「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection circuit 50 generates a signal d obtained by multiplying a signal obtained by performing phase shifting of the signal (a) by the signal p and a signal f obtained by multiplying the signal by the signal (a).例文帳に追加

検波回路５０では、信号ａを９０度移相した信号ｂと信号ｐとを乗算した信号ｄ、及び、信号ｐと信号ａとを乗算した信号ｆが生成される。 - 特許庁

This oral composition is obtained by blending an extract obtained by extracting crude drug such as fruit of Rhus chinensis Mill, root of Rhus punj a bensis Stew, and the like, obtained from plants belonging to the genus Rhus.例文帳に追加

ウルシ科ウルシ属（Rhus）植物から得られる、エンフシ、コウフヨウなどの生薬からエタノールや水などの溶媒を用いて抽出して得られる抽出物を口腔用組成物に配合する。 - 特許庁

Whether obtained information should be reused is judged by a microcomputer 402, and the obtained information is controlled so as to be repeatedly used and the obtained information is printed by a printer 109.例文帳に追加

マイコン４０２により取得する情報を再利用するか否かを判断し、取得した情報を繰り返し利用するように制御し、取得した情報をプリンタ１０９により印刷する。 - 特許庁

The foreground color and the background color of each pixel is obtained, and concerning each pixel, a mixed color having mixed the foreground color and the background color at sub-pixel level is obtained according to the obtained mixture ratio.例文帳に追加

各画素の前景色と背景色を取得し、各画素について、求めた混合比にしたがって、前景色と背景色をサブピクセルレベルで混合した混合色を求める。 - 特許庁

The frozen jelly is obtained by thermally dissolving a gelling agent in water, cooling the obtained aqueous solution to solidify the solution, freezing the obtained gel, and subsequently subjecting the frozen gel to a processing process.例文帳に追加

上記の凍結ゼリーが、ゲル化剤を含有させ加熱溶解した水溶液を冷却し固めたゲルを凍結し、この凍結ゲルを加工工程を加えることにより得られるものである。 - 特許庁

The sheet material for molding is obtained by piling a porous membrane obtained by mixing a polyvinyl chloride resin with a polyurethane resin and a non-porous membrane obtained by mixing a polyvinyl chloride resin with a polyurethane resin.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂にポリ塩化ビニル樹脂を配合してなる多孔質膜と、ポリウレタン樹脂にポリ塩化ビニル樹脂を配合してなる無孔質膜とを積層して、成型用シート材となす。 - 特許庁

When the end of the file is not obtained (S25; N), the processing is returned to the S21, and repeated until the end of the file is obtained, and when the end of the file is obtained (S25; Y), the processing is ended.例文帳に追加

ファイル終了でない場合（Ｓ２５；Ｎ）、Ｓ２１に戻り上述の処理をファイル終了となるまで繰り返し、ファイル終了である場合（Ｓ２５；Ｙ）、処理を終了する。 - 特許庁

The obtained resin has considerably improved suitability to surface roughening as compared with a resin obtained by blending only epoxy resins different from each other in molecular weight or a resin obtained by blending epoxy resin with only rubber.例文帳に追加

従来のような、分子量の異なるエポキシ樹脂のみを配合した樹脂や、エポキシ樹脂にゴムのみを配合した樹脂と比較して、表面粗化性が格段に向上する。 - 特許庁

Thus, to the obtained tension, a tension correction value F is obtained for each rotating angle, and an accurate tension of the measuring wire is obtained by correcting the sensor output on the actual measurement.例文帳に追加

従って、得られた張力に対して各回転角ごとに張力補正値Ｆが得られ、実測時にセンサの出力を補正することで、正確な測定用ワイヤの張力が得られる。 - 特許庁

An error of correction carried out to the communication path quality reported from the terminal is obtained, probability of occurrence of retransmission is obtained from the obtained error of the correction of the communication path quality, and the transmission priority of the terminal is decided using the obtained retransmission probability.例文帳に追加

端末から報告された通信路品質に対して行った補正の誤差を求め、求めた通信路品質の補正誤差から再送信が発生する確率を求め、求めた再送信確率を用いて前記端末の送信優先度を決定する。 - 特許庁

In this method for testing a measured value, dispersion is obtained from plural reference measured values obtained preliminarily by measuring plural wafers prepared by changing a processing condition, and a range in which measured values can be obtained is predicted based on the obtained dispersion (S21).例文帳に追加

本測定値検定方法では、まず、処理条件を変えて作製した複数のウエハを測定することによって予め得ておいた複数の基準測定値から分散を求め、求めた分散に基づいて測定値がとりうる範囲を予想する（Ｓ２１）。 - 特許庁

COATING COMPOSITION FOR PAPER COATING AND COATED PAPER OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加

紙塗工用塗料組成物およびそれを用いた塗工紙 - 特許庁

Thus, the uniform emulsified etching surface can be obtained.例文帳に追加

これより、均一な白濁状のエッチング面を得ることができる。 - 特許庁

A spawn of Phellinus linteus is inoculated into a log obtained from a mulberry tree.例文帳に追加

桑の木から得た原木にメシマコブの種菌を植菌する。 - 特許庁

The molded article is obtained from the polymer composition.例文帳に追加

また、そのような重合体組成物を用いて成形体を得た。 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION AND OPTICAL MATERIAL OBTAINED BY CURING THE SAME例文帳に追加

