「PROPOSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF PREDICTING AND PROPOSING CONCENTRATION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN ROOM, PROPOSING PROGRAM FOR PREDICTING THE SAME AND THEIR SYSTEM例文帳に追加

室内の揮発性有機化合物濃度の予測提案方法、その予測提案プログラム及びそのシステム - 特許庁

ENERGY SAVING PLAN PROPOSING SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK AND RENEWAL PLAN PROPOSING SYSTEM USING THE SAME NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを利用した省エネルギープラン提案システム、通信ネットワークを利用したリニューアルプラン提案システム - 特許庁

And how exactly are you proposing to break the news?例文帳に追加

そして、どう手紙で ニュースを知らせるつもりかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then who are you proposing to replace president yuasa with after you dismiss him?例文帳に追加

では 湯浅社長を解任して 誰を後任に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RESEARCH SUPPORTING METHOD AND RESEARCH CONTENTS PROPOSING METHOD例文帳に追加

研究支援方法及び研究内容提案方法 - 特許庁

TYPIFICATION METHOD OF LIVING SPACE FOR TOTAL COORDINATION, METHOD FOR PROPOSING ROOM COMPONENT, AND PROPOSING TOOL例文帳に追加

トータルコーディネートのための居住空間の類型化方法および部屋構成部材の提案方法ならびに提案ツール - 特許庁

Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage? 例文帳に追加

あなた私がばついちだって知っててプロポーズしてるの？ - Tanaka Corpus

LAYOUT SOFTWARE, SERVER, MERCHANDISE PROPOSING METHOD AND ORDER RECEIVING METHOD例文帳に追加

レイアウトソフトウェア、サーバ、商品提案方法、受注方法 - 特許庁

This sandstone wall that i'm proposing essentially does three things.例文帳に追加

私が提案している砂岩の壁は3つのことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage?例文帳に追加

あなた私がばついちだって知っててプロポーズしてるの？ - Tatoeba例文

METHOD FOR OPTIMIZING COGENERATION SYSTEM, AND FACILITY PROPOSING SYSTEM例文帳に追加

コジェネレーションシステムの最適化方法および設備提案システム - 特許庁

MENU PROPOSAL DEVICE, MENU-PROPOSING METHOD AND MENU PROPOSAL PROGRAM例文帳に追加

メニュー提案装置、メニュー提案方法、メニュー提案プログラム - 特許庁

I am terribly sorry for proposing that late. 例文帳に追加

私はそれを提示するのが遅くなって申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

PROPOSING DEVICE AND ITS METHOD FOR OPTIMIZING INSURANCE SYSTEM OPERATION例文帳に追加

保険制度の運営適正化提案装置及びその方法 - 特許庁

What youre proposing is simply nonsense!例文帳に追加

校長の おっしゃってることは ただ無謀なだけの提案です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMMODITY PROPOSING SUPPORT DEVICE, COMMODITY PROPOSING SUPPORT METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

商品提案支援装置及び商品提案支援方法及びプログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

SYSTEM FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY AND METHOD FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY例文帳に追加

歩行能力からの運動機能向上メニュー提案システム及び歩行能力からの運動機能向上メニュー提案方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, RECEPTION APPARATUS, TRANSMISSION MODE PROPOSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、受信装置、送信モード提案方法およびプログラム - 特許庁

If a man gives a relationship charm to a woman, it means he's proposing.例文帳に追加

男性が女性に渡すと 求婚ね そんな意味もあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The jedi shaak ti is proposing an atomiclevel brain scan.例文帳に追加

ジェダイ シャク・ティは 原子レベルの脳内スキャンを提案しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SERVICE PROPOSING SYSTEM, COMPUTER FOR SERVICE CENTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サービス提案システムとサービスセンタ用コンピュータ並びに記録媒体 - 特許庁

I am thinking about proposing a good job for you.例文帳に追加

僕がオ・リジンさんにいい仕事を提案しようと思ってるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, really what you're proposing is a kind of modernday bishop berkeley例文帳に追加

クリス: あなたの提言はまるで現代版の バークリー司教による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: I mean, really what you're proposing is a kind of modernday bishop berkeley例文帳に追加

