「Next Magazine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The latest issue of the magazine will come out next Monday. 例文帳に追加

その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。 - Tanaka Corpus

The latest issue of the magazine will come out next Monday.例文帳に追加

その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。 - Tatoeba例文

In the magazine, the different types of the pallets are arranged to lie next to each other.例文帳に追加

マガジン内において、異なる種類のパレットが隣り合うように配列される。 - 特許庁

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring. 例文帳に追加

この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。 - Tanaka Corpus

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.例文帳に追加

この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。 - Tatoeba例文

The state of the magazine storing the next tool is detected, it is determined whether the magazine is while the tool is indexable, and if indexable, an indexing command is output to the magazine.例文帳に追加

次工具が格納されている方のマガジンの状態を検知し、そのマガジンが工具を割出可能な状態であるか否かを判定し、割出可能であれば、そのマガジンに割出指令を出力する。 - 特許庁

When the electronic component mounting machine is retooled for a printed board type to be produced next, pallets 15 where electronic components to be used for the next production are loaded are transferred from the sub magazine 13 to the main magazine 12.例文帳に追加

前記電子部品実装機の次生産対象プリント基板機種への段取り替え時に、次生産で使用する電子部品を積載したパレット１５をサブマガジン１３からメインマガジン１２に移載する。 - 特許庁

A plurality of the grippers 17 are arranged at intervals for preventing the next tool from being in contact with the grippers 17 within the tool magazine.例文帳に追加

そして、工具マガジン内に、複数のグリッパ１７が隣の工具が接触しない間隔で配置されている。 - 特許庁

A doctor who is preparing for practice browses the e-mail magazine for the status (b), and selects e-mail desired next ((3) information on dental equipment, etc.).例文帳に追加

開業準備医は、ステータス(b)のメールマガジンを閲覧し、次回に希望するメール（(3)歯科器械の情報・・・）を選択する。 - 特許庁

While most of the same types of magazines were discontinued with the third issue, this magazine "Toride" lasted to the eighth issue which was published in October of the next year. 例文帳に追加

三号までの刊行が大方の同種の雑誌の中で、この『とりで』は翌年10月の八号まで続いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An e-mail server 3 transmits preliminary notice e-mail annunciating planned contents of the next issue of the magazine under subscription or the like to the subscriber.例文帳に追加

メールサーバ３は、定期購読者に対して、定期購読した雑誌等の次号の予定内容を知らせる予告メールを送信する。 - 特許庁

When the magazine is not indexable as it is under a tool changing operation, an alternate tool number registered in the same tool group as the next tool is searched, and the indexing command is output to the magazine storing the alternate tool.例文帳に追加

マガジン工具交換作業中につき、マガジンが割出不能な場合は、次工具と同じ工具グループに登録されている代替工具番号を検索し、代替工具を格納するマガジンに割出指令を出力する。 - 特許庁

The photographer Ken DOMON photographed Shuni-e in Todai-ji Temple in 1967 and next year the photographs appeared on the feature article in January issue of the magazine "Taiyo (the sun)" by Heibonsha Limited, Publishers. 例文帳に追加

また写真家土門拳は1967年東大寺修二会を撮影し、翌年、平凡社「太陽」1月号に特集記事として掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a tool magazine 1 is positioned by being reversed up to a revolving position, the revolving type pot 2 is recovered to the origin position and a next tool replacing cycle is performed.例文帳に追加

その後工具マガジンを前記転回位置まで逆転して位置決めし、転回式ポットを原位置に復帰させ次の工具交換サイクルを行う。 - 特許庁

Two magazines configured to be elevated independently each other are arranged one over the other, one of the two magazines being a main magazine 12 used principally to supply electronic components to an electronic component mounting machine, and the other magazine being a sub magazine 13 containing pellets 15 where electronic components to be used for next production are loaded.例文帳に追加

独立して昇降可能に構成された２つのマガジンを上下に配置し、前記２つのマガジンのうち、一方のマガジンを、電子部品実装機への電子部品の供給に主として使用するメインマガジン１２とし、他方のマガジンを、次生産で使用する電子部品を積載するパレット１５を収納するサブマガジン１３とする。 - 特許庁

As a result, the processing time is made shorter than the conventional system of delivering the next cartridge 14 of the magazine 200 to the film carrier 600 and processing the same after the preceding cartridge 14 is returned to the magazine 200, by which the efficient processing is made possible.例文帳に追加

これにより、先行するカートリッジ１４がマガジン２００に戻されてからマガジン２００の次のカートリッジ１４をフィルムキャリア６００に送り出して処理する従来の装置よりも、処理時間を短縮でき、効率的な処理が可能となる。 - 特許庁

