, schizophrenia, tinnitus, myopia and other ocular disorders.例文帳に追加

神経因性疼痛、感情および注意障害、統合失調症、耳鳴、近視および他の眼障害を治療する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size and simple myopia preventing and visual acuity restoring device for preventing the genuine myopia by solving the problem that the continuation of abusing the eyes worsens the flows of the blood and lymph, weakens muscles around the eyes, and lowers the visual acuity, therefore, strengthening muscles around the eyes, improving the accommodation and restoring the visual acuity by only pushing a start button.例文帳に追加

目の酷使で血液やリンパ液の流れが悪くなり、眼球周囲の筋肉が弱まり、視力が低下し、仮性近視になりやすく、このまま続けば真近視になる可能性が大きくなる点に鑑み、小型で簡単で、スタートボタンを押すだけで目の周りの筋肉を強化し、調節機能が向上し、視力回復ができる近視予防、視力回復器を提供する。 - 特許庁

(31) medical inhalers, electric therapy apparatus, vibrators, acupressure apparatus, moxibustion apparatus, magnetic therapy apparatus, medical substance generators, and myopia correction apparatus for domestic use 例文帳に追加

三十一 家庭用の医療用吸入器、電気治療器、バイブレーター、指圧代用器、温きゆう器、磁気治療器、医療用物質生成器及び近視眼矯正器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The methods for slowing the progression of myopia include providing the present contact lenses, or applying one or more of the contact lenses to an eye or eyes of a person.例文帳に追加

近視の進行を緩和する方法は、コンタクトレンズを与えるか、或いは一つ又は複数のコンタクトレンズをヒトの一方又は両方の眼に与えることによる。 - 特許庁

To prevent the degradation in visual acuity and to lessen the fatigue of the eyes by providing lenses for myopia with plural foci to sustitute for the action to put on and off spectacles.例文帳に追加

近視用レンズに複数の焦点を設けることにより、メガネの掛け外し動作を代用させることで、視力が悪化することを防止し、目の疲れを軽減する。 - 特許庁

The contact lens 10 for orthokeratology reshapes the cornea to correct myopia by wearing the contact lens 10 at bed time and is taken off during the time other than the bed time to stay with naked eyes.例文帳に追加

オルソケラトロジー用コンタクトレンズ10は、就寝時に目に装着し角膜の形状を変えて近視を矯正し、非就寝時に外して裸眼で過ごすためのものである。 - 特許庁

The method includes a step of obtaining a biospecimen from an examinee and a step of determining at least one SNP genotype in the BICD1 gene in the biospecimen provided that the presence of the SNP genotype represents sensitivity of the examinee to myopia.例文帳に追加

被験体から生物試料を得る段階、および生物試料におけるBICD1遺伝子において少なくとも一つのSNP遺伝子型を決定する段階であって、SNP遺伝子型の存在が、被験体が近視に対して感受性があることを示す段階。 - 特許庁

The method includes a method for controlling myopia including a step of identifying an optical change associated with near work and a step of correcting the optical change with an optical device.例文帳に追加

この方法は、近業に関連する光学変化を同定する工程、およびこの光学変化を光学デバイスにより矯正する工程を含む、近視を制御するための方法を含む。 - 特許庁

A bifocal optmetry lens 2 used for this optmetry lens has a first planolens part 4 and a second additional insert part 6 for myopia.例文帳に追加

本発明の検眼用レンズセットに用いるための2焦点検眼用レンズ2は、第1のプラノレンズ部分4及び第2の近視用追加インサート部分6を含んでいる。 - 特許庁

To provide a retina projection display device which is compact and lightweight, can be mounted on the head of a user for daily use, and allows even a user having such impaired eyesight as severe amblyopia, myopia, or presbyopia to look an image or literal information.例文帳に追加

小型軽量であって、ユーザの頭部に日常的に装着可能であり、重度の弱視、近視、老眼などの視力障害を有するユーザであっても、映像や文字情報を見ることができる網膜投影ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical intraocular lens which obtains the pinhole effect stably and surely, can correct eyesight for both hyperopia and myopia and correct eyesight for residual astigmatism after eyeball surgery stably and surely, and can secure a practical visual field and brightness.例文帳に追加

ピンホール効果が安定・確実に得られ、遠近両用の視覚矯正および眼球手術後の残余乱視に対する視覚矯正が安定・確実に可能になり、実用上の視野、明度を確保できる実用的な眼内レンズを提供する。 - 特許庁

To obtain spectacles for an elderly people in which a myopia correction lens is made light in weight except in a part somewhat lower than its optical axis, the spectacles being made much lighter in weight by increasing an amount of glass which can be removed from the material of the lens by making the lens closer to an eyeball.例文帳に追加

近視矯正用のレンズを光軸のやや下側から下を除き、軽量化を図った老眼鏡において、レンズを一層眼球へ接近させることによって、レンズの素材から除去できるガラスの量を多くして一層の軽量化を図ることである。 - 特許庁

To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement.例文帳に追加

近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。 - 特許庁

Lenses (2) of the dipoter for presbyopia are attached to a lens frame (1) of a main body and lenses (4) for correction of the diopter subtracting the diopter of the lenses (2) for the presbyopia from the diopter for myopia are attached to a movable lens frame (3) on an upper side which is rotationally movable or attachable and detachable.例文帳に追加

本体のレンズフレーム(1)に老眼用の度数のレンズ(2)をつけ、上側の回動あるいは着脱できる可動レンズフレーム(3)には近眼用の度数から前記老眼用レンズ(2)の度数を引いた度数の補正用レンズ(4)をつけることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The prophylactic and/or therapeutic agent is safe and effective for eye diseases such as glaucoma, ocular hypertension, macular edema, macular degeneration, reduction of blood flow of retina and papilla nervi optici, tension rise in retina and optic nerve, myopia, hyperopia, astigmatism, dry eye, ablatio retinae, cataract, etc., since the combination of EP2 agonist with a vasoconstrictor suppresses a rise in aqueous flare by EP2 agonist.例文帳に追加

EP2アゴニストを血管収縮薬と組み合わせることで、EP2アゴニストによる房水フレアの上昇を抑制することができるため、より安全で有効な眼疾患、例えば緑内障、高眼圧症、黄斑浮腫、黄斑変性、網膜および視神経乳頭の血流減少、網膜および視神経張力上昇、近視、遠視、乱視、ドライアイ、網膜剥離、白内障等の予防および/または治療剤となりうる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS