「Operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Kintetsu Railways (railway operator) / Nara Ikoma Rapid Railway Co., Ltd. (railway operator) 例文帳に追加

近畿日本鉄道（鉄道事業者）・奈良生駒高速鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the operator confirms that the indicated point is right, the operator pushes a position decision button.例文帳に追加

オペレータは指示位置が正しいと確認すると位置確定ボタンを押す。 - 特許庁

The operator side terminal 301 notifies an operator about it.例文帳に追加

オペレータ側端末３０１はそれをオペレータに通知する。 - 特許庁

OPERATOR EVALUATION METHOD, DEVICE, OPERATOR EVALUATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オペレータ評価方法、装置、オペレータ評価プログラム、記録媒体 - 特許庁

OPERATOR GENERATION METHOD, OPERATOR GENERATION DEVICE, AND SIMULATION DEVICE例文帳に追加

演算子生成方法、演算子生成装置、及びシミュレーション装置 - 特許庁

MEDICAL DEVICE, OPERATOR MANAGEMENT SYSTEM AND OPERATOR MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

医用装置、操作者管理システムおよび操作者管理方法 - 特許庁

To assist an operator to perform photographing operation whatever language the operator speaks.例文帳に追加

操作者が使用する言語を問わず、操作者を補助することを可能とする。 - 特許庁

VEHICLE OPERATOR TRAINING SYSTEM AND VEHICLE OPERATOR EVALUATING METHOD例文帳に追加

乗物運転者トレーニングシステム及び乗物運転者評価方法 - 特許庁

OPERATOR DETERMINER AND ON-VEHICLE DEVICE EQUIPPED WITH OPERATOR DETERMINER例文帳に追加

操作者判定装置及び操作者判定装置を備えた車載用装置 - 特許庁

An operator tensor calculating part 26 calculates operator tensor based on the body information on each part of the operator prepared by the operator preparing part 24 and the attitude (joint angle) of the operator calculated by the operator attitude calculating part 25.例文帳に追加

操作者テンソル算出部２６は、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報と、操作者姿勢算出部２５で算出された操作者の姿勢（関節角度）とに基づいて、操作者テンソルを算出する。 - 特許庁

An operator tensor-calculating unit 26 calculates an operator tensor based on the physical information for respective regions of the operator which is prepared by the operator preparation unit 24, and the posture (joint angles) of the operator which are calculated by the operator posture-calculating unit 25.例文帳に追加

操作者テンソル算出部２６は、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報と、操作者姿勢算出部２５で算出された操作者の姿勢（関節角度）とに基づいて、操作者テンソルを算出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing an operator schedule in a call center, which instructs a rest to an operator based on an operator's physical state, and when the operator is instructed to rest, resets the operator's schedule in the call center.例文帳に追加

オペレータの身体的状態に基づいてオペレータに休憩を指示するとともに、該オペレータに休憩が指示された時に、コールセンタにおけるオペレータのスケジュールを再設定すること。 - 特許庁

(i) A person who has obtained any of the special class boiler operator's, class-1 boiler operator's and class-2 boiler operator's licenses 例文帳に追加

一　特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許又は二級ボイラー技士免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep the height of an operator's foot substantially constant in both cases when the operator treads the pedal and when the operator uses it as a footrest.例文帳に追加

ペダルを踏込み操作するときとフットレストとして用いるときとで、オペレータの足の高さ位置をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

To provide an operator management system by which a voice advice can be sent to an operator quickly when a trouble occurs in an operator's conversation.例文帳に追加

オペレータの会話に異常が発生した場合に、オペレータに対して音声で迅速にアドバイスを送るオペレータ管理システムを提供する。 - 特許庁

An operator belongs to an operator group, and the operator group corresponds to a predetermined relay server.例文帳に追加

オペレータはオペレータグループに所属しており、このオペレータグループは所定の中継サーバに対応付けられている。 - 特許庁

To provide a game machine allowing an operator to assign a presentation that the operator wants to execute at a timing desired by the operator.例文帳に追加

操作者が実演させたい演出を、操作者が所望するタイミングで指示することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein an operator may feel discomfort if an alarm is given to the operator to remind the operator of engagement of a planting clutch when a transplanter is operated not for planting.例文帳に追加

非植付走行時に植付クラッチ入れ忘れ警報を行ってオペレータに不快感を与えるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide an operator control unit capable of providing convenient and assured operator control by a comparatively small number of operator control elements.例文帳に追加

比較的少数のオペレータ制御要素による便利かつ確実なオペレータ制御を可能にするオペレータ制御ユニットを提供する。 - 特許庁

The operator information fetched by the means 1-5 is stored as the operator information in the operator information storage means.例文帳に追加

情報通信手段１−５にて取り込まれた操作者情報は、操作者情報記憶手段に操作者情報として記憶する。 - 特許庁

First, recognition of speech of the operator is performed for speech of the operator, which is recorded by an operator speech record section 21 (S22).例文帳に追加

次に、まず、オペレータ音声録音部２１により録音されたオペレータの音声について、オペレータの音声の認識を行なう（Ｓ２２）。 - 特許庁

To support an operator such as a doctor such that the operator decides a proper disease name by imparting information for verifying the disease name based on an observation, to the operator.例文帳に追加

