Notchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5281件
Classic black, satin notch lapel, bespoke, of course.例文帳に追加
古典的な黒 サテンのノッチラペル もちろん、オーダーメイド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this step, 'Hawatari (length of the blade) and the 'Machi (notch)' is determined. 例文帳に追加
この段階で「刃渡り」と「区」（まち）が定まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the restaurant is top-notch, but a little out of the way 例文帳に追加
レストランは一流であるが、少し特異である - 日本語WordNet
To provide a polishing pad for notch polishing with which a notch part and its peripheral part can be finished into a mirror surface in notch polishing and which has a long product lifetime.例文帳に追加
ノッチ研磨において、ノッチ部及びその周辺部を鏡面に仕上げることができ、かつ、製品寿命が長いノッチ研磨用の研磨パッドを提供する。 - 特許庁
A head part of the screw 40 of the upper blade holder 24 is stored in a notch 50 of the upper blade holder 25, a notch 52 of the upper blade 31 and a notch 54 of the plate spring 32.例文帳に追加
上刃ホルダ２４のネジ４０の頭部が、上刃ホルダ２５の切欠き５０、上刃３１の切欠き５２、皿バネ３２の切欠き５４に収容される。 - 特許庁
The first notch 4 and the second notch 5 of the other panels 2b, 2c are fitted with the fourth notch 7 of the panels 3a, 3d alternately.例文帳に追加
他の縦仕切板２ｂ，２ｃは、第１切欠部４と第２切欠部５とを各横仕切板３ａ〜３ｄの第４切欠部７に交互に係合する。 - 特許庁
The notch 5 is sectioned in a trapezoidal shape given a linear part so that the bottom of the notch is not pointed, and the groove bottom of the notch is made into a thin plane.例文帳に追加
ノッチ５の断面形状を、ノッチの底が尖らないよう直線部を設けた台形型にして、ノッチの溝底が細幅の平面になるようにする。 - 特許庁
The first notch 4 and the second notch 5 of the panels 2a, 2d on both sides are alternately fitted with the third notch 6 of the panels 3a, 3d.例文帳に追加
両側の縦仕切板２ａ，２ｄは、第１切欠部４と第２切欠部５とを各横仕切板３ａ〜３ｄの第３切欠部６に交互に係合する。 - 特許庁
A Notch signal inhibitor such as a γ-secretase activity inhibitor, etc., is used as an active ingredient of a medicine.例文帳に追加
γ−セクレターゼ活性阻害剤などのNotchシグナル阻害物質を医薬の有効成分として用いる。 - 特許庁
A notch 1b is provided at the upper end of the column 1, and a joint metal 13 is fixed into the notch.例文帳に追加
柱１の上端に切り欠き１ｂを設け、この切り欠き内に接合金具１３を固定する。 - 特許庁
When one of the center frequency of the first notch filter MNF1 and the second notch filter MNF2 is adjusted, the parameter adjusting part AF narrows at least one notch width of the first notch filter MNF1 and the second notch filter MNF2 so as to decrease the degree of overlapping with the other notch filter.例文帳に追加
パラメタ調整部ＡＦは、第１ノッチフィルタＭＮＦ１及び第２ノッチフィルタＭＮＦ２の一方の中心周波数が調整されたときの他方のノッチフィルタとの重なり具合を小さくするように、第１ノッチフィルタＭＮＦ１及び第２ノッチフィルタＭＮＦ２の少なくとも一方のノッチ幅を狭くすることを特徴とする。 - 特許庁
An adaptive notch filter 10 comprises: a plurality of notch filters which are arranged in series in the control system and includes at least a first notch filter MNF1 and a second notch filter MNF2; and a parameter adjusting part AF for adjusting parameters including a center frequency and a notch width of the plurality of notch filters.例文帳に追加
適応ノッチフィルタ１０は、制御系において直列に配置されており、第１ノッチフィルタＭＮＦ１及び第２ノッチフィルタＭＮＦ２を少なくとも含む複数のノッチフィルタと、複数のノッチフィルタの中心周波数及びノッチ幅を含むパラメタを調整するためのパラメタ調整部ＡＦと、を備える。 - 特許庁
NOTCH SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM ACTIVATION DETECTION METHOD例文帳に追加
Ｎｏｔｃｈシグナル伝達系活性化検知方法 - 特許庁
NOTCH FORMING DEVICE, BOOKBINDING DEVICE, AND BOOKBINDING SYSTEM例文帳に追加
切欠き形成装置、製本装置及び製本システム - 特許庁
To prevent splash of the dust generated when a notch is formed in a waste material, etc., in a notch forming part.例文帳に追加
切込形成部で切込を廃材等に形成するとき発生する粉塵の飛散を防止する。 - 特許庁
The inside wall 22 is formed in an approximate U-shape so as to enclose the periphery of the notch part 20 from three directions at a clearance 23 with the notch part 20, and the second notch part 24 corresponding to the notch part 20 is formed in a portion facing the notch part 20.例文帳に追加
