「One of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

of tears, the action of welling up because one's eyes in one's grief 例文帳に追加

悲しみの涙があふれること - EDR日英対訳辞書

of mounted combatants, the state of fighting one on one 例文帳に追加

一騎ずつで戦うこと - EDR日英対訳辞書

The autumn wind begins to blow―（より秋を飽きに掛けて）―One's love cools towards the object of one's affection. 例文帳に追加

秋風が立つ - 斎藤和英大辞典

the cardinal number that is the sum of twenty-one and one 例文帳に追加

21と1の合計である基数 - 日本語WordNet

of a person, the different one than the one in question 例文帳に追加

ある人とちがう人 - EDR日英対訳辞書

the place of one's birth and/or the place considered one's homeland 例文帳に追加

その人が生まれでた土地 - EDR日英対訳辞書

the part of the body from one's shoulder to one's elbow 例文帳に追加

肩からひじまでの間の部分 - EDR日英対訳辞書

to walk on one's toes with the rest of one's feet raised above the ground 例文帳に追加

爪先立って歩くこと - EDR日英対訳辞書

It is one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加

洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加

洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one has temperament of big fire, so the one's body is hot.' 例文帳に追加

「火大先去故身熱。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byodo-in type (one variety of hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one donated to Byodo-in Temple by FUJIWARA no Yorimichi during the Heian period) 例文帳に追加

平等院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the 'shaku-kan' method of old Japan, one of the units for measuring length, which means one hundredth of one 'sun' 例文帳に追加

長さの尺貫法単位の一つで,100分の1寸 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the action of sewing one's own family crest as well as the family crests of one's favorite actors to one's kimono 例文帳に追加

多くの紋を衣服につけること - EDR日英対訳辞書

the act of looking out of the corner of one's eyes 例文帳に追加

横目で見ること - EDR日英対訳辞書

The 21st head of Keiha School (one of the sculptor schools of Buddhist statues). 例文帳に追加

慶派21代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in charge of Jibushoyu (one of the institution for the management of ceremonial events). 例文帳に追加

治部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Boar, one of the twelve signs of the Chinese zodiac 例文帳に追加

十二支の亥 - EDR日英対訳辞書

one of the twelve signs of the oriental zodiac, called the ox 例文帳に追加

十二支の丑 - EDR日英対訳辞書

one of the twelve signs of the twelve-year Chinese zodiac called the Rat 例文帳に追加

十二支の子 - EDR日英対訳辞書

the ram as one of the twelve signs of the zodiac 例文帳に追加

十二支の未 - EDR日英対訳辞書

the Serpent, one of the twelve signs of the Chinese zodiac 例文帳に追加

巳という干支 - EDR日英対訳辞書

one of the six forms of Chinese characters called 'Keisei' in which characters are made up of one ideogram and one phonography例文帳に追加

形声という,漢字の六書 - EDR日英対訳辞書

Which one out of those is the best one? 例文帳に追加

あの中でどれが一番いいですか？ - Weblio Email例文集

the consecration of one's life to one's family 例文帳に追加

生涯を家族にささげること. - 研究社 新英和中辞典

dedicate one's life to the service of one's country 例文帳に追加

祖国のために一生をささげる. - 研究社 新英和中辞典

to wear one's hat on the back of one's head 例文帳に追加

帽子を阿弥陀にかぶる - 斎藤和英大辞典

to rely upon one's promise―depend upon the truth of one's statement―count upon one―confide in one 例文帳に追加

大丈夫と信頼する - 斎藤和英大辞典

One must not credit one side of the story 例文帳に追加

片言を信ずべからず - 斎藤和英大辞典

One rides in a street-car at the risk of one's life. 例文帳に追加

電車は命がけだ - 斎藤和英大辞典

to speak ill of one in one's absence―abuse one behind one's back―stab one in the back―backbite one―whisper against one 例文帳に追加

陰で悪口を言う - 斎藤和英大辞典

to interdict one from the management of one's property―declare one incompetent 例文帳に追加

禁治産の宣告をする - 斎藤和英大辞典

to disclose a secret to one―reveal a secret to one―divulge a secret to one―confide a secret to one―unbosom oneself of a secret to one―unburden one's heart of a secret to one―let one into the secret 例文帳に追加

秘密を明かす - 斎藤和英大辞典

to keep any one like the apple of one's eye 例文帳に追加

荒い風にもあてないように - 斎藤和英大辞典

to offer one's congratulations―offer one's felicitations―offer one's greetings―present one's compliments―wish one joy of the occasion 例文帳に追加

祝賀の挨拶をする - 斎藤和英大辞典

to look askance at one―give one a sidelong look―cast a sidelong glance on one―look at one out of the corners of one's eyes 例文帳に追加

流し目で人を見る - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年賀をする - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of the season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年始をする - 斎藤和英大辞典

to make one think of something―remind one of something―put one in mind of something―recall something to one's mind―suggest something to one's mind―be suggestive of something―be reminiscent of the past 例文帳に追加

思い出させる - 斎藤和英大辞典

the ordinal number of one hundred one in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数101 - 日本語WordNet

the action of supporting one's body on one's outstretched arms例文帳に追加

腕を伸ばして体を支えること - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one does something, being done just as one likes or thinks 例文帳に追加

思う通りにふるまうさま - EDR日英対訳辞書

to take off only one sleeve of the garment one is wearing 例文帳に追加

着物の片袖だけ脱ぐ - EDR日英対訳辞書

of more than one person, to do something one after the other in order 例文帳に追加

互いに交替する - EDR日英対訳辞書

of the way in which one scratches one head, in a manner such that a scratchy sound is created 例文帳に追加

がりがりと(頭を掻く) - EDR日英対訳辞書