「Organic solvents」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After adding and mixing the organic vehicle to the metal powder adhered by the water soluble organic solvents, the water soluble organic solvents are removed.例文帳に追加

また、水溶性有機溶剤が付着した金属粉末に有機ビヒクルを添加し、混合した後、水溶性有機溶剤を除去する。 - 特許庁

An electrolyte for a lithium secondary battery contains an organic solvent in which an oxygen atom in a molecular structure of an organic solvent selected from carbonate series organic solvents, ester series organic solvents, and ether series organic solvents is substituted for a sulfur atom.例文帳に追加

カーボネート系有機溶媒、エステル系有機溶媒及びエーテル系有機溶媒からなる群より選択される有機溶媒の分子構造内の酸素原子が硫黄原子に置換された有機溶媒を含む。 - 特許庁

The organic solvents can be used either singly or as a mixture of two or more solvents. 例文帳に追加

これらの有機溶媒は、単独でまたは２種以上組み合わせて使用することができる。 - 特許庁

To provide a compound having excellent solubility in organic solvents.例文帳に追加

有機溶媒への溶解性に優れる化合物を提供する。 - 特許庁

In the method for compacting metal powder, metal powder and a sublimable organic compound dissolved in organic solvents are mixed at ordinary temperature, and the organic solvents are evaporated, and thereafter, it is subjected to forming.例文帳に追加

金属粉末と有機溶媒に溶解した昇華性有機化合物とを常温で混合し、有機溶媒を蒸発させた後、成形に供する。 - 特許庁

The organic solvent is preferably two or more organic solvents having mutually different boiling points.例文帳に追加

前記有機溶媒が、沸点の異なる２種以上の有機溶媒である態様が好ましい。 - 特許庁

All organic solvents constituting the first organic solvent A have a boiling point of 220°C or higher.例文帳に追加

第１有機溶剤Ａを構成する全ての有機溶剤は、沸点が２２０℃以上である。 - 特許庁

The scrubber 100 removes organic solvents by causing water to contact with the exhaust to dissolve the organic solvents therein and discharges the treated exhaust as a clean gas, and also discharges the water with the organic solvents dissolved therein as waste water.例文帳に追加

スクラバー１００は、排ガスに水を接触させて有機溶剤を溶解させて除去することで清浄ガスとして排出し、有機溶剤が溶解した水を排水として排出する。 - 特許庁

Various functional materials or organic solvents can be used as the hydrophobic material, and β-1,3-glucan is preferably used as the saccharide.例文帳に追加

多糖類としてβ-1,3-グルカンが好適に使用される。 - 特許庁

The peroxydicarbonate is substantially free of organic solvents and plasticizers.例文帳に追加

ペルオキシジカーボネートは有機溶媒及び可塑剤を実質的に含まない。 - 特許庁

The methylene chloride may be replaced with one of other chlorinated organic solvents.例文帳に追加

メチレンクロライドをその他の塩素系有機溶剤により代替する。 - 特許庁

To provide an organic solvent-degrading microorganism which can efficiently degrade many kinds of solvents such as aromatic hydrocarbon-based solvents, petroleum-based hydrocarbon solvents, ester-based solvents, and alcoholic solvents with a kind of microorganism.例文帳に追加

１種の微生物で芳香族炭化水素系溶剤、石油系炭化水素系溶剤、エステル系溶剤、アルコール系溶剤等の多種の溶剤を効率的に分解することができる有機溶剤分解菌を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic solvent-degrading microorganism which can efficiently degrade various solvents such as aromatic hydrocarbon-based solvents, ester-based solvents, ketone-based solvents, ether-based solvent and alcoholic solvents with a type of microorganism.例文帳に追加

１種の微生物で芳香族炭化水素系溶剤、エステル系溶剤、ケトン系溶剤、エーテル系溶剤、アルコール系溶剤等の多種の溶剤を効率的に分解することができる有機溶剤分解菌を提供すること。 - 特許庁

To easily measure the composition ratio of a plurality of volatile organic solvents and the concentration of solutes in ink containing the plurality of volatile organic solvents and the organic solutes.例文帳に追加

