| 意味 | 例文 |
OF OLDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9669件
He threw away a bunch of old letters.例文帳に追加
彼は多くの古い手紙を捨てた。 - Tatoeba例文
the inspection of the reservists in the old army 例文帳に追加
旧軍隊における簡閲点呼 - EDR日英対訳辞書
an old civilization of China called the {Yellow River civilization} 例文帳に追加
黄河文明という古代文明 - EDR日英対訳辞書
an old way of corresponding called express messenger 例文帳に追加
馳駅という,昔の通信の方法 - EDR日英対訳辞書
Old Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) (November 15 [the old calendar]): 11+15=26, 26÷6=4, the remainder is 2 => sakigachi. 例文帳に追加
旧七五三(11月15日(旧暦)):11+1526,26÷64あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masanosuke AKISASA: A student of the second high school of Waseda University under the old system of education. 例文帳に追加
秋笹正之輔:早稲田大学二高生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the four classes of officers under the law and etiquette system of old Japan, called "Hogan" 例文帳に追加
判官という,令制の四等官の1つ - EDR日英対訳辞書
The line number of the line just after the group in the old file; equals L + 1. 例文帳に追加
old ファイルからのグループの直後の行の行番号。 l + 1 に等しい。 - JM
Because there's a lot of old people still living that play that old style.例文帳に追加
昔と同じ演奏をする年寄りが 大勢いるからね」と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
12月21日(旧暦):衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is the chronology of events relating to the Old Capital Tax. 例文帳に追加
関連年表を以下に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time of the 18 year old hostage.例文帳に追加
その際 人質の18歳の少女は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oimusya-mono (literally "tale of an old warrior") (such as "Sanemori," "Yorimasa") 例文帳に追加
老武者物(実盛、頼政など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

