OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8769件
To talk suddenly of advanced age child birth. that's really rude.例文帳に追加
いきなり「高齢出産ですね」だって。 失礼な! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you looked in her eyes, any girl at the age of eleven例文帳に追加
彼女の目を見たら-普通11才の女の子は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you mind telling me the age of the newlyweds?!例文帳に追加
新郎の方の年齢だけでも教えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the moment I sat on this throne at the young age of 10例文帳に追加
わずか十歳で この王座に就いた日から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you tell me why, in our age of science例文帳に追加
なぜ この科学の時代に生きている私たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Under the age of 35 is unemployed例文帳に追加
35才未満の人口の70%以上が 仕事がないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ushered in a new age of space exploration:例文帳に追加
宇宙探検の新しい時代が始まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the age of seven he had already made his own bow and arrows. 例文帳に追加
7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。 - Tanaka Corpus
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen. 例文帳に追加
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。 - Tanaka Corpus
Anybody can take part in the competition, irrespective of age.例文帳に追加
年齢を問わずだれでも競技に参加できます - Eゲイト英和辞典
When did your daughter come of age?例文帳に追加
あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。 - Tatoeba例文
Tom passed away at the tender age of 30.例文帳に追加
トムは享年30という若さでこの世を去った。 - Tatoeba例文
acceptable ages is up to the age of preschool-child. 例文帳に追加
受け入れ可能な年齢は未就学児までです。 - Weblio Email例文集
Old and young, men and women (alike) love the flowers―All love the flowers without distinction of age or sex―irrespective of age or sex. 例文帳に追加
老若男女の別無く皆花を愛す - 斎藤和英大辞典
The children are beginning to adolesce around the age of 12 例文帳に追加
子供は、12歳頃に青年期に達し始めている - 日本語WordNet
the expansion of a person's girth (especially at middle age) 例文帳に追加
人の胴回りの増大(特に中年期において) - 日本語WordNet
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.例文帳に追加
7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。 - Tatoeba例文
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.例文帳に追加
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。 - Tatoeba例文
The scholar carried out his lifework at the age of seventy.例文帳に追加
その学者は70才でライフワークを完成した。 - Tatoeba例文
someone who is almost of the same age and experience as oneself 例文帳に追加
年齢や経験などがほぼ同じ程度の仲間 - EDR日英対訳辞書
in Japan, in the past, a new name given to a young man upon his coming of age 例文帳に追加
元服に際して新たに付ける実名 - EDR日英対訳辞書
to perform an ancient Japanese coming of age ceremony for boys, called 'kakan' 例文帳に追加
(武家や公家の子が)成人して冠を着ける - EDR日英対訳辞書
a person who forms a friendship with another regardless of age 例文帳に追加
年齢の隔たりを忘れて親しく交わる友 - EDR日英対訳辞書
For both of them, this year, they've reached a special age. 例文帳に追加
今年はお互いにとって特別な年になった。 - Weblio Email例文集
There was a child of about the same age living in the neighborhood. 例文帳に追加
近所には同じ年頃の子供が住んでいた。 - Weblio Email例文集
There is no standard Coming of Age Day gift.例文帳に追加
成人の日のお祝いの相場は決まっていません。 - 時事英語例文集
Ladies celebrating their Coming of Age Day wear long sleeved kimono.例文帳に追加
成人の日を迎えた女性は振袖を着ます。 - 時事英語例文集
They gave us souvenirs for participating in the Coming of Age ceremony.例文帳に追加
成人式では参加記念品をもらいました。 - 時事英語例文集
I'm planning to wear hakama on Coming of Age Day.例文帳に追加
成人の日には袴をはこうと考えています。 - 時事英語例文集
Looking at the different age groups, people 29 years of age or younger in particular had a high percentage of convenience store use.例文帳に追加
なお、年齢階層別にみると、29歳以下はコンビニエンスストアの利用割合が高いのが特徴的である。 - 経済産業省
An apprenticeship at the age of 15.例文帳に追加
15歳の息子に見習い職を 見つけたりした時で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

