「NORMALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The key to the liver functioning normally again.例文帳に追加

肝機能を正常に戻すための カギとなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when I got married normally例文帳に追加

だから 私が 普通に結婚するってなった時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These neutrinos are acting normally.例文帳に追加

これらのニュートリノは 通常のものだ 質量は無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, visual signals come in, into the eyeballs例文帳に追加

通常は 視覚信号が眼球に入ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I do normally have it set to reflect though.例文帳に追加

まあ 通常は反射に設定してあるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, when people respond spontaneously例文帳に追加

人間は 普通 その場で反応して行動する場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd normally be skeptical of anything coming from nina例文帳に追加

彼女からの情報には通常懐疑的だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arakawa nozomisan was walking normally outside.例文帳に追加

荒川望美さんは 外では普通に歩いてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't normally see you this early. been in all night?例文帳に追加

いつもは こんな早く来ないわね 徹夜したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The things that normally cause species to become extinct例文帳に追加

普通なら 種を絶滅させるようなでき事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five of them are behaving perfectly normally, but the sixth...例文帳に追加

5人の行動は至って普通 しかし 6人目は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time at ted. normally, as an advertising man例文帳に追加

TEDでの講演は初めてです 広告マンなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you normally don't get to see this例文帳に追加

通常はこの現象を見ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yokosan doesn't normally use a wheelchair.例文帳に追加

洋子さんは 普段 あまり車いすを使っていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally one forgets how to cry例文帳に追加

いや 普通さ 泣かした方は 忘れてることあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, there are a lot more steps to this.例文帳に追加

ほんとはもっといろいろ手順があるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally when you're asked to be a teacher例文帳に追加

いや 普通 先生をやってほしいって いわれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't normally look like this例文帳に追加

いつもこんな格好してるわけじゃありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time at ted. normally, as an advertising man例文帳に追加

tedでの講演は初めてです 広告マンなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore they turn sweeter than ones cooked normally. 例文帳に追加

そのため、通常の焼き方よりも甘く仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were too heavy to walk normally with. 例文帳に追加

重いこともあって、普通に歩くことが出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is normally eaten as hiya yakko (cold tofu, blocks of tofu served cold). 例文帳に追加

通常はそのまま冷奴として食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This verb is normally used only in the third person.例文帳に追加

この動詞は普通、3人称でのみ使われます。 - Tatoeba例文

of a thing that normally does not stand upright, to stand upright 例文帳に追加

普通は上向きでないものが上向きに立つ - EDR日英対訳辞書

a condition in which intelligence does not develop normally 例文帳に追加

知能の発達が著しく遅れている状態 - EDR日英対訳辞書

The value is normally the first three characters of version.例文帳に追加

通常、この値はversionの先頭三文字となります。 - Python

Its honzon (principal image of Buddha) is Eleven-Faced Kannon (Goddess of Mercy) (a Buddhist image normally withheld from public view). 例文帳に追加

本尊は十一面観音（秘仏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the normally rotating operation of a developing roller (1) is started, a nip part forming part before starting the normally rotating operation is moved to a downstream side in a normally rotating direction.例文帳に追加

現像ローラ（１）の正回転動作開始時に、正回転動作開始前のニップ部形成部分を正回転方向下流側に移動させる。 - 特許庁

To normally output a reset signal at power-on.例文帳に追加

パワーオン時にリセット信号を正常に出力する。 - 特許庁

To enable a spindle motor to revolve normally and also to obtain a magnetic disk device capable of reading/writing data normally.例文帳に追加

スピンドルモータが正常に回転できるようにすると共に正常にデータをリード／ライトできる装置を得る。 - 特許庁

A normally-off-type JFET 10 and a normally-on-type JFET 20 are combined with each other, the source electrode 11 of the normally-off-type JFET is connected with the gate electrode 22 of the normally-on-type JFET, and the drain electrode 13 of the normally-off-type JFET is connoted with the source electrode 21 of the normally-on-type JFET.例文帳に追加

ノーマリーオフ型のＪＦＥＴ１０とノーマリーオン型のＪＦＥＴ２０とが組み合わされ、ノーマリーオフ型のＪＦＥＴのソース電極１１とノーマリーオン型のＪＦＥＴのゲート電極２２とが接続され、ノーマリーオフ型のＪＦＥＴのドレイン電極１３とノーマリーオン型のＪＦＥＴのソース電極２１とが接続されている。 - 特許庁

The first microphone is normally used for singing.例文帳に追加

第１のマイク７ａは常時歌唱に使用される。 - 特許庁

NORMALLY VARIABLE/FIXED CONTROLLER FOR CURRENT LIMIT VALUE例文帳に追加

電流制限値の常時可変・固定制御装置 - 特許庁

Any transistor is of a normally-on type transistor.例文帳に追加

いずれのトランジスタもノーマリーオン型のトランジスタである。 - 特許庁

the accessories that normally accompany (something or some activity) 例文帳に追加

通常、（何か、またはある活動）を伴う付属物 - 日本語WordNet

an immature leukocyte normally found in bone marrow 例文帳に追加

通常骨髄に見られる未成熟な白血球 - 日本語WordNet

the omission of conjunctions where they would normally be used 例文帳に追加

それらが普通使用される接続詞の省略 - 日本語WordNet

would normally block, these functions instead fail with the error EAGAIN . 例文帳に追加

は、通常は停止 (block) する状況において、エラーEAGAIN - JM

Normally, an output line is incomplete if and only if the lines that 例文帳に追加

2 番目の行だけに行末の改行がない。 - JM

Provides normally required payment and settlement services 例文帳に追加

通常必要な決済サービスを提供できること - 金融庁

Normally, the sound you make when you eat rice is pakupaku例文帳に追加

普通 メシ食うときの効果音は 「パクパク」だろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's proof that you are functioning normally.例文帳に追加

そいつは お前が 正常に機能している証拠だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are not normally the most cheerful of topics例文帳に追加

本来なら これは喜ばしい話題でもなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is normally used for medical purposes例文帳に追加

しかし 普段医療目的のCTスキャン技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what normally preoccupied them例文帳に追加

しかし、普段彼らの頭を一杯にしていることには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書