「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It's part of the old surveillance tunnels.例文帳に追加

あれは昔の監視用トンネルなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the ripe old age of 40.例文帳に追加

働き盛りの40歳のときでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an old friend of your mom's.例文帳に追加

お前の母親は... 昔の友達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mixture of Kawachi-bon and old traditional manuscript 例文帳に追加

河内本と古伝本との混成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinjuku is within my territory [is an old stamping‐ground of mine]. 例文帳に追加

新宿はおれの縄張りだ. - 研究社 新和英中辞典

Old Japanese paintings are out of drawing. 例文帳に追加

日本の古画は画法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

She is old enough to marry―of an age to marry―of a marriageable age. 例文帳に追加

もう結婚しても好い年だ - 斎藤和英大辞典

Her face shows the ravages of Father Time―shows the assault of old Time. 例文帳に追加

彼女の顔にも皺が寄った - 斎藤和英大辞典

He is a chip of the old block through and through. 例文帳に追加

徹頭徹尾親父の息子だ - 斎藤和英大辞典

I left home when I was fifteen （years old―years of age）―at fifteen （years old―years of age）―at the age of fifteen. 例文帳に追加

十五の年に国を出た - 斎藤和英大辞典

He is a man of unequalled energy―（老人に言えば）―He is an old devil. 例文帳に追加

精力絶倫の人だ - 斎藤和英大辞典

You are an old friend of the bridegroom's. 例文帳に追加

君は新郎の旧友だからね。 - Tanaka Corpus

The old man is the epitome of kindness.例文帳に追加

その老人は非常に親切だ。 - Tatoeba例文

in the old days of Japan, a low rank called 'aonyobo' 例文帳に追加

青女房という低い地位 - EDR日英対訳辞書

in Japan of old, the sixth-rank court guard 例文帳に追加

北面の武士のうち,六位の者 - EDR日英対訳辞書

a person who has a good knowledge of old customs and manners, called an antiquarian 例文帳に追加

故実に通じている人 - EDR日英対訳辞書

the role of identifying old writings 例文帳に追加

古人の筆跡を鑑定する役目 - EDR日英対訳辞書

the condition of becoming old 例文帳に追加

世間でうまく生活していくこと - EDR日英対訳辞書

an act of throwing one's shoes away after they become old and worn 例文帳に追加

履き古して捨てること - EDR日英対訳辞書

in old Japan, the political power of the military 例文帳に追加

武家が主権を握った政権 - EDR日英対訳辞書

a stage of a human being's lifespan, called old age 例文帳に追加

人間の老年期という時期 - EDR日英対訳辞書

a region of Japan in the old times called Hokurikudo 例文帳に追加

北陸道という,昔の地域 - EDR日英対訳辞書

the highest rank of a sumo wrestler in the old days 例文帳に追加

昔の,力士で最高の位 - EDR日英対訳辞書

in old Japan, the profession of cleaning tobacco pipes例文帳に追加

ラウを掃除したりする商売 - EDR日英対訳辞書

an old silver coin of Germany, called thaler 例文帳に追加

ターレルという,ドイツの昔の銀貨 - EDR日英対訳辞書

I've had a recurrence of my old headache.例文帳に追加

持病の頭痛がまた始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this one of the old type models?例文帳に追加

このタイプは古い型なんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Of the old time entombed. 例文帳に追加

おぼろなる昔語りとなりにけり。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

A white-blossomed ume tree, more than 200 years old, has been selected as one of the 100 old trees of historic interest in Kameoka City. 例文帳に追加

白梅-樹齢200年以上、「亀岡市の銘木100選」選定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family head, Uchisaki KONOE (became Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) at eleven years old and Naidaijin at sixteen years old) 例文帳に追加

当主近衛内前（権大納言11歳→内大臣16歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line number of the first line in the group in the old file; equals E + 1. 例文帳に追加

old ファイルからのグループの最初の行番号。 e + 1 に等しい。 - JM

They are enjoying talking to old friends in the school yard of their old school. 例文帳に追加

彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。 - Weblio Email例文集

In the first year of the Tensho, the Emperor Ogimachi was 57 years old (in Tensho 9 he was 65 years old), and Prince Sanehito was 22 years old (in Tensho 9 he was 30 years old). 例文帳に追加

天正元年の時点で、正親町天皇は57歳（同9年には65歳）、誠仁親王は22歳（同30歳）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1938: Performed shite in "Kappo" (a name of the old Chinese region under the Tang Dynasty) for the first time. 例文帳に追加

1938年『合浦』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the fire, Ryoo was 74 years old. 例文帳に追加

了翁74歳のときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 25th day of the 12th month in the old calendar is Buson Day. 例文帳に追加

旧暦12月25日は「蕪村忌」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOAN METHOD OF LIVING FUND FOR OLD AGE例文帳に追加

老後生活資金の融資方法 - 特許庁

METHOD OF PAINTING OLD PAINTED FILM FOR REPAIR例文帳に追加

旧塗膜の補修塗装方法 - 特許庁

it is a remake of an old film 例文帳に追加

それは古い映画のリメイクである - 日本語WordNet

the virulence of the malicious old man 例文帳に追加

意地の悪い老人のひどい悪意 - 日本語WordNet

genus of Old World shrubs and herbs 例文帳に追加

旧世界の低木と草本の属 - 日本語WordNet

Remodeling one corner of an old building...例文帳に追加

古びたビルの一角を改装して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all because of me and my old man.例文帳に追加

全部 俺と俺の親父のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infusing the new layer of materials to the old layer例文帳に追加

前の層に次の層を重ねる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We use a lot of old newspapers例文帳に追加

使用済みの新聞紙を利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書