クリス: あなたの提言はまるで現代版の バークリー司教による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<Case 2: Realization of cost reduction by proposing standardized products to the client>例文帳に追加

〈ケース２：標準化製品を顧客に提案し、コスト削減を実現〉 - 経済産業省

Anyway, so i'm proposing that an alternative primary education例文帳に追加

ところで 現在の初等教育にとって変わるものを検討しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Planning takes time. and i'm proposing urban acupuncture.例文帳に追加

計画には時間がかかります そこで提案するのは都市の鍼治療です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse. 例文帳に追加

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。 - Tanaka Corpus

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.例文帳に追加

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。 - Tatoeba例文

a step proposing the initial return of two islands in the Japan-Soviet Northern Territories dispute, called "two islands restoration" 例文帳に追加

北方領土問題において,二島返還論という主張 - EDR日英対訳辞書

DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE AND PORTABLE RECORDING MEDIUM FOR USE IN DEVICE FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE例文帳に追加

顧客サービス提案装置、顧客サービス提案システム、顧客サービス提案プログラム、及び顧客サービス提案装置に利用される可搬型記録媒体 - 特許庁

BENDING ORDER OF SHEET METAL PART AND APPARATUS AND METHOD FOR PROPOSING BENDING DIE例文帳に追加

板金部品の曲げ順及び曲げ金型提案装置及び提案方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROPOSING BENDING ORDER AND BENDING DIE FOR SHEET-METAL PARTS例文帳に追加

板金部品の曲げ順及び曲げ金型提案装置及び提案方法 - 特許庁

To provide an office environment proposing method supporting an easy and effective improvement of an office environment, a server device, an office environment proposing system, and a program.例文帳に追加

容易且つ効果的なオフィス環境の改善を支援するオフィス環境提案方法、サーバ装置、オフィス環境提案システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a request service proposing device capable of efficiently proposing a new service based on a service request from a user by voice input.例文帳に追加

音声入力によるユーザからのサービス要求に基づいて新たなサービスを効率的に提案することができる要求サービス提案装置を提供する。 - 特許庁

CONTRACTOR CONFIRMATION SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR PROPOSING, AND CONFIRMATION CARD例文帳に追加

契約者確認システム、申出実行システム、及びその方法、並びに確認カード - 特許庁

This Part provides for an assisted filing service to enable a person proposing to make an application under Part 4 of the Act to request:例文帳に追加

この部は、法律第 4部に基づいて出願をしようとする者が、 - 特許庁

OPERATION MODE REMODELING PROPOSING METHOD AND OPERATION MODE REMODELING DEVICE OF EXISTING ELEVATOR例文帳に追加

既設エレベーターの運転モード改造提案方法および運転モード改造装置 - 特許庁

SATELLITE INTRODUCING METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM FOR PROPOSING INTRODUCTION ROUTE例文帳に追加

衛星投入方法，投入ルート提案装置及び投入ルート提案プログラム - 特許庁

To achieve a system for proposing an improvement policy by analyzing a business activity.例文帳に追加

営業活動を分析して改善方針を提案するシステムを実現する。 - 特許庁

To miniaturize a fuel cell by proposing a new structure for a cooling water passage.例文帳に追加

冷却水流路の新しい構造を提案し、燃料電池を小型化する。 - 特許庁

PRINTING SETTING PROPOSAL SYSTEM, PRINTING PROPOSAL PROGRAM AND METHOD FOR PROPOSING PRINTING例文帳に追加

印刷設定提案システム及び印刷提案プログラム並びに印刷提案方法 - 特許庁

To provide a system for proposing stores for installing components, capable of proposing stores where vehicle components desired by a user can be installed at the location and time desired by the user.例文帳に追加

ユーザーが希望する車両部品を、ユーザーが希望する場所及び時間に取り付け可能な店舗を提案できる部品取付店舗提案システムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IDEA MANAGEMENT, IDEA PROPOSING DEVICE, MANAGING SERVER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アイデア管理システム、アイデア管理方法、アイデア提案装置、管理サーバ、及び、記録媒体 - 特許庁

APPARATUS, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR PROPOSING LIFESTYLE IMPROVEMENT例文帳に追加

生活習慣改善提案装置、コンピュータプログラムおよび生活習慣改善提案システム - 特許庁