「OUTFIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the first outfit change on the ted stage例文帳に追加

TED史上初 ステージ上での 衣装替えなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snoopy, how can you serve the food in that ridiculous outfit?例文帳に追加

そんな妙な格好で 食事を出すのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RECOVERY OUTFIT FOR INWARDLY AND OUTWARDLY FOREARM TURNING FUNCTION例文帳に追加

前腕回内及び回外機能の回復装具 - 特許庁

A load on the outfit rail 14 can be averaged by dispersing the load to be transmitted from the outfit bolt 30 to the outfit rail 14 along the longitudinal direction of the outfit rail 14.例文帳に追加

また、艤装用ボルト３０から艤装レール１４へ伝達される荷重を艤装レール１４の長手方向に沿って分散させることによって、艤装レール１４に作用する荷重を平均化することもできる。 - 特許庁

Why would you have an outfit that sasuke threw away?例文帳に追加

サスケが捨てた服を なんでお前が持っている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gardiner here, I want you to run a check on an outfit called section 6.例文帳に追加

ガードナーだ セクション6を 調べてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad bought the outfit I used that time.例文帳に追加

そのときの衣装を お父さんが買ってくれたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seen him put on his little halloween outfit.例文帳に追加

ハロウィーンの衣装を着けた 彼を見ていたらなと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is better than that bunny girl outfit...例文帳に追加

まぁ あのバニーガールの格好してるより いいけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The outfit detecting unit 22 then detects outfit areas, which are located just under the face and head areas and areas recognized as the outfit images of the persons.例文帳に追加

そして、服装抽出部２２は、その顔頭部の直下の領域から服装画像と推定される領域である服装領域を抽出する。 - 特許庁

An outfit modifying unit 23 modifies the outfit areas on the photographic image by performing image processing on the outfit areas as specified.例文帳に追加

服装変換部２３は、撮影画像内の服装領域の画像に対して所定の画像処理を行うことにより、撮影画像内の服装を変更する。 - 特許庁

To provide an outfit check-out apparatus which reliably checks an outfit to be mounted/carried by an individual in a short period of time and secures traceability of each outfit.例文帳に追加

個人が装着・携行すべき装備品を短時間で確実にチェックするとともに、各装備品のトレーサビリティを確保する装備品チェックアウト装置を得る。 - 特許庁

CONVEX FORM ADAPTER IN WHICH CORRECTION FOR STOMA OUTFIT IS POSSIBLE例文帳に追加

ストーマ装具用の矯正可能な凸状アダプタ - 特許庁

outfit or equip, as with accessories 例文帳に追加

支給する、あるいは装備をする、付属品でのように - 日本語WordNet

his outfit marched to the rearward of the tank divisions 例文帳に追加

彼の一団は、戦車隊の後方で行進した - 日本語WordNet

Mujin even made Nobukiyo's outfit for the raid. 例文帳に追加

討ち入りの装束も無人に作ってもらっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not the kind of outfit that I normally wear例文帳に追加

私が普段着るような服ではなかったけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keys to the kingdom. that is code. what is the name of garza's outfit?例文帳に追加

"王国への鍵"がコードだ ガルザの組織の名は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AROMATIC SHEET, AROMATIC OUTFIT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

芳香シート、芳香用品およびその製造方法 - 特許庁

EXCREMENT HOUSING OUTFIT HAVING REVERSAL PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

逆流防止機能を有する排泄物収容装具 - 特許庁

To provide an outfit bolt supporting structure having reduced bending moment on an outfit rail by reducing the bending stress burden of the outfit rail without increasing the weight of the outfit rail or its manufacturing cost.例文帳に追加

艤装レールの重さを増加させたり製造コストを高めることなく、艤装レールの曲げ応力負担を軽減して、艤装レールに作用する曲げモーメントを低減することができる艤装用ボルトの支持構造を提供する。 - 特許庁

