Obtainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING LIVE IMAGE OBTAINED THROUGH MICROSCOPE例文帳に追加
顕微鏡の生画像を符号化する方法および装置 - 特許庁
In a density distribution analysis part 27, an MTF is obtained from a voltage signal obtained by converting the density contribution to a voltage value.例文帳に追加
濃度分布解析部27では、濃度分布を電圧値に変換した電圧信号からMTFを求める。 - 特許庁
STAINLESS STEEL SHEET, AND HONEYCOMB STRUCTURE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加
ステンレス鋼板及びそれを用いてなるハニカム構造体 - 特許庁
The PC 4-1 transmits a cookie, which is obtained when the page data of the web page is obtained, to the other PC.例文帳に追加
PC4−1は、ウェブページのページデータを取得したときに、取得されるクッキーも、他のPCに対して送信する。 - 特許庁
AGGREGATE FOR CONCRETE AND CONCRETE OBTAINED BY USING THE AGGREGATE例文帳に追加
コンクリート用骨材とその骨材を使用するコンクリート - 特許庁
Therefore, an accurate circuit characteristic result can be obtained.例文帳に追加
よって、正確な回路特性結果を得ることができる。 - 特許庁
The sheet is obtained by processing a resin composition into a sheet.例文帳に追加
シートは、樹脂組成物を、シート状に加工してなる。 - 特許庁
POLYSILOXANE-BASED COMPOSITION AND CURED PRODUCT OBTAINED FROM IT例文帳に追加
ポリシロキサン系組成物およびそれから得られる硬化物 - 特許庁
From the obtained third power, an unknown constant numbers α3 and V(∞) in the expression V3(t)=α3×t^β3+V(∞) are obtained.例文帳に追加
求めた第3べき数からV3(t)=α3×t^β3+V(∞)の未知の定数α3、V(∞)を求める。 - 特許庁
METHOD FOR CARBONIZATION AND FRACTIONAL DISTILLATION OF BIOMASS AND PRODUCT THEREBY OBTAINED例文帳に追加
バイオマスの炭化分留方法およびその生成物 - 特許庁
Next, the instruction to the color information (colors) is obtained from the user.例文帳に追加
次に、ユーザからカラー情報(色)の指示を受け付ける。 - 特許庁
Peak voltage of run-in clock is obtained by repeating the operation.例文帳に追加
この動作を繰り返し、ランインクロックのピーク電圧を得る。 - 特許庁
The intersection p23 which is second in the sorting order is similarly processed and a final offset figure which matches minus sizing is obtained from a figure obtained by connecting obtained new intersections.例文帳に追加
ソート順の第2交点P_23についても同様な操作をし、得られた新交点同士を結ぶ図形から、マイナスサイジングに適した最終オフセット図形を得る。 - 特許庁
A clock 1 is obtained by multi-plying a fixed clock obtained from a crystal oscillator with a PLL.例文帳に追加
クロック1は水晶発振器等から得られる固定クロックをPLLなどによって逓倍することによって得られる。 - 特許庁
The obtained Bi_12MO_20 precursor liquid is applied to a support body.例文帳に追加
得られたBi_12MO_20前駆体液を支持体に塗布する。 - 特許庁
Thus, an n-bit digital signal is obtained.例文帳に追加
これにより、nビットのデジタル信号を得ることができる。 - 特許庁
The azimuth and distance are obtained in a delay addition step (S11).例文帳に追加
遅延加算ステップ(S11)で方位と距離を求める。 - 特許庁
In reality, this golden background was an effect obtained by kindei (gold paint). 例文帳に追加
つまり、この作品の金地は金泥(金色の絵具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He obtained an international reputation as a "quick shooter" and an "artisan director." 例文帳に追加
『早撮り』『職人監督』の国際的評価を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MINERAL SOLUTION OBTAINED FROM SEAWATER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
海水から得られるミネラル液およびその製造方法 - 特許庁
The yarn and fiber obtained from the solution are also provided.例文帳に追加
この溶液のから得られるヤーンと繊維も記載される。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING EXTRACTING EFFICIENCY OF EXTRACTED COMPONENT OBTAINED OBTAINED FROM LEAF OF CONIFER, AND CUTTER FOR LEAF OF CONIFER例文帳に追加
針葉樹の葉から得られる抽出成分の抽出効率を高める方法と針葉樹の葉の切断装置 - 特許庁
The core 4 is obtained by being bridged with a rubber composition.例文帳に追加
コア4は、ゴム組成物が架橋されることで得られる。 - 特許庁
