「Organs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

They suffered weakened immune systems, damage to vital organs and shrunken brains.例文帳に追加

生命中枢器官に損傷がおこり、脳が委縮した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method for processing internal organs of crab mainly composed of Paralithodes camtschaticus and to obtain a food using the internal organs of the crab.例文帳に追加

主に、タラバ蟹を主眼として蟹類の蟹ミソの加工法、及び、その蟹類の蟹ミソを用いた食材を提供する。 - 特許庁

Section 5 Special Provision on Organs that Decide Dividends of Surplus 例文帳に追加

第五節　剰余金の配当等を決定する機関の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic check clearing house system transmits data collected for clearance to banking organs or organs which manage conversion into securities.例文帳に追加

また、電子手形交換所は交換のために集めたデータを、金融機関や手形の証券化を管理する機関へ送信する。 - 特許庁

toxic to the organs of hearing or balance or to the auditory nerve 例文帳に追加

聴力、平衡感覚器官、または、聴神経に有毒な - 日本語WordNet

a group of physiologically or anatomically related organs or parts 例文帳に追加

生理学的あるいは解剖学的に関連した器官や部分 - 日本語WordNet

membranous tissue covering internal organs and other internal surfaces of the body 例文帳に追加

内臓および体のその他の内面を覆う、膜質の組織 - 日本語WordNet

internal organs collectively (especially those in the abdominal cavity) 例文帳に追加

集合的に内部器官（特に腹部の空洞にある内部器官） - 日本語WordNet

any bundle of nerve fibers running to various organs and tissues of the body 例文帳に追加

さまざまな身体の器官と組織を通る神経繊維の束 - 日本語WordNet

a wound that does not damage important internal organs or shatter any bones 例文帳に追加

重要な臓器を傷つけたり、骨を痛めたりしないけが - 日本語WordNet

one having both male and female sexual characteristics and organs 例文帳に追加

男性、女性の両者の性的な特徴と器官がある人 - 日本語WordNet

Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs 例文帳に追加

行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Hokkaido Development Commission was one of the central government organs and ranked with a ministry. 例文帳に追加

開拓使は、省と同格の中央官庁の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF REMOVING HEAVY METALS FROM ANIMAL TISSUES, OR ANIMAL ORGANS例文帳に追加

動物の組織、または臓器から重金属を除去する方法 - 特許庁

I am setting up a filtration system that will allow us to separate liquid in the pig slop from any human remains, such as tissue, bones, organs...例文帳に追加

骨からシロップを 分離できます 組織、骨、臓器... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old bioprinter couldn't print the organs to scale.例文帳に追加

骨格 筋肉組織... ただ古いプリンタは 臓器をプリント出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so blood, it carries oxygen to our organs, right? and thas what makes them function.例文帳に追加

血は臓器に酸素を送り込み 体を機能させるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ridley forged paperwork so the organs seemed aboveboard.例文帳に追加

リドリーは 臓器が正当なものであるように 書類を偽造していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have a major shortage of organs.例文帳に追加

しかし 私たちは重大な臓器の不足に直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as there was still a dire shortage of donor organs例文帳に追加

しかし ドナー提供される臓器が大幅に不足していたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient例文帳に追加

それをその患者の別の器官の治療に利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laminaria is the medical dilator produced from kelp, which is used to dilate the uterus and other organs. 例文帳に追加

子宮等の拡張に用いられるラミナリアがそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pufferfish hoards the lethal poison tetrodotoxin in its flesh and internal organs. 例文帳に追加

フグの身や内臓には猛毒であるテトロドトキシンが蓄積される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

surgical removal of the organs within a body cavity (as those of the pelvis) 例文帳に追加

体腔（骨盤のようなもの）の中の臓器の外科的切除 - 日本語WordNet

the nerve that sends impulses from the central nerves to the organs, called efferent nerve 例文帳に追加

神経中枢から末端器官へ興奮を伝える神経 - EDR日英対訳辞書

the body cavity between the internal organs and body wall 例文帳に追加

動物の体壁と消化管など内蔵との間にある空所 - EDR日英対訳辞書

social welfare payments made to for people whose internal organs do not function properly 例文帳に追加

内臓の機能に障害のある人を対象とした福祉 - EDR日英対訳辞書

the outer lining of organs and body cavities of the abdomen and chest, including the stomach. 例文帳に追加

腹部および胸部の臓器と体腔の外層で、胃を含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

choriocarcinomas spread through the blood to other organs, especially the lungs. 例文帳に追加

絨毛がんは血流を介して他の臓器、特に肺に転移する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an x-ray machine that makes it possible to see internal organs in motion. 例文帳に追加

動いている内部器官の観察を可能にするx線装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

So the primate immune system kills the pig organs.例文帳に追加

したがって霊長類の免疫システムは豚の臓器を破壊する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MEMBER FOR DETECTING ABNORMALITY OF ORGANS AND MERIDIANS AND FOR MAINTAINING HEALTH THEREOF例文帳に追加

各臓器・経絡の異常の検知及びその健康維持用部材 - 特許庁

To perform the accurate and highly reliable visual display of organs.例文帳に追加

臓器の正確かつ信頼度の高い視覚的表示を可能にする。 - 特許庁

ARRANGEMENT OF NOTABLE ELEMENTS OF ORGANS AND THREE- DIMENSIONAL EXPRESSION METHOD THEREOF例文帳に追加

器官の注目する要素の配置および三次元表現の方法 - 特許庁

Exploitation for purposes of disclosure pursuant to the Administrative Organs Information Disclosure Act, etc. 例文帳に追加

行政機関情報公開法等による開示のための利用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ideal condition for preserving organs at normothermia.例文帳に追加

正常体温における理想的な保存条件を提供すること。 - 特許庁

nocturnal beetle common in warm regions having luminescent abdominal organs 例文帳に追加

発光性腹部器官を持つ温帯で一般的な夜行性甲虫 - 日本語WordNet

the branch of medicine that deals with diseases of the blood and blood-forming organs 例文帳に追加

血液と血液形成器官の病気を扱う医学の分野 - 日本語WordNet

the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government 例文帳に追加

会議には、政府のすべての主要機関のスポークスマンが出席した - 日本語WordNet

Division 3 Establishment of Organs Other than General Meeting of Members and General Meeting, etc. 例文帳に追加

第三目　社員総会及び総代会以外の機関の設置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Organs of Liquidation Mutual Company Other than General Meeting of Members and General Meeting 例文帳に追加

清算相互会社の社員総会及び総代会以外の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide transgenic plants or plant organs each containing phytase.例文帳に追加

フィターゼを含むトランスジェニック植物または植物器官を提供する。 - 特許庁

For example, to grow sets of organs in humans, possibly for harvest.例文帳に追加

例えば 人間の臓器を培養して 売買することも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes through your stomach, intestines and various other organs first.例文帳に追加

最初に胃 そして腸や その他様々な内臓器官を通ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not exactly the same dialect as our natural biological sense organs.例文帳に追加

それは生物的感覚器官の言葉とは 違っているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書