1016万例文収録!

「Nasty」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Nastyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 279



例文

he had a nasty chafe on his knee 例文帳に追加

彼は膝をすりむいてひどい痛みを感じた - 日本語WordNet

It's just like her to say something nasty.例文帳に追加

卑劣なことを言うのは彼女には実によくあることだ - Eゲイト英和辞典

The plastic bag has a nasty smell.例文帳に追加

そのビニール袋はいやなにおいがする - Eゲイト英和辞典

The onions left a nasty taste in my mouth.例文帳に追加

その玉ねぎは,口の中にいやな後味を残した - Eゲイト英和辞典

例文

I have not gotten rid of my nasty cold yet.例文帳に追加

このしつこい風邪がまだ抜けないんです - Eゲイト英和辞典


例文

I got a nasty burn on my right arm.例文帳に追加

私は、右腕にひどいやけどをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These days, I am experiencing a nasty taste in my mouth.例文帳に追加

ここ数日口の中でとても変な味がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two weeks ago, I got some nasty insect bites on my upper arm.例文帳に追加

腕を何ヶ所かひどく虫に刺されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some men got downright nasty, made filthy remarks.例文帳に追加

あけすけに下品になり、卑猥な発言をした男たちもいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

which can have nasty side effects if the output is a terminal and if the 例文帳に追加

出力先が端末である場合で、 - JM

例文

His words are very nasty and cold. 例文帳に追加

痛烈な厭味を加え冷淡そのもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However nasty Harunaga never stops bullying Mitsuhide. 例文帳に追加

しかし春永の陰湿ないじめは終わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ELIMINATING NASTY SMELL FROM SHARK MEAT例文帳に追加

サメ肉の臭気を除去する方法 - 特許庁

PAINT COMPOSITION FOR FORMING COATING FILM OF LITTLE NASTY SMELL例文帳に追加

異臭の少ない塗膜形成用塗料組成物 - 特許庁

nasty, low, vulgar things! 例文帳に追加

いやらしい、低級(ていきゅう)で俗悪(ぞくあく)な生き物! - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the nasty stench of the place turned me sick; 例文帳に追加

その場のいやな悪臭が私をむかむかさせた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a toilet bowl device capable of preventing nasty smell from a flushing toilet bowl unit and a method for preventing generation of the nasty smell from the toilet bowl device.例文帳に追加

本発明は、水洗便器装置からの異臭を防止する便器装置および便器装置からの異臭発生防止方法に関するものである。 - 特許庁

I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.例文帳に追加

近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。 - Tatoeba例文

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.例文帳に追加

二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。 - Tatoeba例文

I can't stand that nasty attitude of his any longer.例文帳に追加

もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。 - Tatoeba例文

Will he say nasty things at my funeral?- Ezra Pound 例文帳に追加

彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか−エズラ・パウンド - 日本語WordNet

a person who has a nasty or unethical character undeserving of respect 例文帳に追加

意地が悪い、または道義に反する性格で敬意に値しない人々 - 日本語WordNet

I wouldn't be seen dead working under such a nasty fellow.例文帳に追加

あんなひどいやつの下で仕事をするのは絶対にごめんだ - Eゲイト英和辞典

I wasn't thinking when I said that nasty joke. I'm sorry.例文帳に追加

あんまり考えずにあんないやな冗談を言っちゃった.ごめんね - Eゲイト英和辞典

I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's. 例文帳に追加

近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。 - Tanaka Corpus

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away. 例文帳に追加

二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。 - Tanaka Corpus

I can't stand that nasty attitude of his any longer. 例文帳に追加

もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。 - Tanaka Corpus

different platforms is available via a generic interface but nasty quirks 例文帳に追加

統一的なインターフェースを介して使用することができ、 - JM

To provide a composition in which nasty bitterness and odor of cysteines are reduced.例文帳に追加

システイン類の不快な苦味及び臭気が軽減された組成物の提供。 - 特許庁

TOILET BOWL DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF NASTY SMELL FROM TOILET BOWL DEVICE例文帳に追加

便器装置および便器装置からの異臭発生防止方法 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND AMELIORATING COMPOSITION FOR NASTY AFTEREFFECT AND HANGOVER例文帳に追加

