「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Using this, an inclined structure 7 is obtained.例文帳に追加

これを利用すると、傾いた構造体７を得ることができる。 - 特許庁

In step S4, the fluorescent brightness obtained in the step S2 plus the time information obtained in the step S3 are stored in the memory.例文帳に追加

Ｓ４において、Ｓ２で得られた蛍光輝度値に、Ｓ３で得られた時間情報を付加した形でメモリに保存する。 - 特許庁

Thus, a theoretical patient group having the mutation is obtained.例文帳に追加

これによって、該変異をもつ理論的患者集団を得る。 - 特許庁

ADMIXTURE AND CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL OBTAINED BY MIXING THE SAME例文帳に追加

混和材料およびこれを混合したセメント系固化材 - 特許庁

To produce plum spirits obtained by fermenting plum itself.例文帳に追加

梅そのものを発酵して得られる梅スピリッツを製造する。 - 特許庁

By oxidizing the resulting compound, an ammonium hydroxyfluoroalkanesulfonate is obtained.例文帳に追加

これを酸化してヒドロキシフルオロアルカンスルホン酸アンモニウム塩を得る。 - 特許庁

This molded product is obtained by including compost, clay and a binder and drying the resultant product.例文帳に追加

堆肥と粘土とバインダーとを含み、乾燥させてなる。 - 特許庁

Improved ink absorbency and drying time are obtained.例文帳に追加

改良されたインキ吸収性および乾燥時間が得られる。 - 特許庁

The corrected γ value can be obtained by 1-{ΔY/(2×h)}.例文帳に追加

この補正γ値は１−｛ΔＹ／（２×ｈ）｝で求められる。 - 特許庁

METHOD OF JOINING MEMBER AND JOINED MEMBER OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加

部材の接合方法、その方法で得られた接合部材 - 特許庁

ID of a customer engineer (CE) being a worker is obtained.例文帳に追加

作業者であるカスタマーエンジニア（ＣＥ）のＩＤを取得する。 - 特許庁

The powder obtained through this method is also provided.例文帳に追加

本発明は、この方法によって得られた粉末にも関する。 - 特許庁

The antistatic film is obtained by curing this composition.例文帳に追加

帯電防止被膜は、この組成物を硬化させたものである。 - 特許庁

Self soil test kits may be obtained from local yard and garden stores.例文帳に追加

土壌自己診断キットは地元の園芸店で手に入る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She obtained a permit to film the installation of an exhibition.例文帳に追加

彼女は展示会の設置を撮影する許可証を得た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are the values comparable with results obtained from the central laboratory?例文帳に追加

その値は中央研究所の結果と比較できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I obtained evidence discrediting the claim.例文帳に追加

私はその主張が信用にたるものではない証拠を得た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SINTERED SILICON NITRIDE COMPACT AND CIRCUIT BOARD OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

窒化珪素焼結体及びそれを用いてなる回路基板 - 特許庁

A pneumatic tire obtained using the rubber composition is also provided.例文帳に追加

また、このゴム組成物を用いてなる空気入りタイヤである。 - 特許庁

The design is a design obtained by an image input unit.例文帳に追加

絵柄が画像入力装置によって得た絵柄であること。 - 特許庁

By this constitution, the pump with stability and high performance can be obtained.例文帳に追加

この構成により、安定で高性能なポンプが得られる。 - 特許庁

METHOD FOR DEPOSITING CARBON THIN FILM, AND CARBON THIN FILM OBTAINED THEREBY例文帳に追加

炭素薄膜の形成方法および得られた炭素薄膜 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE AND SUBSTRATE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

基板製造方法及び該方法によって得られた基板 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND FORMED ARTICLE OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物およびこれから得られる成形体 - 特許庁

Then, the detected packet is decoded and a decoded data are obtained.例文帳に追加

次に、検出されたパケットをデコードしてデコードデータを得る。 - 特許庁

The level difference which is thus obtained is used as a phase difference.例文帳に追加

このように求めたレベル差を位相誤差として用いる。 - 特許庁

The obtained temperature data is sequentially stored in a memory.例文帳に追加

この取得した温度データはメモリに順次蓄積されていく。 - 特許庁

LOW MELTING POINT GLASS PASTE AND GLASS COATING FILM OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

低融点ガラスペースト及びそれから得られるガラス被膜 - 特許庁

The tantalum-containing thin film is obtained by using the compound as a raw material.例文帳に追加

