Optionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2969件
(c) an action seeking invalidation of an issue of Share Options (in cases where such Share Options are those attached to Bonds with Share Options, they shall include the Bonds pertaining to such Bonds with Share Options; hereinafter the same shall apply in this Section); 例文帳に追加
ハ 新株予約権(当該新株予約権が新株予約権付社債に付されたものである場合にあっては、当該新株予約権付社債についての社債を含む。以下この節において同じ。)の発行の無効の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Many other options are possible, as described above.例文帳に追加
上述したように、多数のその他の選択が可能である。 - 特許庁
Are there any other payment options other than credit card? 例文帳に追加
クレジットカード決済以外にどんな方法が利用できますか。 - Weblio Email例文集
Nevertheless, we will discuss the options below and then answer. 例文帳に追加
しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。 - Weblio Email例文集
(ii) The number of Share Options for Subscription for which he/she intends to subscribe. 例文帳に追加
二 引き受けようとする募集新株予約権の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The names and addresses of the holders of Share Options; 例文帳に追加
イ 新株予約権者の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the holders of Share Options making such request intend to transfer to others; 例文帳に追加
イ 当該請求をする新株予約権者が譲り渡そうとする譲渡制限新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the Acquirer of Share Options making such request has acquired; 例文帳に追加
イ 当該請求をする新株予約権取得者の取得した譲渡制限新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Determination of Matters in relation to Allotment of Share Options without Contribution 例文帳に追加
新株予約権無償割当てに関する事項の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The features and number of the Share Options to be exercised; and 例文帳に追加
一 その行使に係る新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND COMPUTER FOR GENERATING A PLURALITY OF COMPRESSION OPTIONS例文帳に追加
複数の圧縮オプションを生成する方法およびコンピュータ - 特許庁
(iv) Goods which are Commodities, Commodity Indices or Options (including Spot Options) subject to Transactions on the Commodity Market 例文帳に追加
四 商品市場における取引の対象とする商品たる物品、商品指数又はオプション(実物オプションを含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) a document evidencing that the share options have been exercised; 例文帳に追加
一 新株予約権の行使があつたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A kernel with the options SMP feature enabled will automatically detect the additional logical processors. 例文帳に追加
2.15. わたしのマウスはきちんと動いてくれないようです。 - FreeBSD
In order to activate the serial console, you need one or more of the following options--if you want multiple options, include them all on the same line:-h 例文帳に追加
シリアルコンソールを活かすためには、以下のオプションを幾つか --複数の場合も一行で、設定する必要があります:-h - FreeBSD
As with the GCC-3.3 to 3.4 upgrade, the user has a couple options.例文帳に追加
GCC3.3から3.4へのアップグレードでは、二つの選択肢があります。 - Gentoo Linux
Choosing 'yes' here is equivalent to the --save-config flag, and stores all options selected during kernel configuration as a script in the /etc/kernels/directory.例文帳に追加
(もし、/bootが/etc/fstab内で有効になっていれば:) - Gentoo Linux
The command files of equery provide some options to modify the output.例文帳に追加
equeryのfilesコマンドには出力を変更するオプションがあります。 - Gentoo Linux
Make sure that you use the same options (xvjpf). 例文帳に追加
上記と同様のオプション(xvjpf)を必ず使うようにしてください。 - Gentoo Linux
Please read /etc/conf.d/net.example for a list of all available options.例文帳に追加
全ての有効なオプション項目は/etc/conf.d/net.exampleを読んでください。 - Gentoo Linux
Make sure that you use the same options (-xjpf). 例文帳に追加
上記と同様のオプション(xvjpf)を必ず使うようにしてください。 - Gentoo Linux
The first option is the device, usually ttyS0 on x86, followed by any connection options, which are comma separated.例文帳に追加
1つ目のオプションはデバイスで、x86では通常はttyS0です。 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: Using append to add kernel options 例文帳に追加
コード表示3.4: カーネルオプションを追加するためにappend文を使用する - Gentoo Linux
Even among 2.6 kernels, these options have a tendency to move around.例文帳に追加
2,6カーネルにおいてさえ、オプションは移動する傾向があります。 - Gentoo Linux
Mounting Partitions/etc/fstab provides many security options. 例文帳に追加
パーティションのマウント/etc/fstabは多くのセキュリティオプションを提供します。 - Gentoo Linux
Check the PAM documentation for more options.例文帳に追加
詳細なオプションに関しては、PAMのドキュメントを参照して下さい。 - Gentoo Linux
Other options, if specified, have the following meanings. 例文帳に追加
他のオプションが指定されたときは、以下のような意味を持ちます。 - JM
options are mutually exclusive and silently override each other. 例文帳に追加
オプションは、最後に指定したもののみが効力を持ちます。 - JM
Arguments to long options are either joined with the option 例文帳に追加
が存在します。 ロングオプションへの引数は、空白を入れずに - JM
The various command line options control how 例文帳に追加
様々なコマンドラインオプションによって、正規表現中の文字を - JM
The following options control specific optimizations. 例文帳に追加
以下のオプションは特殊な最適化に関する制御を行います。 - JM
You may want to specify as many of these options as applicable. 例文帳に追加
これらのパラメータは、できるだけ指定したほうが良いだろう。 - JM
Most socket-level options utilize an int argument for optval . 例文帳に追加
ほとんどのソケット層のオプションはoptvalにint引き数を利用する。 - JM
parses the list of comma-separated sub options provided in optionp .例文帳に追加
は、optionpで与えられたカンマ区切りのサブオプション・リストを解析する。 - JM
IP supports some protocol-specific socket options that can be set with setsockopt (2) 例文帳に追加
IP にはプロトコル固有のソケットオプションがいくつか存在し、setsockopt (2) - JM
The numeric-valued options below (bytes and blocks) can be followed 例文帳に追加
下記の (バイトまたはブロック) といった数値オプションの後ろには、 - JM
Uppercase single letter options dominate over lowercase ones, being the 例文帳に追加
大文字 1 文字のオプションは小文字のオプションより優先される。 - JM
a field specification, and if it is inherited from the global options it 例文帳に追加
がグローバルなオプションから継承されたものである場合は、 - JM
on the command line, according to the associated ordering options, 例文帳に追加
は順序オプションによって コマンドラインから指定された順に、 - JM
From the top menu bar in the IDE, choose Tools Options. 例文帳に追加
IDE の最上位のメニューバーから、「ツール」「オプション」を選択します。 - NetBeans
To set up Axis2 options for Glassfish: 例文帳に追加
Glassfish 用の Axis2 オプションをセットアップするには、次の手順に従います。 - NetBeans
IDE settings are grouped into categories in the Options window. 例文帳に追加
IDE の設定は、「オプション」ウィンドウのカテゴリにグループ分けされています。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