複数の揮発性有機溶剤と有機溶質とを含むインクにおいて、複数の揮発性有機溶剤の組成比と溶質濃度とを、容易に測定することができる。 - 特許庁

The rust-preventive coating liquid is obtained by compounding solvents with a resin soluble in the solvents, wherein the solvents are one or more organic solvents chosen from volatile alkylcyclohexanes and 6-16C isoparaffin hydrocarbons.例文帳に追加

溶剤に揮発性のアルキルシクロヘキサン、炭素数６〜１６のイソパラフィン炭化水素から選ばれる１又は２以上の有機溶剤、前記有機溶剤に可溶な樹脂、を配合してなる防錆用塗布液である。 - 特許庁

To obtain a surface treatment agent resistant to organic solvents.例文帳に追加

有機溶剤に対する耐溶剤性を有する表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a teraazaporphyrin compound highly soluble to organic solvents.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解度が良好なテトラアザポルフィリン化合物の提供。 - 特許庁

To provide a polycarbazole derivative having a low solubility to organic solvents.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解度が低いポリカルバゾール誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist developer composition that includes a mixture of organic solvents.例文帳に追加

有機溶媒の混合物を含むフォトレジスト現像剤組成物の提供。 - 特許庁

In the resist composition, two or more organic solvents may be combined.例文帳に追加

このレジスト組成物においては２種以上の有機溶媒を組み合わせてもよい。 - 特許庁

Further, water-soluble organic solvents of which the kinds are equal to each other are used as the solvents to be contained in the black ink and the color ink.例文帳に追加

しかも、黒インク及びカラーインクに含有させるべき水溶性有機溶剤として互いに同種のものを使用する。 - 特許庁

To provide a deodorant, eliminating or alleviating offensive odor of mixed with acid odor, alkaline odor, and odor of aldehydes and/or organic solvents, which can be directly added to the organic solvents to eliminate or alleviate odor of the organic solvents.例文帳に追加

酸性臭気、アルカリ性臭気、アルデヒド類及び又は、有機溶剤臭気が混在する悪臭の脱臭低減化を図ると共に、有機溶剤に直接添加して有機溶剤臭気の脱臭低減化を図りうる脱臭剤を提供する。 - 特許庁

Each of the first organic solvent (A) and the second organic solvent (B) comprises a single kind or plural kinds of organic solvents.例文帳に追加

第１有機溶剤Ａおよび第２有機溶剤Ｂは、それぞれ単一種あるいは複数種の有機溶剤によって構成されている。 - 特許庁

Each of the first organic solvent A and the second organic solvent B is composed of a single or more sorts of organic solvents.例文帳に追加

第１有機溶剤Ａおよび第２有機溶剤Ｂは、それぞれ単一種あるいは複数種の有機溶剤によって構成されている。 - 特許庁

To provide a new ellagic acid compound soluble in organic solvents, and to provide uses thereof.例文帳に追加

有機溶剤可溶性の新規エラグ酸系化合物及びその用途を提供する。 - 特許庁

This method comprises converting erythromycin A into 6-O-methylerythromycin A and treating the 6-O-methylerythromycin A with many of common organic solvents or a mixture of the common organic solvents.例文帳に追加

エリスロマイシンＡを６−Ｏ−メチルエリスロマインＡに変換し、６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡを、多数の一般的有機溶媒または一般的有機溶媒の混合物で処理する。 - 特許庁

an inactive form of plasmin that occurs in plasma and is converted to plasmin by organic solvents 例文帳に追加

プラズマで発生し、有機溶剤によってプラスミンに変わる不活性形のプラスミン - 日本語WordNet

The coating composition comprises 1 kind or ≥2 kinds of organic solvents selected from aliphatic hydrocarbon-based solvents, petroleum-based solvents, aromatic solvents and fluorine-based solvents as a base, and laminar clay minerals treated to be organophilic and included in the aforesaid base.例文帳に追加

脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤、芳香族系溶剤、及びフッ素系溶剤から選択された１種或いは２種以上の有機溶剤をベースとし、前記ベース中に親有機処理された層状粘土鉱物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Companies A to E in the table above use organic solvents, while Company F uses water-type solvents to obtain the reaction. 例文帳に追加