悪酔いや二日酔いの予防用および改善用組成物とその製造方法 - 特許庁

It's that nasty, sticky, sweet kind." 例文帳に追加

むかむかするし、べたべたするし、おまけに甘ったるかったりするんだぞ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I find I won't be able to say nasty things about her after all. 例文帳に追加

わたしには、ママに対してひどいことを言うなんてとてもできません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I wonder why those who hate alcohol drink stuff this nasty. 例文帳に追加

お酒嫌いの人からすると、なぜみんなこんな不味いものを飲んでいるのかと思う。 - Weblio Email例文集

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?例文帳に追加

安いに越したことはないけど「安かろう悪かろう」じゃぁ、意味がないでしょ? - Tatoeba例文

To provide thiamin-containing food reinforced in vitamin C effectively inhibited in generation of nasty smell.例文帳に追加

ビタミンCを強化したチアミン類含有食品における異臭の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To increase stability of oily composition containing an unsaturated fatty acid having drastic nasty smell and discoloration with time.例文帳に追加

変臭・変色の激しい不飽和脂肪酸を含む油状組成物の経時安定性を高めること。 - 特許庁

To provide an agent for suppressing increase of acetaldehyde causing nasty aftereffects.例文帳に追加

飲酒後の悪酔いの原因となるアセトアルデヒドの増加を抑制する剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sweetening composition having deep sweetness, brisk sweetness and almost free from nasty taste.例文帳に追加

甘味に厚みがあり、甘味の切れがよく、異味もほとんどないような甘味料組成物の提供。 - 特許庁

This enables to assure the cooked rice warmer which achieves a higher performance of removing the nasty odor with a lower power consumption.例文帳に追加

その結果、低消費電力で、不快臭の除去性能の高い米飯保温器を得ることができる。 - 特許庁

To crush a refuse securely by absorbing the difference of the thickness, and to suppress the leaking of a nasty smell by sealing the device after it is housed.例文帳に追加

厚さの違いを吸収して確実に破砕し、収納後に封止して異臭の漏れを抑える。 - 特許庁

To provide a body protector 2 with which nasty smell caused by excreta can be effectively deodorized.例文帳に追加

排泄物による異臭が効果的に脱臭されうる人体保護用具2の提供。 - 特許庁

To propose a washing dryer capable of reducing a nasty smell produced by heat of circulating air.例文帳に追加

循環空気の熱によって発生する異臭を軽減することができる洗濯乾燥機を提案する。 - 特許庁

To provide a packaged tea beverage containing chlorogenic acid or the like at high concentration, having no nasty smell, and being easy to drink.例文帳に追加

高濃度のクロロゲン酸類を含有し、異臭のない飲用しやすい容器詰飲料の提供。 - 特許庁

At that time, since cleaning water is at low temperature, generation of nasty smell can be inhibited.例文帳に追加

この際、洗浄水が低温であるので、異臭の発生は抑えることができる。 - 特許庁

To provide a lemon grass extraction having excellent flavor without a nasty smell and applied to food and drink.例文帳に追加

異臭のない香味の優れ、飲食品に適用可能なレモングラスエキスを提供することである。 - 特許庁

If you blow out a candle, you perceive a very nasty smell, resulting from the condensation of this vapour. 例文帳に追加

ロウソクを吹き消すと、すごくいやなにおいがします。これは蒸気が凝集したせいです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a method for removing a sulfuric or nitrogenous nasty smell in the air, concretely, a nasty smell emitted from a sulfur-containing episulfide resin, and a device used therefor.例文帳に追加

硫黄系あるいは窒素系の異臭を有する空気の臭気除去に関するもので、詳しくは含硫エピスルフィド樹脂から発散する異臭を除去する方法とその装置を提供することである。 - 特許庁

The drunk turned nasty when asked to leave the bar, and accused the barman of overcharging. 例文帳に追加

その酔っ払いは, 店から出ていってくれと言われると, 居直ってバーテンに酒代をふっかけやがってと喰ってかかった. - 研究社 新和英中辞典

例文

If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.例文帳に追加

好きな人と食べれば何でもおいしいし、好きじゃない人と食べれば何でもまずい。一人で食べると全く味が分からない。 - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS