| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
What are you gonna do if you actually find one of these guys?例文帳に追加
男達を見つけて どうするつもりなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, each of these elements is opening up例文帳に追加
今日 これらの要素が 明らかになってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.例文帳に追加
これらの化合物は多種多様だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the citizens of these networks work together例文帳に追加
これらのネットワークの市民は素晴らしい方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these techniques that i'm describing to you today例文帳に追加
今日皆さんに説明したこれらの方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cool. you ever had to use one of these things? uhoh.例文帳に追加
これまで こういうの使ったことある? 煙だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the consideration of these three things.例文帳に追加
これら3つのことを考慮しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was able to pull some of these snapshots off an atm security camera.例文帳に追加
いくつか写真が出ました ATMのカメラから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know he keeps these women for extended periods of time.例文帳に追加
彼は 長期間女性達を監禁している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's brilliant. now let's put these back and get out of here.例文帳に追加
そりゃすごい これを戻して ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In these drawings, the cow is regarded as the symbol of man's mind. 例文帳に追加
ここで牛は人の心の象徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These 21 anthologies are commonly known together as 'Nijuichidai-shu' (The Twenty-One Collections of Japanese Poetry). 例文帳に追加
総称して「二十一代集」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two people in particular are called 'the restorers of senryu'. 例文帳に追加
この2人を特に「川柳中興の祖」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are socks made of white, red, and purple brocade. 例文帳に追加
白地、赤地、紫地などの錦で出来た靴下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two bouts of sickness have eaten deeply into my savings. 例文帳に追加
この 2 度の病気で大分貯金に食い込んだ. - 研究社 新和英中辞典
These are matters of no consequence―minor matters―trifling matters. 例文帳に追加
そんなことはそもそも末だ(ほかに急務がある) - 斎藤和英大辞典
How do you intended to dispose of these goods? 例文帳に追加
この品物をどうするつもりか(売るか売らぬか) - 斎藤和英大辞典
These men are part and parcel of the school. 例文帳に追加
これらの人々が学校の要部を成している - 斎藤和英大辞典
The tastes of these dishes are often mixed in the person's mouth. 例文帳に追加
この際、口の中で味を混ぜる事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of these whales are captured in fixed fishing nets, together with other fishes. 例文帳に追加
一部は定置網での混獲鯨由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)