「One of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

a portrait of what one believes to be the appearance of God 例文帳に追加

神の肖像 - EDR日英対訳辞書

the act of going forward one Japanese shaku length of approximately 30.3 centimeters 例文帳に追加

1尺進むこと - EDR日英対訳辞書

the group of people consisting of one's forefathers and their wives 例文帳に追加

先祖とその妻 - EDR日英対訳辞書

of one part of the body, to swell 例文帳に追加

(体の一部が)膨れる - EDR日英対訳辞書

one of the pieces of "shogi" 例文帳に追加

飛車という,将棋の駒 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of reaching one's sixtieth birthday 例文帳に追加

還暦になること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of suddenly losing one's temper 例文帳に追加

むかっと怒るさま - EDR日英対訳辞書

the act of many people writing something on one sheet of paper 例文帳に追加

寄せ書きすること - EDR日英対訳辞書

of one's influence, the state of being powerful 例文帳に追加

勢力が強いさま - EDR日英対訳辞書

the action of going out of one's way 例文帳に追加

回り道をする - EDR日英対訳辞書

of one or more persons, the condition of having a spree 例文帳に追加

入り乱れる - EDR日英対訳辞書

a pair of swords one of which is long and the other short 例文帳に追加

刀と脇差し - EDR日英対訳辞書

(of one's voice) the quality of liveliness 例文帳に追加

声が弾んでいること - EDR日英対訳辞書

the state of something being of one's will 例文帳に追加

思い通りであること - EDR日英対訳辞書

the state of losing one's presence of mind 例文帳に追加

あわてふためくこと - EDR日英対訳辞書

one of the eight signs of divination called {'Kan'} 例文帳に追加

坎という,八卦の一つ - EDR日英対訳辞書

sensuality as one of the basic universal attributes of human being 例文帳に追加

性的な感じ - EDR日英対訳辞書

the amount of money of one 'sen' 例文帳に追加

(金額の)一銭 - EDR日英対訳辞書

the kinship position of child of one's married daughter 例文帳に追加

外孫という間柄 - EDR日英対訳辞書

in Christianity, one of the twelve disciples of Jesus Christ, named Simon 例文帳に追加

シモンという人 - EDR日英対訳辞書

the action of moderating one's consumption of alcohol 例文帳に追加

飲酒を慎むこと - EDR日英対訳辞書

of a thought or perception, the state of being colored by one's fancy or imagination 例文帳に追加

気のせいか - EDR日英対訳辞書

Yamaji no tsuyu (Sequel of The Tale of Genji), one book 例文帳に追加

「山路の露」1冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are one of the branch schools of Chikugo Toji. 例文帳に追加

筑後杜氏の支流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the grandchildren of Emperor Akihito 例文帳に追加

明仁の孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Omi (one of the highest rank of kabane). 例文帳に追加

姓（カバネ）は臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) is Muraji (one of the highest ranks of kabane). 例文帳に追加

姓（カバネ）は連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of the 13 meika families of Kyoto. 例文帳に追加

京都十三名家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the pieces of steel is bent 例文帳に追加

ひとつは曲がってます。 - G.K. Chesterton『少年の心』

One must take the consequences of one's own deeds―lie on the bed one has made―drink as one has brewed. 例文帳に追加

自業自得と諦めるよりほかはない - 斎藤和英大辞典

the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加

曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書

the act of selling, in one's garden, things stored at one's house that one no longer needs 例文帳に追加

自分の家の不要品を庭で売り出すこと - EDR日英対訳辞書

to adjust one's voice to （the size of the hall, etc.） 例文帳に追加

声の調子をとる - 斎藤和英大辞典

to seize one by the scruff of the neck 例文帳に追加

襟首をつかまえる - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries of the trade 例文帳に追加

秘訣を伝える - 斎藤和英大辞典

to talk with any one on the other side of the wall 例文帳に追加

壁越しに話す - 斎藤和英大辞典

The Tokaido Railway is one of the trunk lines. 例文帳に追加

東海線は幹線だ - 斎藤和英大辞典

（one of the wrestlers） standing up to grapple （without the other responding） 例文帳に追加

化粧立ち - 斎藤和英大辞典

to hold the destinies of the land in one's hands 例文帳に追加

天下の権を握る - 斎藤和英大辞典

to place one under the ban of the premonition law 例文帳に追加

予戒令を執行する - 斎藤和英大辞典

the place at the end of a path one is following 例文帳に追加

行き当たる所 - EDR日英対訳辞書

the action of snapping the fingers one time 例文帳に追加

指を1度弾くこと - EDR日英対訳辞書

the family of the person to whom one is speaking 例文帳に追加

相手の家庭 - EDR日英対訳辞書

the shrine attended by or of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の神社 - EDR日英対訳辞書

the person who is the father of one's wife 例文帳に追加

妻の父である人 - EDR日英対訳辞書