SHEET WITH LAMINATION STRUCTURE AND OUTFIT THEREWITH例文帳に追加

積層構造を持つシート及び同構造を持つ装具 - 特許庁

A renegade stickup outfit. two brothers and a cousin?例文帳に追加

裏切り者の強盗団 2人兄弟と いとこ ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SERVER FOR OUTFIT SIMULATION, SYSTEM FOR AUTOMATICALLY CREATING IMAGE DATA OF CLOTHES OR THE LIKE FOR OUTFIT SIMULATION, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CREATING IMAGE DATA OF CLOTHES OR THE LIKE FOR OUTFIT SIMULATION例文帳に追加

着せ替えシミュレーション用サーバ、着せ替えシミュレーション用の衣服等の画像データの自動生成システム及び着せ替えシミュレーション用の衣服等の画像データの自動生成方法 - 特許庁

kit consisting of a complete outfit (clothing and accessories) for a new baby 例文帳に追加

私生児の身に着ける物一式（洋服とアクセサリー） - 日本語WordNet

He actually wasn't wearing the outfit this time.例文帳に追加

実は今回は着てなかった 彼は 看守の制服を着て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, what else can you tell me about the guy other than his outfit?例文帳に追加

他にそいつについて 知ってることは? 外見以外で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really embarrassing to walk around in this outfit.例文帳に追加

この衣装で歩き回るのすごく恥ずかしいんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can walk down the street in the exact same outfit例文帳に追加

これと全く同じ格好で私は街を歩けますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are people who died while diving in an outfit like yours.例文帳に追加

あんたみたいな格好で飛び込んで 死んだ人いるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, look, I want you to be dressed in your best outfit tomorrow morning, okay?例文帳に追加

綺麗に着飾ってくれ 明日の朝だよ。 いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(e.g.) Escape in the snowstorm in outfit for cold weather prepared in advance. 例文帳に追加

（例）あらかじめ防寒具を用意し、吹雪の中を逃げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are people who died while diving in an outfit like yours.例文帳に追加

「あんたみたいな格好で飛び込んで 死んだ人がいるよ」> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nero franks was a scientist with no priors, working for a german chemical outfit.例文帳に追加

彼は科学者で ドイツの化学会社で働いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sword belonged to a guy in the same outfit as ichigo.例文帳に追加

この刀は 一護と同じ格好のヤツが 持ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had the most gorgeous outfit for the finals.例文帳に追加

一番ステキな衣装を 決勝のために取っておいたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The management information of the outfit to which the wireless tag is added is unified and recorded in the outfit management list 12, and a use history for the outfit is updated every time the use of the outfit is specified by being carried by the member.例文帳に追加

また、無線タグ３を付された装備品の管理情報は、装備品管理リスト１２に一元化されて記録されるとともに、隊員が所持することによって装備品の使用が特定されるたびごとに、その装備品に対する使用履歴を更新する。 - 特許庁

THERMAL TRANSFER SHEETR, AND OUTFIT, SUPPORTER AND CORSET USING IT例文帳に追加

熱転写シート並びにそれを利用した装具、サポータ及びコルセット - 特許庁

DISPOSAL METHOD OF ABANDONED OUTFIT USED FOR ASBESTOS RELATED WORK例文帳に追加

アスベスト関連作業に用いられた廃棄用品の処理方法 - 特許庁

her red hat gave her outfit a splash of color 例文帳に追加

彼女の赤い帽子は、彼女の服装に明るい色を添えた - 日本語WordNet

I want every criminal outfit on the street to have this picture.例文帳に追加

路上であらゆる犯罪の映像が欲しい この写真がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your outfit was ambushed, and you got away!例文帳に追加

お前の部隊は待ち伏せされ、 お前だけは何とか逃げおおせた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dropped something earlier when I got out of my outfit in a hurry.例文帳に追加

落とし物しちゃって あんとき 慌てて 着ぐるみ脱いだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna video him in that ridiculous outfit and upload it on the net.例文帳に追加

その無様なカッコ しっかり 動画で撮って ネットにアップしちゃお。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put in a complete set for a woman's outfit into this box and had it delivered.例文帳に追加

女装のための一式を この箱に入れて届けたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書