大きくは水系と有機系の溶媒に分けられ、上記表のａ～ｅ社は有機系溶媒を、ｆ社は水系溶媒を反応に用いている。 - 経済産業省

In addition, organic solvents for extraction are unnecessary and waste can be significantly reduced.例文帳に追加

さらに抽出のための有機溶媒が不要となり、廃棄物が大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a polyimide resin having solubility in organic solvents, a low solution viscosity, and high processability.例文帳に追加

有機溶媒に可溶で、溶液粘度が低く、加工性の高いポリイミド樹脂の提供。 - 特許庁

It's made from fresh cut wheat grass so no solvents, toxic metals or volatile organic compounds.例文帳に追加

小麦から作られているのよ 無溶剤、無有害金属、 無揮発性の有機化合物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an organic composite coated steel panel having excellent resistance against various degreasing organic solvents different in characteristics.例文帳に追加

特性の異なる各種脱脂用有機溶剤に対する耐溶剤性に優れた有機複合被覆鋼板を提供すること。 - 特許庁

As for organic solvents, the analysis found that the content oportion with the strength of the polarity of the reaction solvents. 例文帳に追加

また、有機系の溶媒について見ても、今回の調査では、ＨＣＢ含有量の多さの順は、反応溶媒の極性の順と一致している。 - 経済産業省

To provide a nonaqueous absorber having high absorbing ability and gelling ability with respect to various kinds of organic solvents and capable of absorbing and gelling a large amount of organic solvents with a small amount of addition.例文帳に追加

各種の有機溶媒に対する吸収力・ゲル化力が極めて高く、少量の添加で有機溶媒を多量に吸収、ゲル化できる非水系吸収体を提供する。 - 特許庁

A microorganism belonging to the genus Pseudomonas capable of decomposing and assimilating organic solvents, aldehydes or carboxylic acids as carbon sources is brought into contact with a solution containing organic solvents, aldehydes or carboxylic acids to decompose organic solvents, aldehydes or carboxylic acids.例文帳に追加

有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類を炭素源として分解資化し得るシュードモナス属に属する微生物を用いて、この微生物を有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類を含有する溶液と接触させ、有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類を分解する。 - 特許庁

(i) Containers of organic solvents (meaning those set forth in item (ii) of paragraph (1) of Article 1 of the Organic Solvent Ordinance, the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

一　有機溶剤等（有機則第一条第一項第二号の有機溶剤等をいう。以下同じ。）を入れてある容器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an aqueous polymer dispersion which does not contain organic solvents and is ecologically advantageous.例文帳に追加

有機溶剤を含有しない、環境的利点を有する水性ポリマー分散液を提供する。 - 特許庁

A combination of cyclohexanol acetate and cyclohexanol is a preferred combination of organic solvents.例文帳に追加

有機溶剤の好ましい組み合わせとして、シクロヘキサノールアセテートとシクロヘキサノールの組み合わせが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,5-D-anhydroglucitol without using organic solvents.例文帳に追加

１，５−Ｄ−アンヒドログルシトールを有機溶媒を使用せずに製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous dispersion of a polyurethane without using any organic solvents.例文帳に追加

有機溶剤を全く使用しないポリウレタン水分散体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a modified S-hydroxynitrile lyase having improved tolerance to heat, organic solvents, and the like.例文帳に追加

熱、有機溶媒等に対する安定性が向上したS-ヒドロキシニトリルリアーゼを提供すること。 - 特許庁

To provide a gelling agent having gel-forming ability to both of organic solvents and water.例文帳に追加

有機溶媒及び水の双方に対しゲル形成能力を有するゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin excellent in wear resistance and solubility to organic solvents.例文帳に追加

耐摩耗性および有機溶媒に対する溶解性に優れるポリカーボネート樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel polyphenol compound excellent in solubility to various organic solvents, therefore, developable in uses using various solvents.例文帳に追加

種々の有機溶媒への溶解性にすぐれ、種々の有機溶媒を用いた用途への展開が可能である新規なポリフェノール化合物を提供する。 - 特許庁