病名を所見に基づいて検証する情報を医師などの操作者に与えることで、適正な病名を判断できるように支援する。 - 特許庁

To defrost a windshield by using a hose for defroster, and to ensure a space around the feet of an operator when the operator is seated on an operator's seat.例文帳に追加

デフロスタ用ホースを用いて前窓の曇りを除去すると共に、オペレータが運転席に着座したときの足元の周りのスペースを確保する。 - 特許庁

Whether or not an operator watches display device 5 is estimated by detecting the sight line of the operator, and whether or not the operator watches it is sequentially notified to a presentation controlling part 3.例文帳に追加

操作者の視線を検出して表示装置５を見ているかを推定し、見ている／見ていないを呈示制御部３に逐次通知する。 - 特許庁

To provide a water discharge device allowing an operator as the second operator, even if the operator is not a skilled one, to safely operate the device.例文帳に追加

熟練者でなくても安全に２番目の操作者として操作することができる放水装置を提供することである。 - 特許庁

In the cover object 20, a through hole 25 for threading through the operator section 15a is formed, corresponding to the operator section 15a of each operator 15.例文帳に追加

カバー体２０には、各操作子体１５の操作部１５ａに対応して、操作部１５ａが貫通する貫通穴２５が形成される。 - 特許庁

To prevent a fingerprint collating device from illegally being operated, to discriminate an internal illegal operator from an external illegal operator, and to make specifiable an illegal operator.例文帳に追加

指紋照合装置の不正操作を防止し、内部不正操作者と外部不正操作者を判別し、不正操作者を特定できるようにする。 - 特許庁

A right operator side hole part 111 and a left operator side hole part 114 are formed on the side surface 110 on an operator side of the box-shaped device 100 for nail polishing, and a right operator side hole part and a left operator side hole part are formed on a side surface 120 on an operated person side facing the side surface 110 on the operator side, respectively.例文帳に追加

爪研磨用箱型器具１００の施術者側側面１１０には右用施術者側孔部１１１，左用施術者側孔部１１４が、施術者側側面１１０に対面する被施術者側側面１２０には、右用施術者側孔部，左用施術者側孔部がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

An input/output control means 11a for an operator makes a display output for the operator which is the display output for the operator and an input/output control means 11b for a non-operator makes a display output for the non-operator which is the display output for the non-operator.例文帳に追加

運転者用入出力制御手段１１ａが運転者への表示出力である運転者用表示出力を作成し、非運転者用入出力制御手段１１ｂが非運転者への表示出力である非運転者用表示出力を作成する。 - 特許庁

(ii) The approved manufacturing business operator or the approved import business operator has violated an order pursuant to the provisions of Article 44 or Article 86. 例文帳に追加

二　第四十四条又は第八十六条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Business Operator which employs the said worker itself (except Business Operator in the following Item); 例文帳に追加

一　当該労働者を自ら使用する事業者（次号に掲げる事業者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a Financial Instruments Business Operator (limited to an operator of Type I Financial Instruments Business). 例文帳に追加

六　金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を行う者に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall, when leaving the operator's seat, take the measures set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、運転席から離れるときは、同項の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has obtained the crane/derrick operator's license or mobile crane operator's license 例文帳に追加

クレーン・デリック運転士免許又は移動式クレーン運転士免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As an example, our USB scanner uses the device node /dev/uscanner0 which is owned by the operator group. 例文帳に追加

一例として、USB スキャナが、グループ operator が所有する、/dev/uscanner0デバイスノードを使用しているものとします。 - FreeBSD

Adding the user joe to the operator group will allow him to use the scanner:# 例文帳に追加

ユーザ joe をグループ operator に加えると、彼はスキャナを使用できるようになります。 # - FreeBSD

Examples of system users are daemon, operator, bind (for the Domain Name Service), news, and www. 例文帳に追加

システムユーザの具体例として、 daemon、 operator、 bind (DNS; Domain Name Service用) および news といったものがあります。 - FreeBSD

The operator module exports a set of functions implemented in Ccorresponding to the intrinsic operators of Python. 例文帳に追加

operator モジュールは、Python 固有の各演算子に対応しているC 言語で実装された関数セットを提供します。 - Python

The operator module also defines a few predicates to test the type of objects.例文帳に追加

operator モジュールでは、オブジェクトの型を調べるための述語演算子も定義しています。 - Python

The operator module also defines tools for generalized attribute and item lookups.例文帳に追加

operator モジュールはアトリビュートとアイテムの汎用的な検索のための道具も定義しています。 - Python

Administration (type of business): West Japan Railway Company (Railway Business Operator) and Japan Freight Railway Company (Railway Business Operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者）・日本貨物鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Transportation Bureau (railway business operator) and Kyoto Kosoku Railway Co., Ltd. (railway business operator) 例文帳に追加

京都市交通局（鉄道事業者）・京都高速鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operator management database 17 includes the skill information of the operators of the operator terminals 21_1-21_N.例文帳に追加

オペレータ管理データベース１７は、オペレータ端末２１_1〜２１_Nのオペレータのスキル情報を含む。 - 特許庁

Information on an operator being a site information provider is managed by an operator database.例文帳に追加

また、サイト情報提供者であるオペレータに関する情報がオペレータデータベースにて管理される。 - 特許庁

The server (2) connects the operator terminal of the selected operator to the customer's terminal (7).例文帳に追加

サーバ（２）は、選択されたオペレータのオペレータ端末を顧客端末（７）と接続する。 - 特許庁