Even when the next tool A_i+1 is installed in the main spindle 11, it is carried out in the same manner, namely, both lowering D of the main spindle 11 and the rotation B of the tool magazine 21 are performed while the synchronizing control is executed.例文帳に追加

主軸１１に次の工具Ａ_ｉ＋１を装着する場合にも同様で、主軸１１の下降Ｄ及び工具マガジン２１の回転Ｂの両方を同期制御しながら行う。 - 特許庁

After firing, a bolt 73 and the nozzle mechanism part 82 are returned to original positions by a recoil spring 74 and the coil spring 93, and a next BB bullet 10 is sent to an uppermost position of the magazine part 81.例文帳に追加

発射後は復座バネ７４とコイルバネ９３で遊底７３とノズル機構部８２が元の位置に戻り、弾倉部８１の最上位に次のＢＢ弾１０が送り出される。 - 特許庁

The numerical control device executes a next tool command in a machining program, identifies a tool number, searches a pot number corresponding to the tool number, and a magazine number corresponding to the pot number.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラム中の次工具指令を実行し、工具番号を識別し、工具番号に対応するポット番号を検索し、ポット番号に対応するマガジン番号を識別する。 - 特許庁

To provide an automatic tool changer capable of eliminating the waiting for transfer of a tool to a standby pot by always preparing a next tool in the standby pot disposed between a tool magazine and a spindle.例文帳に追加

次に使用する工具が常に、工具マガジンとスピンドルとの間に配置された待機ポットに準備されていて、工具の待機ポットへの搬送待ちをなくす自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁

Before the preceding cartridge 14 is taken out of the film carrier 600 upon ending of the processing thereof, the next cartridge 14 is taken out of the magazine 200 and is temporarily stored and kept standing by in the pallet 406.例文帳に追加

先行するカートリッジ１４の処理が終了してフィリムキャリア６００から取り出される前に、次のカートリッジ１４をマガジン２００から取り出してパレット４０６で一時的に格納して待機させておく。 - 特許庁

Provided is a time managing means which manages the use stop time from the end point of use of the magazine to the start of next use and an output signal is outputted when the use stop time of the magazine reaches or exceeds a previously set specified time.例文帳に追加

マガジンの使用終了時点から次の使用開始に至る時点までの使用停止時間を管理する時間管理手段を設け、マガジンの使用停止時間が、予め設定された所定設定時間に達した時、または所定設定時間を超えている時に出力信号を出力することにより、上記課題を達成する。 - 特許庁

At the stage where the next tool 4 to be used is indexed to a standby position P1 in a magazine of a tool magazine, a mist supply nozzle 19 of a mist filling gun 16 is pressed to the rear end of the tool 4, and after an end cap 17 is put on the tip, the interior of the tool 4 located in the standby position P1 is previously filled with mist.例文帳に追加

次に使用すべき工具４が工具マガジンのマガジン内待機位置Ｐ１に割り出された段階で、工具４の後端にミスト充填ガン１６のミスト供給ノズル１９を押し付けるとともに、先端にエンドキャップ１７をかぶせた上で、その待機位置Ｐ１にある工具４の内部に予めミストを充填する。 - 特許庁

A support server 11 for start of practice and the delivery server 21 change the status of the doctors in a member information database from (b) to (c), and at the next time, provide the magazine for the status (c) to the doctors.例文帳に追加

開業支援サーバ１１、メール配信サーバ２１は、会員情報データベースにおける当該開業準備医のステータスを(b)から(c)に変更し、次回は、ステータス(c)のメールマガジンを当該開業準備医に提供する。 - 特許庁

A practice support server 11 and the e-mail delivery server 21 change the status of the doctor in a member information database from (b) to (c), and provide the mail magazine for the status (c) to the doctor next time.例文帳に追加

開業支援サーバ１１、メール配信サーバ２１は、会員情報データベースにおける当該開業準備医のステータスを(b)から(c)に変更し、次回は、ステータス(c)のメールマガジンを当該開業準備医に提供する。 - 特許庁

To prevent a sudden pressure reduction in a combustion chamber, by displacing a piston at a high acceleration at the initial stage after the igni tion of a magazine, and displacing under an about constant acceleration varia tion to a lower acceleration in the next stage, in order to burn the powder perfectly.例文帳に追加

火薬を完全燃焼させるため、マガジンの着火後にピストンを、初期段階では高い加速度で変位させ、次の段階でより低い加速度までほぼ一定の加速度変化の下で変位させることにより、燃焼室内での急激な圧力降下の発生を防止する。 - 特許庁