「PATROLLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication robot, while conducting patrolling movement turning the head 52 at a specified speed, reduces the speed of rotation at a position of a person that is detected in advance from the image of the wide-field camera 53, detects a front-facing person that is facing to the robot from the image of the eye camera 20, and sends out a cue when it detects the person.例文帳に追加

頭部５２を所定速度で回転する見回り動作を行いながら、広視野カメラ５３の画像から予め検出した人の位置で回転速度を落とし、眼カメラ２０の画像からロボットに顔を向ける正面顔の人を検出し、検出した場合に合図を送る。 - 特許庁

When receiving the report of an error detected as the result of the process of patrolling a secondary disk device 32, which process is implemented by a device adapter 24, a first recovery process part 40 reads from a normal primary disk device 30 the data corresponding to the error and writes the data into an error disk device 32 to solve the error.例文帳に追加

第1リカバリ処理部４０は、デバイスアダプタ２４によるセカンダリディスク装置３２のパトロール処理で検出されたエラー通知を受けた際に、正常なプライマリディスク装置３０からエラー箇所に対応するデータを読出してエラーディスク装置３２に書き込んでエラーを解消する。 - 特許庁

To provide an elevator control system for stopping the setting of the parking floor to a passenger pattern preferable for not performing parking operation in the specific floor since the alighting floor of a certain passenger and the boarding floor of the next passenger are the same such as reciprocating behavior between the specific floors of a passenger and patrolling behavior for respectively moving by one story floor.例文帳に追加

乗客の特定階間の往復行動や、１階床づつ移動する巡回行動など、ある乗客の降車階と次の乗客の乗車階が同じであり、特定の階にパーク動作を行なわない方がよい乗客パターンに対してパーク階設定を中止するエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A content display system 1 comprises a mobile phone 10, Web sites 30 disclosing contents, and a retrieval server 20 patrolling Web sites in accordance with a request of the mobile phone 10 to collect contents disclosed by the Web sites 30 and transmitting the collected contents to the mobile phone 10, which are connected through a network 40.例文帳に追加

ネットワーク４０には、携帯電話１０と、コンテンツを公開しているＷｅｂサイト３０と、携帯電話１０の要求に従いＷｅｂサイト３０を巡回し、Ｗｅｂサイト３０で公開されているコンテンツを収集し、収集したコンテンツを携帯電話１０に送信する検索サーバ２０とから、コンテンツ表示システム１は少なくとも構成される。 - 特許庁

They had been broken up by patrolling officers at that time, but people started to have meetings and the number of people who demanded to sell rice increased further, and moreover, nearly 200 residents gathered in Mizuhashi-machi town, Nakaniikawa County on August 3 to ask rice marketers and wealthy people to stop transporting rice and sell it. 例文帳に追加

この時は巡回中の警官によって解散させられたが、住民らは集会をはじめるなど、米の販売を要望する人数はさらに増加していき、翌月8月3日には中新川郡水橋町で200名弱の町民が集結し、米問屋や資産家に対し米の移出を停止し、販売するよう嘆願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This patrol authentication system is configured as a system for providing patrol information for patrolling check points, and for authenticating that those check points have been patrolled, and provided with a patrol authentication server 200 which provides patrol information and at least one user terminal 300 which receives patrol information from the patrol authentication server 200.例文帳に追加

本発明にかかる巡回認証システムは，チェックポイントを巡回するための巡回情報を提供し，チェックポイントを巡回したことを認証するシステムであり，巡回情報を提供する巡回認証サーバ２００と，巡回認証サーバ２００から巡回情報を受信する少なくとも１つの利用者端末３００とを含む。 - 特許庁

When performing finishing processing requiring time to a sheet or a set of sheets, for providing time required for performing the finishing processing requiring the time, this sheet processing system is controlled, so that a sheet reaching an endless surface of a buffering member is temporarily gathered in the superimposed relationship in a buffering member in continuously patrolling when performing the finishing processing.例文帳に追加

時間のかかる仕上げ処理をシートもしくはシートのセットに対して行うときには、時間のかかる仕上げ処理の実行を可能とするために要する時間を得るために、シート処理システムは、仕上げ処理の実行中にバッファリングメンバのエンドレス面に到達するシートを連続巡回中のバッファリングメンバに一時的に重畳関係に集めるように制御される。 - 特許庁

To provide a confirmation tool which can be compactified so as to not interfere with carrying it when patrolling the ground and can be utilized for several years once it is installed; and also of which whereabouts is easily grasped even in the environment where visual confirmation is difficult due to dense trees and the like, thereby confirming a separation between an electric wire and other trees.例文帳に追加

地上巡視に際して携帯するのに障害とならない程度にコンパクト化することができ、一旦設置した場合には数年間は利用することができるばかりでなく、樹木が密集する等の目視確認しにくい環境であっても容易に確認器具の所在を把握して、電線と他の樹木との間の離隔距離を確認する。 - 特許庁

In this travel route searching support device 10, a setting condition is input to search an investigation area and the travel route as investigation objects out of prescribed map information, and the plurality of travel routes for patrolling evenly and efficiently the set investigating area is searched based on the input investigation area, the set condition, map information and the like.例文帳に追加

走行ルート探索支援装置１０は、所定の地図情報の中から調査対象となる調査エリア及び走行ルートを探索するための設定条件を入力させ、入力された調査エリア、設定条件及び地図情報等に基づいて、設定された調査エリアを満遍なくかつ効率良く巡回するための走行ルートを複数探索する。 - 特許庁

To provide an inquiry system allowing a policeperson or the like while patrolling an area to easily and rapidly confirm whether a suspicious person is a suspected person or not with high accuracy when finding the suspicious person, and to perform a rapid help request to the organs concerned without using manpower when confirming that the suspicious person is the suspected person.例文帳に追加

地域を巡回中の警察官等が、不審者を発見した場合に、その不審者が被疑者であるかどうかの確認が精度良く、簡単、且つ迅速に行え、またその不審者が被疑者であることを確認したときには、人手をかけずに関係機関に対して迅速な応援要請が行える照会システムを提供する。 - 特許庁

The retrieval algorithm of retrieving the similar data by patrolling a link between the pieces of data of a graph index is used to retrieve the similar data with respect to registration data, and a link is newly generated between the similar data and registration data, and thereby a retrieval device 1 registers data in the graph index retrieving by tracing back the link, and the link is formed as data to be patrolled after registration.例文帳に追加

グラフインデックスのデータ間のリンクを巡回して類似データを検索するという検索アルゴリズムを用いて、登録データに対する類似データを検索し、その類似データと登録データとの間に新たにリンクを生成することで、検索装置１がリンクを辿って検索しているグラフインデックスにデータ登録して、登録後に巡回するデータとしてリンクを形成していく。 - 特許庁