硬化性組成物およびそれを硬化してなる光学材料 - 特許庁

METHOD FOR COATING AQUEOUS SEALER AND COATED PRODUCT OBTAINED THEREBY例文帳に追加

水性シーラーの塗装方法及びそれにより得られる塗装物 - 特許庁

EXPOSURE METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE OBTAINED BY IT例文帳に追加

露光方法および該露光方法により得られる半導体素子 - 特許庁

The carrier member is obtained by placing the carrier film on a support layer.例文帳に追加

本キャリア部材は、キャリアフィルムが支持層上に配設されてなる。 - 特許庁

Concerning each areas made to correspond to each other, positional information is obtained.例文帳に追加

対応付けされた各領域について、位置情報を得る。 - 特許庁

As a result, tension greater than centrifugal tension can thereby be obtained.例文帳に追加

その結果、遠心張力に負けないだけの張力を得る。 - 特許庁

Speed on a slave motor side is obtained by a pulse generator, and an error from the speed command is obtained, and a current command on the slave side is generated.例文帳に追加

スレーブモータ側の速度をパルスジェネレータで求めて速度指令からの誤差を求め、スレーブ側の電流指令を発生する。 - 特許庁

Thus, the history of use information of the user is automatically obtained.例文帳に追加

こうして、利用者の利用情報の履歴を自動的に得る。 - 特許庁

When the mattress 10 and the guard member 30 are extended, the shape of a bed is obtained, and when they are folded, the shape of a sofa is obtained.例文帳に追加

マットレス１０およびガード部材３０を延ばすとベッドの形態となり、それらを２つ折りにするとソファの形態となる。 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING, AND BRAZED PRODUCT OBTAINED BY USING THE COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

ろう付け用複合材及びそれを用いたろう付け製品 - 特許庁

A large light quantity is obtained in the light-quantity priority mode.例文帳に追加

光量優先モードのときには、大きな光量は得られる。 - 特許庁

The food and drink are mixed with the collagen peptide obtained by the method.例文帳に追加

また、該製法で得られたコラーゲンペプチドを配合した飲食品。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING GAS BARRIER FILM, AND FILM OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

ガスバリア性膜の製造方法およびそれにより得られる膜 - 特許庁

(f) The steps (b)-(e) are repeated until a desired image is obtained.例文帳に追加

（ｆ）所望の画像が得られるまで、（ｂ）〜（ｅ）を繰り返させる。 - 特許庁

VACUUM FILM DEPOSITION METHOD AND LAMINATED BODY OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

真空成膜方法、及び該方法によって得られる積層体 - 特許庁

To rearrange and integrate information obtained on the vehicle side and information obtained on the infrastructure side so as to efficiently transfer them to the inside of the vehicle.例文帳に追加

車側で得られた情報とインフラ側で得られた情報とを車内に効率良く引き渡し可能に整理統合する。 - 特許庁

Thus the nonwoven fabric bag having a flat base and side gussets is obtained.例文帳に追加

平坦な底部と横マチを有する不織布製袋となる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TRANSFER MASK AND TRANSFER MASK OBTAINED THEREBY例文帳に追加

転写マスクの製造方法及びそれにより得られた転写マスク - 特許庁

The β1 is determined by adding a value obtained by dividing a predetermined coefficient by the distance to the angle θL, and subtracting a correction value from the obtained value.例文帳に追加

β１は、距離の値で所定の係数を除算した値を角度θＬへ加算し、これに補正値を減算して定められる。 - 特許庁

Specific presentation over the period of time obtained as above is executed.例文帳に追加

こうして得られた時間に亘る特定演出を実行する。 - 特許庁

A narrow band can be obtained by decreasing the inclination of the grating.例文帳に追加

グレーティングの傾斜を小さくすれば、狭帯域を実現できる。 - 特許庁

The finish temperature error to the isothermal-holding can be obtained within ±(3 to 5)°C.例文帳に追加

等温保持の最終温度誤差を±３〜５℃以内にできる。 - 特許庁

Luminance ratios of adjacent split areas are obtained.例文帳に追加

互いに隣接する分割領域の間の各輝度対比を求める。 - 特許庁

To arrange and integrate information obtained at the side of a vehicle and information obtained at the side of an infrastructure to be efficiently given to the vehicle.例文帳に追加

車側で得られた情報とインフラ側で得られた情報とを車内に効率良く引き渡し可能に整理統合する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PAPER COATING AND COATED PAPER OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

紙塗工用組成物及びそれを用いて得られた塗工紙 - 特許庁

ADHESIVE FILM OR SHEET AND LAMINATE OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

接着性フィルムまたはシート、およびこれから得られる積層体 - 特許庁

NEW POLYHYDROXYL COMPOUND AND POLYESTER OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

新規ポリヒドロキシ化合物およびそれを用いて得られたポリエステル - 特許庁

A sawn plate being the material is obtained by sawing and drying.例文帳に追加

製材して乾燥を行って、材料となるひき板を得た。 - 特許庁

The quantity of the inert gas expired by the patient is obtained, and the functional residual capacity is determined based on the obtained quantity of the inert gas for each respiration.例文帳に追加

患者が吐き出した不活性気体量を取得しこれを用いて各呼吸ごとに機能的残気量を決定する。 - 特許庁

To provide a toner with which an excellent image can be obtained even on recycled paper.例文帳に追加

再生紙でも優れた画像が得られるトナーを提供する。 - 特許庁