「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Any member can make use of these facilities.例文帳に追加

会員はだれでもこれらの施設を利用できる。 - Tatoeba例文

These two factors are independent of each other.例文帳に追加

これら二つの要因は互いに無関係である。 - Tatoeba例文

These photographs remind me of our holiday.例文帳に追加

これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。 - Tatoeba例文

Make a sentence with each of these words.例文帳に追加

これらの語を各々使って文を作りなさい。 - Tatoeba例文

Do you want any (of these books)? 例文帳に追加

(これらの本のうち)どれかほしいのがありますか. - 研究社 新英和中辞典

It is good of her to water these flowers.例文帳に追加

彼女は感心にもこの花に水をやっている - Eゲイト英和辞典

each of these will be described subsequently.例文帳に追加

それぞれについての詳しい説明は後で述べる。 - XFree86

All of these are allocated by the request. 例文帳に追加

これらの全てはリクエストによって割り当てられる。 - XFree86

The purpose of constructing these roads is unclear. 例文帳に追加

三道の目的については、よく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is not a grain of truth to these words.例文帳に追加

これらの言葉には真実のひとかけらもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These kinds of frivolous remarks should be avoided.例文帳に追加

このような軽薄な発言は避けるべきである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These are the classic signs of an overheating economy.例文帳に追加

これらは過熱経済の古典的な兆候です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These stone-walls remind one of the past―put one in mind of the past―They are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔日を連想する - 斎藤和英大辞典

These stone-walls remind us of the past―carry our minds back to the good old times―These stone-walls are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔が偲ばれる - 斎藤和英大辞典

A total of approximately 710 SMEs took part in these meetings. 例文帳に追加

参加中小企業は、延べ約710 社であった。 - 経済産業省

A list of these events is provided in the Annex.例文帳に追加

これらの事象一覧は、附属書に記載する。 - 経済産業省

Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know.例文帳に追加

彼らはもはやロボットではなく “ラブボット”なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those of you who use your brains to navigate these challenges例文帳に追加

困難を切り抜けるのに 脳を使った人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we think of these tools as pointing outward例文帳に追加

これらのツールは窓のように外向きのものだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, one day I had the opportunity to meet one of these guys例文帳に追加

ある日 彼らの1人と知り合う機会があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for any of these things to work例文帳に追加

これらが上手く機能するために必要なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in order to get these kinds of computations started right例文帳に追加

この種の計算を正確に進めるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But these few are the salt of the earth; 例文帳に追加

しかしこのわずかな人たちが地の塩なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

and it was to these qualities and to some knowledge of the country 例文帳に追加

それに加えて、この地域の地理に詳しい。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

Subject to reciprocity, the design right shall have no effect in respect of the equipment of ships and aircraft registered abroad when these temporarily enter the territory of the country, the importation of spare parts and accessories for the purpose of repairing such crafts, and the execution of repairs on such craft. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は相互主義に関 - 特許庁

It was during these years that Kasagi-dera Temple was at the height of its prosperity and consisted of a complex of halls. 例文帳に追加

この時期に寺は最盛期を迎え、伽藍が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These offices were in charge of administering affairs of state under the supervision of the legislative organization. 例文帳に追加

議政官組織の指揮の下に政務の執行を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The provisions of Article 22 of these Regulations shall be applicable as appropriate to the registration of utility models.例文帳に追加

第22条の規定は実用新案登録に準用される。 - 特許庁

The sales of these products is now .6% of the gdp of kenya.例文帳に追加

これらの製品の売り上げは 現在ケニヤのgdpの0.6%を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me give you a quick idea of a couple of these sorts of questions.例文帳に追加

幾つかこういった疑問の簡単な例をご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sales of these products is now .6% of the gdp of kenya.例文帳に追加

これらの製品の売り上げは 現在ケニヤのGDPの0.6%を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(The Electronic Frontier Foundation is sponsoring one of these suits, Bernstein v. Department of Justice, et al ).* 例文帳に追加

(Electronic Frontier Foundation は、こうした訴訟の一つ Bernstein v. Department of Justice, et al を資金援助している)*。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Out of these people, the craftsmen got out of Danzaemon's control at an early stage. 例文帳に追加

このうち職人などは早い時期に支配を脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of each of these files will be briefly described. 例文帳に追加

それぞれのファイルの目的を簡単に解説しましょう。 - FreeBSD

The exact syntax and usage of all of these files is described in xdm(1) . 例文帳に追加

正確な文法や使い方は xdm(1)に記述されています。 - FreeBSD

On success, these functions return the value of x to the power of y . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxのy乗の値を返す。 - JM

The metallic member 6 consists of In, Ga, Sn, or alloy of these metals.例文帳に追加

金属部材６は、Ｉｎ，Ｇａ，Ｓｎまたはこれらの合金からなる。 - 特許庁

Lake Biwa Canal runs along the foot of the mountain located north of these residential districts. 例文帳に追加

また住宅地北側の山麓を琵琶湖疏水が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of these kinds of reasons I cherish my friends. 例文帳に追加

このような理由から僕は友達を大切にしています。 - Weblio Email例文集

Please put three of these on each side of the entrance. you check.例文帳に追加

入口の左右に各3つ置いてください確認してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these decisions are sort of nudged ever so slightly例文帳に追加

毎日これらのすべての思考に ほんの少しずつ押され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the most dramatic manifestations of these improvements例文帳に追加

この進化をもっとも印象的に表すもののひとつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go and periodically repair all of these various types of damage例文帳に追加

「あらゆる種類のダメージを 定期的に修復しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same is true with, I think, all of these states you see on the top of the list.例文帳に追加

このリストの上位の州すべてにそう言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two of these are delivering the best of both worlds.例文帳に追加

お互いに 両方の長所を提供しているわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書