Next, the Fourier transformation image of an analysis target material is obtained and the pixel number of the period of the analysis target is obtained.例文帳に追加
次に、解析対象の物質のフーリエ変換像を求め、解析対象の周期の画素数を求める。 - 特許庁
A multiplier 113 integrates voltage MULT which is obtained by dividing input voltage and voltage which is obtained via a comparator 117 from the voltage MO being obtained by dividing the output voltage.例文帳に追加
マルチプライヤ113は入力電圧を分圧した電圧MULTと出力電圧を分圧した電圧MOをコンパレータ117を介した電圧との積算を行う。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET MATERIAL AND SPUTTERING TARGET OBTAINED THEREFROM例文帳に追加
スパッタリングターゲット材およびこれから得られるスパッタリングターゲット - 特許庁
The desulfurization material is obtained by applying extraction with acid to fine waste cement fine particles obtained from the waste concrete.例文帳に追加
コンクリート系廃棄物から得た廃セメント微粉末に、酸による抽出処理を加えて、脱硫材とする。 - 特許庁
The mold 1 is obtained by hardening the resist pattern 5 by silylization.例文帳に追加
レジストパターン5をシリル化により硬化し、モールド1を得る。 - 特許庁
Subsequently, a character size set now is obtained (S4), and the character size image data of the size is obtained (S5).例文帳に追加
次いで、現在設定されている文字サイズを取得し(S4)、そのサイズの文字サイズイメージデータを取得する(S5)。 - 特許庁
To obtain a freeze sensor which can be inexpensively obtained and used.例文帳に追加
安価に入手して利用できる凍結センサを得る。 - 特許庁
From an obtained image a displayed phase image is obtained by applying a Fourier transformation phase shift method.例文帳に追加
そして、得られた表示画像に対して、フーリエ変換位相シフト法を用いることで表示位相画像が求められる。 - 特許庁
(iv) An object obtained in exchange for the object prescribed in the preceding item 例文帳に追加
四 前号に記載した物の対価として得た物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The molded article is obtained by using the polyester resin composition.例文帳に追加
また、前記ポリエステル樹脂組成物を用いた成形品。 - 特許庁
A composite material powder is obtained by grinding the composite material.例文帳に追加
複合材料を粉砕して得た複合材料粉末。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NUT POWDER AND NUT POWDER OBTAINED THEREFROM例文帳に追加
ナッツパウダーの製法およびそれにより得られたナッツパウダー - 特許庁
The obtained foam is dramatically improved in fire resistance capability.例文帳に追加
得られたフォームは耐火性能を劇的に改善させる。 - 特許庁
EXPANDED POLYURETHANE COMPOSITION AND COATED MATTER OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加
発泡ポリウレタン組成物およびこれを用いる塗装体 - 特許庁
The access level of the user information inputted is obtained.例文帳に追加
入力されたユーザ情報のアクセスレベルを取得する。 - 特許庁
Full scale (maximum voltage) is divided plurally a subtracted voltage is obtained by subtraction according to the projected light quantity from the obtained voltage, and a voltage obtained as the subtraction result is amplified.例文帳に追加
フルスケール(最大電圧)を複数に分割し、得られた電圧より投射光の量に応じた減算電圧を減算し、この減算結果の電圧を増幅する。 - 特許庁
Optical parts are obtained by press forming of the optical glass.例文帳に追加
上記光学ガラスをプレス成形してなる光学部品。 - 特許庁
The proportional gain and integral gain of the velocity loop are obtained in accordance with the linear formula expressing the obtained velocity region (S6-S11).例文帳に追加
求められた速度領域の直線式により速度ループの比例ゲイン、積分ゲインを求める(S6〜S11)。 - 特許庁
The Moromi vinegar drink is obtained by the following procedure: Using barley, koji mold and yeast as raw materials, Shochu (Japanese distilled liquor) 1 is obtained in its production step (S1).例文帳に追加
麦と麹菌と酵母を原料とし、焼酎製造工程(S1)において焼酎1を得る。 - 特許庁
A position of a user is obtained (S12), and ambient environment information that corresponds to the position of the user is obtained (S13).例文帳に追加
ユーザの位置が取得され(S12)、ユーザの位置に対応する周囲環境情報が取得される(S13)。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
