「ONES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

And just eliminated all the ones that had nothing to do with design.例文帳に追加

デザインと関係ないものは除くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why are we the only ones being reexamined?例文帳に追加

でもさ どうして私達だけ再検査? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are the ones who will inherit this earth.例文帳に追加

我々はこの地球を 受け継ぐものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the ones collected on a sunny day例文帳に追加

晴れの日に収集された感情は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's some trace elements of the other ones.例文帳に追加

あとは その他のアミノ酸の 痕跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people who died, they were the lucky ones.例文帳に追加

亡くなった人? 死んだ人は幸運だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the ones we think of as the bad guys, the ones we hate and we don't like.例文帳に追加

悪者だと思っている人 嫌悪するもしくは好きではない人たちに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wwe haven't seen him! my daughter and I are the only ones...例文帳に追加

ここは 私と娘の2人きりしか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard from the ones who have managed to escape.例文帳に追加

逃げ延びたもの達から話を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stalls for ennichi are almost the same as the ones for Bon festival dance. 例文帳に追加

盆踊りの出店とほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fine black string used to bind ones hair 例文帳に追加

髪を結ぶ細い紐で黒色のもの - EDR日英対訳辞書

discriminate good books from poor ones 例文帳に追加

良書と無価値な書物とを区別する. - 研究社 新英和中辞典

We just got in some new ones.例文帳に追加

ちょうど新しいものが入荷しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do not mix medicines with different ones.例文帳に追加

お薬のちゃんぽんはしないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a different uniform from the regular ones, right?例文帳に追加

これは普通のユニフォームと違いますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please change from your clothes to ones for test.例文帳に追加

私服から検査着に着替えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If Korean products have better promotion than Japanese ones, I will buy Korean ones." (A Singaporean woman)例文帳に追加

日本のものよりもプロモーションが良ければ、韓国のものを買う。」（シンガポール女性） - 経済産業省

And those ones are actually two taxidrivers.例文帳に追加

これは二人ともタクシー運転手なんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This they have better ones there. i'll get rid of this.例文帳に追加

これも もっと良いのが有る 捨てるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Of all the good ones ever I heard," 例文帳に追加

「今までずいぶんうまい話は聞いたが、」 - James Joyce『二人の色男』

But the Indian ones are all frauds, I'll swear. 例文帳に追加

だがみんなインチキだった、ほんとだとも。 - G.K. Chesterton『少年の心』

These clothes are the same as the ones in the picture. 例文帳に追加

この衣類は写真の物と同じです。 - Weblio Email例文集

The documents below are the ones that I sent. 例文帳に追加

私が送った書類は、以下のものです。 - Weblio Email例文集

But we come across many sad ones, too. 例文帳に追加

でも，悲しい瞬間もたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seika is said to have meant 'the ones who receive hereditary stipends for generations.' 例文帳に追加

「世々家録を受ける者」の意という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The punished ones are as follows. 例文帳に追加

この事件による処罰者は以下のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ones i've met are so different.例文帳に追加

僕が前に会ったのとはかなり違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our fragile cities with our healthier and wealthier ones例文帳に追加

より健全で豊かな都市とをペアにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ones that are creatively synthesizing a lot of different fields例文帳に追加

様々な分野を うまく統合したもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for the ones that are going to bloom soon.例文帳に追加

もうすぐ咲きそうなのを もらってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am... but you and her ain't the only ones in this town.例文帳に追加

この町は 君ら親子だけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a whole class of problems like this, ones with例文帳に追加

このような問題はたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are hydrogen atoms and the red ones are oxygen atoms.例文帳に追加

水素原子で 赤いのは酸素原子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bad ones have information overload.例文帳に追加

劣ったチームは情報過多となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I could never forget the ones who bullied!例文帳に追加

いじめられたほうはn絶対に忘れない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to fight the strong ones.例文帳に追加

ここで 強いヤツと 戦いたかっただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're also the ones best qualified to defend it.例文帳に追加

しかし、ちゃんと守れるのも 我々です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be waitin' for you with a couple of cold ones.例文帳に追加

冷えたのを持って お前を待ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might not be as good as ange's ones though.例文帳に追加

『Ange』ほどは おいしくないかもしれないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you the ones, who wanted to see me?例文帳に追加

お前たちか 私に 会いたいというのは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would the thieves know which ones to target?例文帳に追加

強盗は 標的を どうやって知ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are the ones that attack?例文帳に追加

どんな人が 攻めの姿勢に 出るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the only ones who can save your comrades.例文帳に追加

仲間を救えるのは キミたちしかいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the only ones crazy enough to get you out of it!例文帳に追加

バカを助ける バカは俺たちだけだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New ones are being discovered everyday.例文帳に追加

新種の細胞が日々発見されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書