この内側壁２２は、切り欠き部２０と間隙２３を設けて当該切り欠き部２０の周囲の三方を囲むように、略コ字状に形成され、切り欠き部２０と対向する部位に切り欠き部２０に対応した第２の切り欠き部２４が形成されている。 - 特許庁
A notch 2f is formed in the first wall part 2a.例文帳に追加
第１の壁部２ａに切り欠き２ｆを形成する。 - 特許庁
When only a red notch is adjusted to a 'pale' side, the red notch sets brightness and contrast which are set in a deep notch which is opposite to the red notch by symmetrizing a reference, in an internal processing which is not concerned with a user.例文帳に追加
赤のノッチのみを「薄い」方に調整した場合、利用者の関知しない内部的処理において、赤のノッチは基準を対称とした反対の濃いノッチに設定されている明るさとコントラストの設定を行う。 - 特許庁
A notch part is formed on one peripheral plate.例文帳に追加
一つの周板には切欠き部が形成されている。 - 特許庁
An upper notch 15 is formed in the first structural member 5, a lower notch 16 is formed in the second structural member 6, and a pair of these ceiling structural members 5, 6 are mutually combined together at these upper notch 15 and the lower notch 16.例文帳に追加
第一構造材５に上切込１５を形成し、第二構造材６に下切込１６を形成し、これら一対の天井構造材５，６をこれら上切込１５及び下切込１６で互いに組み合わせる。 - 特許庁
This amplifier 11 has band-pass notch filters composed of a low-pass notch filters LPN (LPN1 to LPN4) and high-pass notch filters HPN (HPN1 to HPN4), those band-pass notch filters are connected in plural stages, and only the final stage can be adjusted by a CPU 14.例文帳に追加
ＩＦフィルタアンプ１１では、バンドパスノッチフィルタをローパスノッチフィルタＬＰＮとハイパスノッチフィルタＨＰＮで構成し、このバンドパスノッチフィルタを複数段接続し、最終段のみをＣＰＵ１４により調整可能としている。 - 特許庁
Both side surfaces of a log material 11 form a protruding curved surface, and a notch 12 is vertically, horizontally notched to form a square notch part 13 and a round notch part 14.例文帳に追加
ログ材１１は、両方の側面が凸曲面を形成しており、ノッチ１２は、上下、左右から切り欠かれてスクエアノッチ部１３とラウンドノッチ部１４とが形成されている。 - 特許庁
There are only one inner notch 13 and the pair of outer notches 14 arranged on both sides across the inner notch 13.例文帳に追加
内ノッチ１３は１本のみであり、外ノッチ１４は内ノッチ１３を挟んだ両側に一対配置されている。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical which contains an agonist of Notch function to be used in a method to proliferate human precursor cells.例文帳に追加
ヒト前駆細胞を増殖させる方法に使用するためのノッチ(Notch)機能のアゴニストを含む医薬の提供。 - 特許庁
A reference notch signal generation part 22 outputs a predetermined reference notch signal Pm corresponding to a notch command signal from a master controller 20 in an engine control part 21.例文帳に追加
エンジン制御部２１において、基準ノッチ信号生成部２２は、マスコン２０からのノッチ指令信号に対応した所定の基準ノッチ信号Ｐｍを出力する。 - 特許庁
A notch 21e for operation is formed in the upper case 21, and a notch 22e for operation is formed in the lower case 22.例文帳に追加
上ケース２１に稼働用切欠き２１ｅを、下ケース２２に稼働用切欠き２２ｅを、それぞれ形成する。 - 特許庁
As the notch part 7A is recessed so as to notch the substrate 6, the melted solder 9a pools in a recess and is hard to move upward over the notch 7A.例文帳に追加
また、切欠部７Ａが基板６を切り欠いた窪み状に形成されているので、溶けたはんだ９ａが窪み内に溜まり、切欠部７Ａより上方に移動しにくくなる。 - 特許庁
MULTISTRUCTURAL HOLOGRAPHIC NOTCH FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
マルチ構造ホログラフィックノッチフィルタ及びその製造方法 - 特許庁
Whereas, a head part of the screw 42 of the upper blade holder 25 is stored in a notch 60 of the upper blade holder 24, a notch 62 of the upper blade 29 and a notch 64 of the plate spring 30.例文帳に追加
一方、上刃ホルダ２５のネジ４２の頭部が、上刃ホルダ２４の切欠き６０、上刃２９の切欠き６２、皿バネ３０の切欠き６４に収容される。 - 特許庁
GRINDING DEVICE AND GRINDING METHOD FOR SEMICONDUCTOR WAFER NOTCH SECTION例文帳に追加
半導体ウェーハノッチ部の研削装置及び研削方法 - 特許庁
To clarify the gene sequence and amino acid sequence of a new Notch ligand molecule and to provide this new Notch ligand molecule.例文帳に追加
新規なノッチリガンド分子の遺伝子配列、アミノ酸配列を明らかにし、この新規ノッチリガンド分子を提供する。 - 特許庁
Non-passing bands of the notch filters A, B and the notch filters C, B are partially overlapped, respectively.例文帳に追加
ノッチフィルタＡとノッチフィルタＢおよびノッチフィルタＣとノッチフィルタＢは、それぞれ不通過帯域が一部重複している。 - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