これを原料としてタンタル含有薄膜を形成する。 - 特許庁

BEAD FILLER RUBBER COMPOSITION AND PNEUMATIC TIRE OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加

ビードフィラーゴム組成物及びこれを用いた空気入りタイヤ - 特許庁

As a result, better area gradation property can be obtained.例文帳に追加

その結果、良好な面積階調性を得ることができる。 - 特許庁

The dielectric is obtained by firing the glass-ceramic composition.例文帳に追加

前記ガラスセラミックス組成物を焼成して得られる誘電体。 - 特許庁

MICROCAPSULE INCLUDING PIGMENT AND COSMETIC OBTAINED BY FORMULATING THE SAME例文帳に追加

顔料内包マイクロカプセル及びこれを配合した化粧料 - 特許庁

Thus, a film scanner is obtained which has high resolution to prevent the color deviation in the color image signal obtained by compositing respective color images.例文帳に追加

各色画像を合成して得られるカラー画像信号での色ずれを防止し、解像度の高いフィルムスキャナが得られる。 - 特許庁

ORGANOSILANE COMPOUND AND ORGANIC SILICA OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

有機シラン化合物及びそれを用いて得られる有機シリカ - 特許庁

VIBRATION-PROOF RUBBER COMPOSITION AND VIBRATION-PROOF RUBBER OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

防振ゴム組成物およびそれにより得られた防振ゴム - 特許庁

any property produced by, obtained through, or obtained in reward for a criminal act 例文帳に追加

犯罪行為…により生じ、若しくは当該犯罪行為により得た財産又は当該犯罪行為の報酬として得た財産 - 法令用語日英標準対訳辞書

You two pooled a slush fund obtained in a faked bankruptcy seven years ago..例文帳に追加

あなたは7年前 偽装倒産で得た 裏金をプールし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faster results can be easily obtained with increased hardware; 例文帳に追加

ハードをふやせば、もっと高速な結果は簡単に得られる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An actual measured twist angle in the case the excavating spindle 1 is inserted in the ground is obtained on the basis of the detection information obtained by the upper detection means 5 and the detection information obtained by the lower detection means 6.例文帳に追加

上検知手段５で求めた検知情報と下検知手段６で求めた検知情報とに基いて掘削軸１の地中挿入時における実測捩れ角度を求める。 - 特許庁

A calibration curve data is generated by intensity of light, which is obtained by light measurement using the obtained optimum distance and the quantitative value of blood component, which is obtained by a specimen test.例文帳に追加

また、取得された最適距離を用いた光計測によって得られる光強度と検体検査によって得られる血液成分の定量値とによって、検量線データを生成する。 - 特許庁

Further, the areas S_M, S_S of the Gaussian functions G_M, G_S obtained by fitting, are obtained and the weight ratio α of the molten iron is obtained and shown from the areas S_M, S_S of the Gaussian functions G_M, G_S.例文帳に追加

そして、フィッティングすることによって得られたガウス関数Ｇ_M、Ｇ_Sの面積Ｓ_M、Ｓ_Sを求め、ガウス関数Ｇ_M、Ｇ_Sの面積Ｓ_M、Ｓ_Sから溶銑の重量比率αを求めて表示する。 - 特許庁

The regenerated lithium sulfide can be obtained by reacting lithium carbonate obtained by reacting lithium chloride with lithium carbonate or lithium hydroxide obtained by electrolysis of lithium chloride with a sulfur compound.例文帳に追加

再生硫化リチウムは、塩化リチウムと炭酸ナトリウムを反応させて得られる炭酸リチウム、又は塩化リチウムを電気分解して得られる水酸化リチウムを硫黄化合物と反応させて得られる。 - 特許庁

A total empirical value obtained by totaling the empirical values which have been obtained by the character operated by the player is divided by the obtained empirical value calculated in step S102 to obtain a value X (S103).例文帳に追加

プレイヤの操作するキャラクタがこれまでに合計して取得している総合経験値をステップＳ１０２で算出した取得経験値で除した値Ｘが求められる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Since one end of the obtained filter in the axis direction is plugged by the filter medium, the filtration area of the obtained filter can be made larger than that of a cylindrical filter obtained only by rolling up a rectangular filter medium.例文帳に追加

また、軸方向の一端が濾材によって閉塞された形状となるため、四角形の濾材を単に丸めて円筒形にした場合よりも、濾材面積を増加させることができる。 - 特許庁